Предупреждение: что бы Вы не делали, Вы обречены...

Знакомый на форуме купил новую винтовку Росси, почитал предупреждения и офигел:

ПРЕДЕПРЕЖДЕНИЕ. Если оружие будет надежно спрятано в сейф, то когда оно Вам понадобится, Вы можете не успеть его схватить, и это повлечет за собой увечье или смерть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если вы не будете надежно прятать оружие в сейф, то это повлечет за собой увечье или смерть.

То есть we are all doomed... whatever you do, you are fucked up, man, you are so fucked up.

Оригинал сообщения:

If you've ever purchased a new gun recently, the owners manuals are full of about ten thousand different warnings all in bold and bright colors. Warnings are even printed on the guns themselves, which is highly annoying.

But I ran across a warning today, I've never seen before. I just recently picked up a Rossi M92 stainless lever action.

And intermixed with all the other standard warnings was this one....
WARNING: Securing your firearm may inhibit access to it in a defense situation and result in injury or death.
Then right below that was....

WARNING: Failure to secure your firearm may result in injury or death.

Мы все умрем 😞

Универсальная инструкция на все случаи жизни! Чтоб потом не говорили, что их не предупреждали!

Для полного "комплекта" в инструкции не хватает:

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы приобрели это оружие, то баночка вазелина вам в подарок.

Как бы чего не случилось.. 😊

А вы когда нибудь читали инструкцию к Саиге переведенную на англиискии? Я читал раз десять подряд, и ничево не понял... 😊 Поскольку Росси делают в Бразилии, может у них тоже проблемы с переводом? 😊

Зато нет проблем с юмором. Как говорят японцы:"Те,кто ест рыбу фугу - глупые люди. Те,кто не едят рыбу фугу - тоже глупые люди..."

filin
Зато нет проблем с юмором. Как говорят японцы:"Те,кто ест рыбу фугу - глупые люди. Те,кто не едят рыбу фугу - тоже глупые люди..."

Ну, я думаю, в японском рыбном ресторане тоже предупреждают на счёт рыбы фугу...
Но вот чтобы так, одно за другим два предупреждения!
Я думаю, эти предупреждения надо читать так:

"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Мы делаем отличные винтовки, но находятся идиоты, которые позволяют своим или чужим детям играть с ними. Мы не хотим отвечать за них в суде! С помощью наших винтовок можно отбиться от грабителей, но находятся идиоты, которые обвиняют нас в том, что не успели достать оружие в случае нападения. Так вот, за их смерть и увечья мы тоже не хотим отвечать. А чтобы вы поняли, как нас достал этот факанный мир с его факанными адвокатами, мы поместили рядом два взаимоисключающих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
И только посмейте сунуться к нам с идиотскими исками!"

[/B]

[B]Мы все умрем

[B][/B]

blackbox
Я думаю, эти предупреждения надо читать так:

"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Мы делаем отличные винтовки, но находятся идиоты, которые позволяют своим или чужим детям играть с ними. Мы не хотим отвечать за них в суде! С помощью наших винтовок можно отбиться от грабителей, но находятся идиоты, которые обвиняют нас в том, что не успели достать оружие в случае нападения. Так вот, за их смерть и увечья мы тоже не хотим отвечать. А чтобы вы поняли, как нас достал этот факанный мир с его факанными адвокатами, мы поместили рядом два взаимоисключающих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
И только посмейте сунуться к нам с идиотскими исками!"

+45-70.

Перепад температур на Марсе? 😊

как интересно! Я в Эстонии почти один останусь? Тоже ничего..

А в Штатах на микроволновках не пишут предупреждений, что нельзя сушить и жарить кошек? А то один юморист у нас все американов какими-то тупицами выставляет. Не настолько, правда, как эстонцев .. 😊

Интересные наблюдения по таблице вымирания... чем менее цивилизовано обшество, тем больше там процент размножения. Как говорил один знакомыи деревенскии лапоть из Западнои Вирджинии: Если других развлечении нету, нужно рожать детеи 😊 Вот только Германия што то выделяется... но там наверное Турки картину портят 😊