трудности перевода

А вот как бы вы перевели на английский фразу: "да разъебись ты блядским проебом, козлохуй залупообразный"?

У меня получилось примерно так:

Fuck yourself into little bitchfuking pieces, dickhead-shaped goat-prick.

Какие будут варианты?

--
Коган-варвар

как-то громоздко. английский красив в своей лаконичности. по-проще, go fuck yourself

mhasman
как-то громоздко. английский красив в своей лаконичности. по-проще, go fuck yourself

или, если хочется развернутую мысль, go fuck yourself you fucking fuck 😊

Обратный перевод тоже не прост бывает -

Southpark - Uncklefucker

Shut your fucking face, uncle fucker.
You're a cock-sucking, ass-licking uncle fucker.
You're an uncle fucker, yes it's true.
NOBODY fucks uncles quite like you.

Shut your fucking face, uncle fucker.
You're the one who fucked your uncle, uncle fucker.
You don't eat or sleep or mow the lawn, just fuck your uncle all day long.
- Farting and more laughter -

Traffic Cop: "What's going on here?"
- More farting -

Shut your fucking face, uncle fucker. (Uncle fucker.)
You're a boner-biting bastard uncle fucker.
You're an uncle fucker, I must say.
Well, you fucked your uncle yesterday!
Uncle fucker, that's U-N-C-L-E fuck you!
Uncle fucker ... ah ha ha Suck my balls!

Дядяёбище (Перевод Гоблина)

Ты заткни своё ебло дядяёбище
Ебанутое хуйло блять уёбище
Дядяёб ты и пиздос, жополизый хуесос
Дядяёб ебать тебя в лоб, ты в натуре дядяёб

Ты заткни своё ебло дядяёбское хуйло
Дядю ты ебал в анал бля уёбище
Ты не спишь, не ешь, не срёшь
Дядю целый день ебёшь

Разъебись ты прямо в лоб злоебучий дядяёб
Дядяёб ты, дядяёб, дядяёбище
Хуегрыз и спермаплёт
Дядяёб ты на ура
Дядю выебал вчера
Дядяёб этож ты
Пошёл нахуй, дать пизды
Дядяёб ебись ты в лоб

Отличная вешь но без перевода лучше. 😊 На русском звучит очень грубо.
Does it make any sense?

Yep it does. Some things are always better in mother tongue.

Это какая серия, пропустил?

Это не серия сезона.
Это полнометражный "большой, длинный и необрезанный".
South Park: Bigger, Longer & Uncut.

sergeis64
mother tongue

sergeis64
Yep it does. Some things are always better in mother tongue.

Пользуясь случаем, спрошу - как будет выглядеть по-английски ругательство, которым украинский министр иностранных дел обозвал Путина, надеюсь все в курсе эпизода?

Dickhead. Также пользуюсь случаем хочу согласиться, Putin is a fucking dickhead!

как будет выглядеть по-английски ругательство, которым украинский министр иностранных дел обозвал Путина

Бывший министр... После этого. 😊

Также пользуюсь случаем хочу согласиться, Putin is a fucking dickhead!

Gilder
Dickhead. Также пользуюсь случаем хочу согласиться, Putin is a fucking dickhead!

Pootin'

https://www.google.com/search?...iw=1024&bih=615

Также пользуюсь случаем

Вот не хотел. Путин вполне адекватный по западным меркам лидер, вон Саддам и Каддафи заявили что нефтью будут торговать не за доллары и где они теперь. А в украине случилось примерно тоже самое, так чего теперь западу возмущаться-то. И мирняка в украине погибло в разы меньше чем в любом из примеров. А ведь есть ещё Сирия и катарский газопровод.
P.S. Правда забавно, газпром отключил украине газ, спотовые цены полезли вверх, и по Ирану санкции решили отменить. Вы ещё верите, что дело в демократии, и каких-то правах.

vc123
Вот не хотел. Путин вполне адекватный по западным меркам лидер, вон Саддам и Каддафи заявили что нефтью будут торговать не за доллары и где они теперь. А в украине случилось примерно тоже самое, так чего теперь западу возмущаться-то. И мирняка в украине погибло в разы меньше чем в любом из примеров. А ведь есть ещё Сирия и катарский газопровод.
P.S. Правда забавно, газпром отключил украине газ, спотовые цены полезли вверх, и по Ирану санкции решили отменить. Вы ещё верите, что дело в демократии, и каких-то правах.

Нравится тебе Путин, все рады.

А ты что, царь всенародный, чтобы за всех говорить?

Не нервничай! Нравится тебе Путин, все рады.

VladiT
Пользуясь случаем, спрошу - как будет выглядеть по-английски ругательство, которым украинский министр иностранных дел обозвал Путина, надеюсь все в курсе эпизода?

