This Khukuri is named 'Bilton' or 'Biltong', because it is a very popular knife for South Africans, where many of these knives are exported. Biltong means 'Dry Meat' in South Africa. The word comes from Dutch with bil meaning buttock and tong meaning strip. http://www.himalayan-imports.com/new.html
значьца так - кукри сделанное в НЕПАЛЕ называется АФРИКАНСКИМ словом (африкаанас?), которое произошло от ГОЛЛАНДСКОГО термина (бил - значит задница, тонг -это язык: боюсь интерпретировать дальше)
Lenny_Goofoff
бил - значит задница, тонг -это язык: боюсь интерпретировать дальше)
Lenny_Goofoff
Biltong means 'Dry Meat'
Lenny_Goofoffимхо, не совсем верно, буквально получается *полоска(с)задницы(ягодиц)*,а какие куски туши шли на изготовление сухого(вяленого) мяса? имхо - как раз филейные 😛а как делали? - нарезали на полосы и вешали сушиться.
bil meaning buttock and tong meaning strip.
Lenny_Goofoffа что? молодцы непальцы, маркетинг на уровне. ведь что для них, африканцев 😛, какое-нибудь *сурипати*? хрен разберешь и еще больший произнесешь 😊 а тут все ясно и понятно - ножик для настоящего бура 😊
значьца так - кукри сделанное в НЕПАЛЕ называется АФРИКАНСКИМ словом (африкаанас?), которое произошло от ГОЛЛАНДСКОГО термина
------------------
"Трахаю и тибидохаю"(C) Хоттабыч
Имею сей крохотный девайс. Малопригодный (в отсутствие Билтонга) инструмент. Наш beef jerky сильно мягче - его рубить не надо, для яблочка - толстовато лезвие (заточка как колун) чтобы резать и маловат вес /коротковата ручка чтобы продавить весом.