Господа-граждане США, прорвите оковы железного занавеса, расскажите что у вас происходит.
У нас тут говорят, что в США Сенаторы проголосовали за поправку, запрещающую применение пыток в ходе допросов. Врут, или чо?
В Пруссии пытки отменены в 1754ом.
В Дании пытки отменены в 1770ом.
В России пытки отменены в 1774ом.
В Австрии пытки отменены в 1776ом.
Во Франции пытки отменены в 1780ом.
И наконец, в цитадели демократии, стране с самым передовым общественным устройством, в США, - пытки отменены в 2015ом? 😀
Не дайте погибнуть вере в американскую мечту. Расскажите, что там за законодательная движуха. Будут пытать людей как прежде, по закону, или уже совсем тайно?
Davinci
Господа-граждане США, прорвите оковы железного занавеса, расскажите что у вас происходит.У нас тут говорят, что в США Сенаторы проголосовали за поправку, запрещающую применение пыток в ходе допросов. Врут, или чо?
В Пруссии пытки отменены в 1754ом.
...
В России пытки отменены в 1774ом.
...
😀 А в НКВД и Гестапо-то и не знали...
пытки отменены в 2015ом?А зачем их вообще отменять? вещь то полезная
На словах можно отменять, но на деле, особенно в военное время, пытка лучший способ добычи информации. Так было, есть и будет.
Навылезало "капитанов очевидность". 😊 Это все понятно, что применяли, и тд. Вы скажите, правда есть такая поправка?
Экзот
😀 А в НКВД и Гестапо-то и не знали...
Кто в НКВД этого не знал, того потом Берия расстрелял.
А кто в Гестапо этого не знал, того потом... опять-же Берия расстрелял.
Молодец, этот Берия. 😊
Davinci
Кто в НКВД этого не знал, того потом Берия расстрелял.
А кто в Гестапо этого не знал, того потом... опять-же Берия расстрелял.Молодец, этот Берия. 😊
А потом расстреляли Берию.К чему-бы? 😉
Вы скажите, правда есть такая поправка?Не знаю, но верится с трудом, так как полно всяких других нормативных актов запрещающих пытки, например этот http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtml
А потом расстреляли Берию.К чему-бы?Чтоб не нарушать привычный порядок.)))
DIDIА потом расстреляли Берию.К чему-бы? 😉
Берию расстреляли злыдни-мерзавцы, за его добрые дела. Очевидное ж дело. Его хотя бы перед этим в багажник не пихали, как у вас в ваши енти анни ди пьёмбо. 😉
В данном случае принципиально важен перевод текста, причем с точной передачей контекста. Ведь из одного и того же можно напереводить и "запрет на пытки", как ранее поощряемые - но и "запрет на пытки" как дополнительное основание уголовного преследования излишне ретивых работников. Скажем, в случае если ранее не доставало законодательной базы и ее решили пополнить.
Согласитесь, в первом случае смысл один, а во втором - другой.
Давайте мы не будем играть в диссидентов и совок, принимая заветное за реальное. Но просто попросим знающих англ.язык досконально пояснить - о чем же идет речь на самом деле.
VladiT
В данном случае принципиально важен перевод текста, причем с точной передачей контекста. Ведь из одного и того же можно напереводить и "запрет на пытки", как ранее поощряемые - но и "запрет на пытки" как дополнительное основание уголовного преследования излишне ретивых работников. Скажем, в случае если ранее не доставало законодательной базы и ее решили пополнить.Согласитесь, в первом случае смысл один, а во втором - другой.
Давайте мы не будем играть в диссидентов и совок, принимая заветное за реальное. Но просто попросим знающих англ.язык досконально пояснить - о чем же идет речь на самом деле.
Так я об этом и попросил. А они на меня сразу, - у вас, мол, НКВД!.. 😊
DavinciУ них рефлекс, не обращай внимания.Так я об этом и попросил. А они на меня сразу, - у вас, мол, НКВД!..
Davinci
Господа-граждане США, прорвите оковы железного занавеса, расскажите что у вас происходит.У нас тут говорят, что в США Сенаторы проголосовали за поправку, запрещающую применение пыток в ходе допросов. Врут, или чо?
В Пруссии пытки отменены в 1754ом.
В Дании пытки отменены в 1770ом.
В России пытки отменены в 1774ом.
В Австрии пытки отменены в 1776ом.