Можно нелюбить или ненавидить своего опонента но нужно уважать себя и свой народ который тебе дал мандат представлять его интересы.
Этому "министру" еще нужно было снять штаны и показать задницу как веский политический аргумент в его понятии дипломатия.Приход в Европу такого костюмированого быдла в виде самозванных политиков и мнистров наверное страшнее нашествия мусульман.

О Путине надо либо хорошо, либо никак. Такая у нас, православных, традиция. Свечку тоже поставить не мешало бы.

О Путине надо либо хорошо, либо никак.

Ну, вот я как потомственный православный латынец это и говорю.

Вот молнея:

РИА Новости сообщает:
Вчера в Сергиев Посаде возле духовной семинарии произошло столкновение между сторонниками концепции того, что Путин был послан нам Богом и сторонниками идеи послания Путина Аллахом. В результате непримиримых противоречий конфликт вылился в массовую драку с применением колюще-режущих предметов. По предварительным данным пострадало 4 человека с первой стороны и 6 человек со второй. Также серьезно пострадал случайный очевидец событий, по некоторым данным сторонник идеи земного происхождения Путина, который находится в реанимационном отделении Загорской городской больницы с многочисленными проникающими ножевыми ранениями и черепно-мозговой травмой. Врачи оценивают его состояние как крайне тяжелое.

Спасибо, поржал. 😊

Владимира Путина России Ангел небесный принёс на своих крылах, в качестве награды за долготерпение её народа. Молитесь и стойко переносите страдания, и Господь не оставит ваши молитвы не услышанными, и непременно неспошлёт вам истинного лидера, достойного Вас!

Troll
Владимира Путина России Ангел небесный принёс на своих крылах, в качестве награды за долготерпение её народа. Молитесь

подскажите как правильно надо молиться ? ну там жопой на Восток а головой на Запад или наоборот ? нужно ли лбом стучать по паркету ?
и самое главное сколько раз в день , чтоп помогло конечно .

brigand

подскажите как правильно надо молиться ? ну там жопой на Восток а головой на Запад или наоборот ? нужно ли лбом стучать по паркету ?
и самое главное сколько раз в день , чтоп помогло конечно .

Молиться жопой в сторону Пиндостана, головой обратившись к портрету Пу (для этой цели портреты висят в каждом госучреждении), в конце молитвы погрозить в сторону Пиндостана кулаком и плюнуть три раза. Стоять при этом обязательно на коленях, подстелив ватник, так как окончание молитвы символизирует поднимание России с колен.

как быть когда куда не повернись - кругом Пиндостан? Синтетическая Patagonia заменит ватник?

mhasman
как быть когда куда не повернись - кругом Пиндостан? Синтетическая Patagonia заменит ватник?

Это означает, что вы - предатель Родины, Великой Руси и молитва вам уже не поможет. Идите и кидайтесь головой в Ниагарский водопад.

подскажите как правильно надо молиться ? ну там жопой на Восток а головой на Запад или наоборот ?

Главное в этом деле искренность, а куда направлена жопа не имеет значение.

Владимира Путина России Ангел небесный принёс на своих крылах, в качестве награды за долготерпение её народа. Молитесь и стойко переносите страдания, и Господь не оставит ваши молитвы не услышанными, и непременно неспошлёт вам истинного лидера, достойного Вас!

А текст молитвы выложить?

Да воскреснет Бог

Знаменуй себя крестом и говори молитву Честному Кресту:

Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его, и да бежат от лица Его ненавидящи Его. Яко исчезает дым, да исчезнут; яко тает воск от лица огня, тако да погибнут беси от лица любящих Бога, и знаменующихся крестным знамением, и в весели глаголющих: радуйся, Пречистый и Животворящий Кресте Господень, прогоняяй бесы силою на тебе пропятаго Господа нашего Иисуса Христа, во ад сшедшаго, и поправшаго силу диаволю, и даровавшаго нам тебе Крест Свой Честный на прогнание всякого супостата. О Пречестный и Животворящий Кресте Господень! Помогай ми со Святою Госпожею Девою Богородицею, и со всеми святыми во веки. Аминь.

Holy Fuck!

Holy Fuck!

Это видимо какая-то американская молитва? Тебя ей научили в США?

Для тролей другая молитва, fuck off! Аминь.

Для тролей другая молитва, fuck off! Аминь.

Других молитв я от тебя и не ожидал. А первую молитву вы видимо за ужином всей семьёй произносите?

Для тролей другая молитва, fuck off! Аминь.

Не знаю, кто ты, но гавном от тебя прет!

Других молитв я от тебя и не ожидал. А первую молитву вы видимо за ужином всей семьёй произносите?

У таких богохулов и трапезы в отхожем месте происходят.

А вот и православные подтянулись. Любители лизать попам жопы.

На колени раб мой! 😊 И ведь встают!

На колени раб мой! И ведь встают!

Вот именно! Встаем! В отличии от англосаксонских подстилок.