ОФФ. Никто такую не хочет?

forester_m

сабж

yunker

а с немецкими букавками нет? будем искать. 😊

asi

нет. не хочу.
потому что носить на теле неприличное слово - мне не хочется.

да и потом куда уж лучше одеть футболочку от Буссе 😊 и наслаждаться

forester_m

есть 😊

Fet

Прикольно, но уж больно слово из четырех букв выделяется. 😊

asi

я бы сказал das Messer SUKA scharfes

forester_m

asi
я бы сказал das Messer SUKA scharfes
Саш, я немецкий не так хорошо знаю, точнее, помню, хотя 5 лет в ГДР жил

yunker

он просто сказал, что ножик нехорошая женщина острый или я чегото в немецком не доучил... 😛

forester_m

сука-это самка собаки
кобель-самец собаки

ssnts

тогда уж, "нож, сцуко, оооострый" 😊

Влад123

😀 Ну вы германоживущие - с определенным артиклем окончание в прилагательном,указывающее на ср.род, не ставится. И по смыслу надо бы так- Das Messer SUKA zu scharf. Точнее Вадим-Лиосвикинг скажет.

asi

а я вобще на немецком могу только либо о сварке либо о пиве 😊

KonstP

Мне кажется, забавнее обыгрывать название фирм:
Типа MOD - MODный, Спайдерко с пауками - Человек-паук с ножом; Бенчи - о бабочках (типа про Брэдбери), даже летучии мыши от Сами Знаете Кого и т.д.
Или обыгрывать названия ножей - там много прикольного можно сделать.
С ув.,

asi

а еще нарисовать АВТОБУС и добавить SE edition 😊 😊

или кучу крыс в болоте 😊

или большую свалку 😊

KonstP

Ну вот, asi взял и запомоил. 😊 А на облезлых электричках надо писать "VIP only". 😛
Кстати, по Подмосковью ездиют б/у автобусы Мерседес, на которых до сих пор написано (сорри, я по-немецки ни бельмеса), что какая-то контора "юбер алес". У подмосковных властей типа денег не оказалось, чтобы перемалевать на что-то другое. 😞

Пехотинец

Рискну напомнить одну бородатую байку - для любителей иероглифов. Однажды жена какого-то советского представителя в Китае увидела на улице вывеску с двумя красивыми иероглифами. Они ей так понравились, что она заказала вышить их на своем новом платье. И щеголяла на приеме надписями: на левой груди - "Дешево", на правой - "Вкусно". Или наоборот...