Во Франции пытки отменены в 1780ом.И наконец, в цитадели демократии, стране с самым передовым общественным устройством, в США, - пытки отменены в 2015ом? 😀
Не дайте погибнуть вере в американскую мечту. Расскажите, что там за законодательная движуха. Будут пытать людей как прежде, по закону, или уже совсем тайно?
врут - 8-ая поправка коснтитуции США ратифицированая в 1791-году поставила вне закона пытки и жестокие и необычные наказания. такчо, идем в ногу со временем
не читайте советские газеты перед обедом.
врут - 8-ая поправка коснтитуции США ратифицированая в 1791-году поставила вне закона пытки и жестокие и необычные наказания.Так за что же тогда проголосовали сенаторы вот сейчас?
VladiT
Так за что же тогда проголосовали сенаторы вот сейчас?
За поправку МакКейна номер 1889
Символизм, без сущности.
Есть такой анекдот: в Ирландии есть знаки такого рода:
No Parking
No Parking At All
No Parking At All At All.
Сенат голосовал за запрещение "третьего рода".
Знак похожий на последний (Don't Even Think of Parking) я видел. Только не в Ирландии, а в Нью Йорке.
Экзот😀 А в НКВД и Гестапо-то и не знали...
А ЦРУ до сих пор не в курсе.Так,на пол века с мелочью в прошлом застряли.
Рэмбо пытали!
Мне зашивали в больничке веко порванное домашним котиком (впервые в жизни был в больнице ) , я в палате сказал после сдачи анализа крови "если бы в плен попал-сразу все слил бы. Адреса, явки , пороли, кого пороли и как". Сосед по палате (1 из 3х не считая меня) сказал "у нас одного трибунал приговорил к сроку, за то что попал и слил расположение. Уебали минометами, накрошило с десяток. Его чечены отпустили" (Оказалось дембель (срочка) морпех, служил в Грозном. Никакого "зубовного скрежета" про презрение к "предателю" в словах. Про допросы "в поле" - никто не хотел рассказывать . Менталитет видать у знакомых такой, они и фоткаться на фоне трофеев и грохнутых считают плохой приметой.
Foxbat
Сенат голосовал за запрещение "третьего рода".
Этак лет через 100-150 Америка запретит смертную казнь во всех штатах. А то пока от Северной Кореи по этому признаку не сильно отличаетесь. 😛
Будем их вам отправлять.
Подозреваю, что многие попросятся обратно, домой... на виселицу.
Чо то Сноудэн в Москве 2 года сидит и не просится
домой... на виселицу😊
А Вы с ним давно разговаривали? 😊
Такое чувство, что Вы с ним общаетесь..
А Вы с ним давно разговаривали?Только щас его показывали по ТВ (сегодня ровно 2 года как он сбежал), с подругой из США в каком то не дешевом котеджном поселке в Подмосковье.
СЪемки явно свежие.
А вы считаете что его как Сахарова в заперти держат? 😊 .Он "свое дело" сделал, в подвалах его держать смысла нет.
Он меня не занимает... меня вообще мало занимают ваши дела... если Вы не заметили - ветка о ситуации в США.
А Вы с ним давно разговаривали?Даже если бы была возможность то разговаривать с ним не стал бы. Не хорошо он поступил , предатель он в любом случае предатель.
Это мое ИМХО.
Наум
предатель он в любом случае предатель.
А как же Зорге? Он ведь тоже чужие секреты разглашал. Людей обманывал...
А уж сколько дамочек перепортил...
А как же Зорге?Если присягу давал и нарушил (по собственной инициативе) значит предатель. Без вариантов и соплей типа "мир спасал".
FoxbatА как же Зорге? Он ведь тоже чужие секреты разглашал. Людей обманывал...
А уж сколько дамочек перепортил...
Да да, еще и герой Беленко.
Наум
Если присягу давал и нарушил
Давал ли присягу Штирлиц?
Да проще все. Есть на свете добро и зло, и нет между ними знака равенства.
Да проще все. Есть на свете добро и зло, и нет между ними знака равенства.
И главное быть уверенным, что ты на стороне добра, чтобы этим можно было оправдать любое зло.
И главное быть уверенным, что ты на стороне добра, чтобы этим можно было оправдать любое зло.Ни разу не встречал человека, искренне уверенного что он на стороне зла. Может быть, кто-то из вас встречал таких - расскажите, очень интересно.
DIDIА потом расстреляли Берию.К чему-бы? 😉
Остались недовольные.