перемещено из Мастерская
Уважаемые Спецы, помогите узнать кто мастер этой янаги плз.
Я так думаю, что это фудживара, но не уверен.
Подпись (которая на верхних фото) может быть прочитана либо: "Сакаи Такаси саку"(сделал) либо как "Сакаи Косаку".
SinrinУважаемая Sinrin, спасибо за инфу, но хотелось бы узнать побольше о мастере этого ножа, где сделан и.т.д.
Подпись (которая на верхних фото) может быть прочитана либо: "Сакаи Такаси саку"(сделал) либо как "Сакаи Косаку".
Вот тут полазил, и нашел ножи FUJIWARA KANEFUSA, помоему надписи
очень похожи. Ничего не понимаю..
Даже на мой неяпонский взгляд иероглифы различаются!
По Такаси Сакаи гугл выдал постеры художника с таким именем-фамилией:
http://www.postershop.co.uk/Sakai-Takashi-p.html
Даже на мой неяпонский взгляд иероглифы различаются!По Такаси Сакаи гугл выдал постеры художника с таким именем-фамилией:
http://www.postershop.co.uk/Sakai-Takashi-p.html
Чем дальше, тем интереснее.. Художник, это конечно хорошо, а вот кузнец художник было бы лучше. 😛 Ладно, будем искать...
П.С. Спасибо, что принимаете участие.
Сакаи, такая фамилия есть, но еще есть в Японии город Сакаи, где производятся ножи, думаю Ваш нож оттуда: http://hocho.o-1.jp/
Сакаи, такая фамилия есть, но еще есть в Японии город Сакаи, где производятся ножи, думаю Ваш нож оттуда: http://hocho.o-1.jp/
Уважаемая Sinrin, я Вам очень благодарен за помощь, огромное пасибо.
На этом сайте я увидел нож с почти такой же надписью... ура!!! 😊)
Похоже конечно, но не то... 😞
Я конечно понимаю, что наверно с непривычки в иероглифах трудно разобраться. На обоих ножах подпись одинаковая, только последний иероглиф не "саку" читается ,а "юки. На рекламе написано - 堺 孝行 Sakai , мастер Takayuki. А снизу закорючка, это похоже као, личная подпись, на вашем ноже его нет, по каким то причинам.