Просьба ко всем быть более сдержанными относительно мата.
Это ты никогда не был в курилке дамского коллекитва и не слышал, какие анекдоты они друг другу рассказывают, когда мкжиков рядом нет
Не будем 😊
А с умолчанием можно?
FoxbatПросьба ко всем быть более сдержанными относительно мата.Ты-бы послушал как говорят молодые девушки-литовки на улицах нашей столицы, причем однозначно, что русского языка они не знают, а только литовский и английский. 😛
YuraLTНу, тут крепкие русские выражения не табуированы, поскольку при заимствовании лишились начального смысла.
Ты-бы послушал как говорят молодые девушки-литовки на улицах нашей столицы, причем однозначно, что русского языка они не знают, а только литовский и английский.
У нас их даже в школьный учебник включили.
ГрозаБ
Это ты никогда не был в курилке дамского коллекитва и не слышал, какие анекдоты они друг другу рассказывают, когда мкжиков рядом нет
Я тоже не был; какие, расскажите? 😊
Calex
Ну, тут крепкие русские выражения не табуированы, поскольку при заимствовании лишились начального смысла.
Это типа безалкогольной водки - запах есть, а градуса нет?
:-)
Alex_4x4Очевидно же, что эти слова что-то означают только по русски.
типа безалкогольной водки - запах есть, а градуса нет
На других языках это просто набор звуков.
Даже при знании перевода выражения сильно теряют в крепости.
Calex
На других языках это просто набор звуков.
А какой смысл в попугайничаньи, если не понимаешь смысла того, что произносишь?
Calex
Даже при знании перевода выражения сильно теряют в крепости.
Это как это? Не понял.
:-)
Alex_4x4Почему не понимая?
А какой смысл в попугайничаньи, если не понимаешь смысла того, что произносишь?
Представьте, что вы выругались по китайски.
Что это ругательство, вы прекрасно знаете, но звучать это будет всё равно значительнее мягче, чем на родном.
Скорее в шутку, чем всерьёз.
Более того, для смягчения выражений и выбирают в таких случаях другой язык.
Бывают и обратные примеры. Например, "ринда" по латышски это "очередь", а по кревиски "большая очередь" ))
Calex
Что это ругательство, вы прекрасно знаете, но звучать это будет всё равно значительнее мягче, чем на родном.
Скорее в шутку, чем всерьёз.
Да-а-а у-у-ж ... , я так изощрённо в извращения погрузиться не в состоянии ... туземец мля.
:-)
CalexКак интересно ... а вот по -румынски? "очередь" будет rînd , "большая"-mare, длинная- lung 😀
Например, "ринда" по латышски это "очередь", а по кревиски "большая очередь" ))
ИТАРВо многих языках есть общие слова.
Как интересно ... а вот по -румынски? "очередь" будет rînd
Тут прикол в другом, что заимствованное слово часто приобретает иной оттенок, чем означающий то же исконный термин.
Если я скажу жене, что в магазине была очередь, это значить, что просто была очередь.
Если же скажу, что там была РИНДА, то она сразу поймёт, что очередь была очень большая.
Но то и другое будет на русском (на рижском, кревиском русском). ))
То же и в латышском. Если родное ругательство будет именно ругательством, то заимствованное из русского, просто придаст фразе выразительности, не неся оскорбительного смысла...
ИТАРО-о-о! Я всегда подозревал, что румыны от латышей произошли, в давние времена подавшись в теплые края. 😀
"очередь" будет rînd
medvedk
О-о-о! Я всегда подозревал, что румыны от латышей произошли, в давние времена подавшись в теплые края. 😀
Факт 151 % ... при первом глобальном похолодании . А вот эстонцы наоборот при первом потеплении ... глооообааальном 😀
FoxbatТ.е. - материться можно, но только цитатами Пушкина?
Просьба ко всем быть более сдержанными относительно мата.
;-)
zav.hoz
но только цитатами Пушкина?
Угу, ... и по китайски ...
Испанский говорят самый яркий язык в плане ругани....
Foxbat
Господа-жентьлмены, вас дамы слушают!
Это неправда. Если бы они нас слушали - мир бы был намного проще и логичнее.
Мат это хорошо.
В очень хороших научных экспериментах доказано, что мат позволяет лучше переносить боль.
А ещё отгоняет нечистую силу.
ArielB
Мат это хорошо.
В данном случае доктору нужно всем просто поверить ... включая модератора.
:-)
«Доверяй, но проверяй»
Роналд Рейган
Почитайте: Emma Byrne “ Swearing is good for you”
ArielB
Мат это хорошо.
В очень хороших научных экспериментах доказано, что мат позволяет лучше переносить боль.
Таки да. Когда по ногтю пальца чем-нибудь тяжелым попадаешь, первое непроизвольное восклицание: "Бляяя!!!!".
medvedk
Когда по ногтю пальца чем-нибудь тяжелым попадаешь, первое непроизвольное восклицание:
I feel your pain! (Bill Clinton)
Дабы ее немного сгладить, скажу, что прилагаю те же правила к себе.
Трудно дается... но борюсь. 😊