Адрес

Возможно неоднократно было, но тем не менее рискну задать вопрос:

Каким образом указывать свой адрес на буржуйских сайтах так, чтобы потом тебе что нибудь пришло?

То есть: писать транслитом? ZIP Code - почтовый индекс? И т.п.

И если не сложно, пример заполнения бы, для полного счастья )

Заранее спасибо

писать транслитом.
Zip - ага индекс

Пример:
Ivanov Petr
198262
Sankt-Peterburg
Generala Simonyaka 14/1

А почта РФ не "потеряет" посылку на основании "непрочтимости" адреса?

пока все мои посылки доходили. писал я адреса латинскими буквами.
раньше, кстати, писал 2 раза - один раз латиницей для того, чтобы не потеряли до границы с РФ, а второй раз - на русском - чтобы не потеряли после границы с РФ. 😊

поидее можно писать и только на Русском, только страну указать латиницей - немцы поняли бы. вообще немецкая почта - очень гибкая - можно в адресе кучу ошибок совершить, а они все равно найдут адресата.

вот только это мало чем поможет при общении с американским инетшопом - там надо точно действовать согласно форме 😊 иначе нолики с крестиками не совпадут и отправят посылку на марс 😊 😊 😊 😊

asi
вот только это мало чем поможет при общении с американским инетшопом - там надо точно действовать согласно форме 😊 иначе нолики с крестиками не совпадут и отправят посылку на марс 😊 😊 😊 😊

Просто посылается мыло с указанием номера/кода заказа и прилагается
Word фаил с адресом на 2 языках и просьба распечатать и приклеить.
Три раза так просил, ни разу не отказали.

Страну латиницей, адрес родными буквицами.
Обычно так поступаю.

ÿ ñëûøàë î÷åíü ìíîãî õîðîøåãî î êà÷åñòâå âàøåé ïðîäóêöèè, è
î÷åíü õîòåëîñü áû ïðåîáðåñòè ïîäàðêè ê ðîæäåñòâó èììåííî ó âàñ.

Примерно так смотряться родные буквы в Германии.
Трудновато было поначалу, но при большом желании я всёже смог перейти на правильную кодировку, а насчет других, я имею в виду продавцов, не знаю, будет ли у них столько же желания.

benya

Просто посылается мыло с указанием номера/кода заказа и прилагается
Word фаил с адресом на 2 языках и просьба распечатать и приклеить.
Три раза так просил, ни разу не отказали.

тоже интересно. 😊

Я думаю, что на нашей международной почте не дураки сидят, по этому посылка не потеряется(было бы смешно)... Не даром она называется ЕМС Россия.
Вот! 😊

Пытаюсь писать название улицы на кирилице - у них выходят кракозябры 😊
На самом деле указание телефона решает проблему. Ежели не прочтут - позвонят и уточнят.

Мастер американовский.
То есть адрес должен выглядеть так:
Russia,
Vladimirskaya oblast,
Murom,
Vokzalnaya str,
13-113 (адрес примерный)
Так, или что нибудь исправить?

ZIP (индекс) забыл.