ТТХ плетенок

Kripsadin

Вот смотрю я на плетенки и офигиваю:
Плетенка Power Pro
Вот ее ттх:
Power Pro 8lb 10lb 15lb 20lb 30lb 40lb 50lb 65lb 80lb
Diameter (in.) .005 .006 .007 .009 .011 .013 .014 .016 .017
Diameter (mm) .13 .15 .18 .23 .28 .33 .36 .41 .43
Equivalent Mono Diameter 1lb 2lb 4lb 6lb 8lb 10lb 12lb 16lb 17lb

Плетенка SpiderWire
Вот ее ттх:
Spiderwire 20lb 30lb 50lb 65lb 80lb
Diameter in. .009 .012 .015 .016 .017
Diameter mm .24 .30 .38 .40 .42
Equivalent Mono Diameter 6lb 8lb 12lb 14lb 15lb
Еще
Spiderwire 10lb 15lb 20lb 30lb 50lb 65lb 80lb
Diameter in. .007 .008 .009 .012 .015 .016 .017
Diameter mm .18 .21 .24 .30 .38 .40 .42
Equivalent Mono Diameter 2lb 4lb 6lb 8lb 12lb 14lb 15lb

Но, когда эта плетенка добирается до России, ее ттх становятся вот такими:

Да еще у них Spider слабее Power Pro, а у нас она становится прочнее и намного...
Объясните, как все это происходит? Это не опечатка в журнале. Можно полазить по сайтам - попадаются коробочки с нашей и американской маркировкой - все так как на рисунке.
У нас lb не 450 грамм? Или по их методу гирю с высоты кидают, а по нашему с пола подымают?
И что за хрень, диаметры измерять, эквивалентной монолеской???
Сложно померить? Или стыдно? Понятно, что шнуры не однородные, но пусть с погрешностью-бы писали +-0.02 или еще как.

Desc. Diam. Comp to Mono
Translucent 6 Lb. Test 6 lb./1 lb.
Translucent 8 Lb. Test 8 lb./1.5 lb.
Translucent 10 Lb. Test 10 lb./2 lb.
Translucent 15 Lb. Test 15 lb./4 lb.
Translucent 20 Lb. Test 20 lb./6 lb.
Translucent 30 Lb. Test 30 lb./8 lb.
Translucent 50 Lb. Test 50 lb./12 lb.
Translucent 65 Lb. Test 65 lb./14 lb.
Translucent 80 Lb. Test 80 lb./17 lb.

Ничего мне не понятно:

Орегонец

я думаю что проверяют прочность не гирей а весами и фиксируют тест на разрыв .плюс еще дуть добавляют для прочность .т.е плетенка 15 лб держит 17-20 лб . ( я так думаю )

Kripsadin

Орегонец
я думаю что проверяют прочность не гирей а весами и фиксируют тест на разрыв .плюс еще дуть добавляют для прочность .т.е плетенка 15 лб держит 17-20 лб . ( я так думаю )

Это-то понятно, но 15 lb, да и 20 lb, ну никак не может превратиться в 18 кг. Максимум, в 9 кг. Вот в чем хрень.

Орегонец

значит перевод такой.

abalmix

т.е плетенка 15 лб держит 17-20 лб . ( я так думаю )

Power Pro с маркировкой 0.13 при монтаже без узлов держит ровно 8 кг, я проверял, неоднократно.

речник

Покупаю плетню в магазине: хватаю коробку, а продавец культурно ее забирает и достает другую (точно такую). Возьми говорит лучше эту - жаловаться не придешь... Ну я там вроде как постоянный клиент.
Знают же кому фуфло впарить, а кому не стоит. Обидно, раньше я думал у них лучше все поставлено.

Kripsadin

Нашел я всетаки про толщину плетенок:

Сегодня написал следующее письмо на производство (нашему старому другу Конраду).
Уважаемые Господа!
В России очень популярна леска PowerPro.
Однако постоянно возникают споры по поводу прочности.
Пример.
На катушке написано: Lb. Test 15, Strenght 13 kg.
Люди думают, что "американцы не знают соотношения фунта и килограмма" или, того хуже, что "своим" пишут правду, а Европу дурачат.
Я думаю, что всё дело в методах измерения, принятых в США и в Европе. Однако, хотелось бы услышать ваши веские авторитетные доводы.
С уважением и благодарностью за хорошую продукцию - Владимир ...

Сегодня же (в воскресенье!) пришёл следующий ответ.

Dear Vladimir:
Thanks for your inquiry and your support of PowerPro - also, your English is VERY good!
I don't know where that spool you talk of originated, but is must have come for Southeast Asia as that is the only market that we show both European and US Sizes on the same package.
1.) In the US, we underrate the strength of our lines as that is customary here.
2.) For Europe, we show close to the actual strength as that is the custom in Europe. When we translate the US Strength into Kilos, our diameters are not competitive with strengths shown by the European manufacturers, so we have adopted a different sizing convention for Europe.
- Let me explain your example. The line we call "15 lb test" in the US (0.19 mm) has an average strength between 30 and 32 lbs when it leaves the factory. If we discount the strength by 10% and convert to Kilos - 32 lbs * .9=28.8 lbs / 2.2 lbs per Kilo = 13.1 kg. The measurement is accurate. If we were to sell this product as "30 lb" in the US, our market would be disappointed as they have come to expect a line that breaks at 45 lbs as nominal "30".
I hope that this answers your question.
Kindest regards, Konrad...

Взято где-то отсюда:
"взято отсюда http://www.dam.ru.postman.ru/cgi-bin/forum/ultimatebb.cgi? тема "леска" на 5 листе тем форума
там есть и продолжение темы"

Kripsadin

Вот и табличка есть:

Knyt

Вот это я понимаю, американцы привыкли что покупая шнур на 30Lb он разорветься на 45Lb, а мы блин как быдло, мерием каждый шнур, гири подвешиваем, и радуемся, когда тест на коробке совпадает с оригиналом 😊

SashaAn

прошу пардону, но вроде как в кг. по "IGFA-Class" меряют, а по нему - получается ,что 20 lb примерно 15 или около того кг 😊

то есть, - разные методики 😊

Узбек69

Аподскажите мне какой диаметр лески поставить нк лайт тест спининга 2-15 катушка 1000 планирую ловить на воблеры и вертушки..

спокойный тип

Кто подскажет где купить и что это? Мне из Германии через третьи руки в подарок передали шпулю с плетенкой 0,3 приблизительно (если сравнивать с продающимися у нас) зеленого цвета очень похожа на повер про. Прочность 73 кг, как мне объяснили. Корягу в форме небольшого деревца с помощью друзей поднимал. В прочность верю.

Орегонец

Это может быть повер про с тестом 73 кг . есть и по 100 кг тест . Для океана на палтуса как раз и используют такую

На снимке Таф лаин тест 100 лб примерно 50 кг.

sKs

Не знаю, я беру Power Pro 0.15, у нее 9кг вроде и не парюсь, на все хватает.

спокойный тип

Я зимой ловлю на SpiderWire - 0,13 серо-прозрачная такая и тоже не парюсь, но у нас повер про 0,3 кажется так, она всего килограмм 30?, а у меня 0,3-73кг вот в чем вопрос. (?-точно не помню так-как интересовался этим вопросом аж прошлой весной, а вот набрел на ваш сайт.)И названия я ее не знаю, но визуально очень похожа на повер про светло-зеленого цвета.