Esho raz sprashivaju pristaltj svoji emaili na grm@apollo.lv 4tob sdelatj svoju latviskuju silku i forum v saitje: http://background.grm.lv.
Нормально на первый взгляд. Все еще не успел посмотреть. Но, (не бейте сапогами) неплохо было бы сделать multilanguage версию...
👍
Да там и так все понятно :-), почти. Эх, плохо я Айю Павловну на уроках слушал, плохо. Да и за 6 лет в Калифорнии язык подзабылся конкретно.
Народ из Латвии, а где можно фотки Риги и Латвии вообще на интернете посмотреть? А то ностальгирую иногда... :-).
Илья
P.S. Раньше жил на Маскавас, 325. Учился в 57-й ср. школе.
2velns молодец клосно зделал, глаза не режет, на мозги не давит. Только Русскую версию зделай обязательно, иначе очень узкий круг пользователей будет.
2Maskachka http://internet.lv поищи тут, ключевые слова: bildes fotografijas Latvija. Уменя чето глючит.
[This message has been edited by Vikeng (edited 08-12-2002).]
a pamo4 nehotitje, ljibo s perevodom, ljibo so statjami. A to ja odjin na ves sait, kak to natjanuta palu4aetsa.
Не плохо,тока действительно надо было бы сделать русскую версию,а на счет статей....что тебе надо?Может помогу чем нибудь...если смогу...
С уважением Судья_ДреДД
Не стал создават новый топик, так как вопрос именно к жителям Латвии. Вопрос по новому закону, что вступает в силу с нового года.
В части 4, статье 19,пункте 3 написано, что ВСЕ постоянно проживающие (например, негражданин не состоящий в спортивной стрелковой организации) на территории Латвии имеют право на приобретение спортивного оружия:
"Latvijas pilsonim, Latvijas nepilsonim, Latvijas Republika pastavigas uzturesanas atlauju sanemusam arvalstniekam, bezvalstniekam un beglim (turpmak - Latvija pastavigi dzivojosa persona), [...skip...] ir tiesibas iegadaties vai sanemt ka personisku apbalvojuma ieroci, glabat un parvadat B, D un C kategorijas garstobra-gludstobra medibu un sporta saujamierocus un to municiju, ka ari izmantot sos ierocus medibas, treninsausana un sausanas sporta sacensibas.".
А как насчет ношения? Или только переноска разрешена?
И еще вопрос по статье 20. Там описываются ограничения на приобретение, и в пункте 8 указано, что запрещено пиробретение для лиц "kurai nav deklareta (registreta) dzivesvieta", но ведь прописку вроде отменили, и в новых паспортах штампа о месте жительства нет.
Sportivnoe,oxotniche,nagradnoe (razreshjennoe negrazhdanam) mozhno priobretatj,xranitj,perenositj(ne zarjazhenoe ,otdeljno ot patronov ,upakovannoe),ispoljzovatj dlja oxoti i trenerovok i sorevnovanij ,NO NOSITJ(dlaja samooboroni it.d.) NELJZJA
Propiski-net,no ti objazan(a mozhet eto i ne strogo) zadelarirovatj mesto zhiteljstava.A raz ti ne zadeklariroval mesto zhiteljstav -znachit ti nigde ne zhivjesh (BOMZH) 😊 i soootvetstveeno tebe negda ego(oruzhie) xranitj
Propiski-net,no ti objazan(a mozhet eto i ne strogo) «c» PINOCHET.
Vtom to i delo cto OBJAZAN. A eto znacit cto kovsemu dobovlaetsa poxod v domupravlenie za spravkoj o meste registracii. (tak kak pecati to v novom pasporte netu!
Lisnij g4emoroj pridumali. Xotja gdeto ono konecno i polegce.
Pocital koe cego na sajte, skoree vsego smogu pomoc s perevodom nekotorix statej tak kak videl nekotorie materiali v originalnom ispolnenii 😊 tam i podpravitj koecto mozno.
A vase sdelano klasno. Dlja odnogo takoj objom raboti. Vpecatlaet.
Velns ,taki gide vi pgapali ?
Navernoe ukrashaet tir k novomu godu - Elku narjazhaet.
Oj shoto ja vevegju , sho mi sobigjemsja.
😞
o4enj izvenajus za zagerzhku! mnogavato u menja raboti, shas delaju licenziju na hranenije i remonta aruzie v tire. tir nahoditsa v Rige na Lielvardes 141, tam 84. shkola v pur4ike. Sabirjomsja, postrelajem - OBESHAJU!
Ну раз в Пурчике неня не забудьте 😊
Всем кто из Риги ...
КРАСИВАЯ ЁЛКА у Вас ...
Та что около ресторана "Лидо".
Просто заглядение.
2Stranger Ясен перец красивая, клиентов же надо заманимать 😊 Как ты, от конкурентов отбился?
To Vikeng
Набросали план, провели несколько оперативных
мероприятий... Всё веселье еще впереди.
http://www.likumi.lv/doc.php?id=63632
30.pants. 4 punkts.
Ocenite jumor. Esli kogo zavalil iz gazovogo mozno nezdatj policiju, nezvonitj v skoruju i vase mozno slinjatj potexonecku 😊
Ili ja coto nedoponal 😊
Sorry cto perevoda net. Lenivo perevoditj.
[This message has been edited by AlexNode (edited 31-12-2002).]
2 velns
ja tam zhevu(nedavno pereexal) ne daleko ,u kazatelj tir(na povorote) videl , no gde sam tir?gde garazhi? ili v shkole?
Tir na protiv avtostajanki. vobshem v shkolje, vhod so storoni stajanki.
Skaidrs!
Nado zagljanutj,vremja raboti ne podskazhesh?
S Novim Godom !
SpasiBo!
poka tam njetu vremenji, nuzhno sazvanjivatsa. Dverji tam tozhe zakriti eslji dazhe ktoto tam i est. A strilajut tam tolka juridi4eskije lica, no eto tozhe poka 4to 😊
te tozhe uda4i.
2 velns
togda budu zdatj priglashenija 😊
zvoni 9171536 😀
Вопрос не по теме но тем не менее...
Как можно вывести надпись со спины полицейской куртки. Если никак, то тогда где можно достать на спину нашлепку с надписью APSARDZE?
Pozvonitj Mirage-2, on dastanet. pricjom netoka APSARDZE no ja i drugie videl. Telefon v nozax estj.
__________
Alex.
------------------
-------------------------
Лететь нетак уж и страшно, упасть, вот в чём мало забавного «c»Упавший с крыши кровельщик.
AlexNode
Telefon v nozax estj.
А это...
[edited by DisPetcher]