Панове, увага!

kU

Помогите, пожалуйста, кто сможет, ответить польскому ножетворцу:

wiem że to jet niemożliwe ale zapytam może znalazł by się gdzieś jakiś kawałek pod warsztatem który macie na zbyciu za fri za koszty przesyłki to ja .
Ja próbuję noży składanych ale mam problem ze stalą dobrego gatunku.
Jeśli można was prosić.
Pomóżcie polskiemu nożotwórcy.
Wiesław Sikorski

И посоветуйте куда его послать с дружеским приветом: в Ятаган или в Польше есть какой магазин 😊

миха гаи

у меня вот так получилось...

Я знаю, что этот строй не может, но просим, чтобы найти где-то немного технику, которая у вас есть в распоряжении расходы на ПТ для отправки на меня.
Я пытаюсь складных ножей, но у меня есть проблемы с хорошей стали.
Если бы вы могли попросить.
Помощь nożotwórcy польский.
Wiesław Сикорского

миха гаи

kU
Pomóżcie polskiemu nożotwórcy.
хотя это звучит так ...помогите польскому ножеделу...

asi

стали ему захотелось хорошей... нам самим мало!

kU

Чего он хочет понятно (сам на четверть поляк 😊 😊 😊 )
Только отсылка даже халявного железа из Москвы (минимум 50 евро за пересыл) дело довольно странное кмк.
Вот и хочу посоветовать ему не маяться дурью, а купить где поближе.

Filatov_ei

В Польше по крайней мере два Марчина ножевых мастера есть пускай у них проконсультируется где сталь брать. Или послать на польский форум www.knives.pl 😛

asi

польша - это евросоюз. так что много где можно. и на ятагане и у юргена и мало ли где 😊

Eugeny

Обычный спам. Дословный перевод - подайте что-нибудь на халяву или за стоимость пересылки.

kU

Не стал затеваться с польским языком, ответил ему по-русски, пусть переводит 😊

Eugeny

Правильно.

Ren Ren

Бардзо добже 😊 😉

cityman

off
какой интересный порошок лежит на ятагане - М390-PM ...