Парад в Италии в честь 150 летия

Вот прочитал на одном сайте и присоединяюсь к вопросу в конце, поскольку парад сам не видел:

"Сегодня мельком глянул парад, устроенный в Риме в честь 150-летия воссоединения Италии. В целом смотрелось неплохо: стройными рядами шли отряды разных родов войск в форме разных исторических времён. Иногда проезжала (или её провозили) техника вроде санитарных машин или открытых бронетранспортёров (правда, редко).

Но вот что меня поразило:

Трансляцию вёл канал "Россия24", комментировали ихняя журналистка, которая как обычно, ничего не знала (в том числе итальянского языка) и потому комментировала очень редко и в стиле "что вижу - о том пою". Всё это в порядке вещей, к такому я привык.

Однако произошло, на мой взгляд, из ряда вон выходящее.

Итак, прошли отряды в форме середины 19 века (провезли на грузовике санитарную телегу тех времён). Потом отряды в форме Первой мировой войны (за ними ехали своим ходом санитарные грузовички-фургончики типа авто полковника Лезандера Старка из "ХХ век начинается").

И... Я уж думал итальянцы пропустят этот сомнительный в их истории период. Ан нет... Вижу, идут бравые итальянские военные ну явно в форме времён Муссолини и даже Второй Мировой войны (для нас - Великой Отечественной). Комментаторша, напоминаю, иногда что-то комментирует. Вот она говорит:

"А это, по-видимому, итальянские солдаты в форме Второй Мировой войны". Сказала и замолчала. (Хотя итальянская дикторша чего-то там вещает на всю римскую площадь).

А нам показывают, как за бравыми ребятами въезжает автоплатформа для перевозки крупногабаритной техники а на ней танк явно Второй мировой войны. Цвет у него, правда, песочный - видимо, для африканского театра боевых действий, но, не исключено, что такие же (может, и не перекрашенные даже) быстро перебрасывали из Африки под Сталинград.

Наша дикторша (канал "Россия24") продолжает молчать. Ну а чего говорить-то?

Затем опять идут бравые ребята в итальянской форме Второй Мировой.

Опять выезжает автоплатформа. На это раз везут ихний самолёт (не разбираюсь в марках - выпускали ли итальянцы свои самолёты во время Второй Мировой или летали на Мессершмитах?) - опять же модели тех лет. Наша дикторша молчит. Зато говорит итальянская. До меня доносятся знакомые слова: "...Африка и Руссья". Стало быть такой вот самолёт и на над нами летал, и не печенье с конфетами сбрасывал.

Да, кстати, на параде среди приглашённых гостей был российский Президент.

Вот теперь жду, когда на 150-летие объединения Германии (объединение, которое случилось ещё при Бисмарке, напоминаю) , а это ровно через десять лет, устроят такой же военно-исторический парад. И поедут там танки "Тигры" и повезут на платформах "Мессершмиты". Пройдут отряды разных рядов войск, немного из Вермахта, и немного из СС. И покажут нам прямую траснляцию.

Если кому удалось посмотреть парад, и кто разбирается в исторической технике и в форме, скажите - не ошибся ли я?"

Проидут отряды разных воиск...И будет молчать дикторша и дальше 😊

ну не стыдяцца оне своей истории... Forza Italia!

и это правильно - что было - то было, историю переписывать - глупо.

Молодцы.
А то совки и все отколовшиеся от совка, но совками оставшиеся, старательно переписывают историю( Грузины, прибалты , украинцы, Восточная европа и т.д.). И все ими тут (совками)восхисчаются.

Так когда вы искренни господа? Нельзя на двух стульях сидеть.
Либо как итальянцы и те же немцы(с мемориальным кладбисчем подводников Второй Мировой на 30 тыс. фамилий в Киле), либо совки в нынешних якобы независимых лимитрофиях.

Смотрел.Дикторша дура.Достала.

Опять выезжает автоплатформа. На это раз везут ихний самолёт

скажите - не ошибся ли я

Странно, люди в форме, в которой убивали и держали в лагерях русских людей, до сих пор ходят парадами по Красной площади... И их начальник лежит выпотрошенный там же... Может, я что-то не понимаю?

Ринго Сталин2
(не разбираюсь в марках - выпускали ли итальянцы свои самолёты во время Второй Мировой или летали на Мессершмитах?)

У итальянцев очень богатая авиапромышленность была, не чета теперешней.

В СССР воевали на Саеттах, в то время уже старьё

Самолёты ладно, у них торпедные катера как бы не лучшие были на тот момент.

Whale
у них торпедные катера

Встречал инфу,что торпедоносцы Савойя-Маркетти

натопили союзнического тоннажа больше,чем весь итальянский флот вместе взятый.

sgt
Странно, люди в форме, в которой убивали и держали в лагерях русских людей, до сих пор ходят парадами по Красной площади... И их начальник лежит выпотрошенный там же... Может, я что-то не понимаю?

Всё нормально!
Вы, действительно, просто что-то не понимаете.

На это раз везут ихний самолёт

Я не понял эмоций. Ну парад, ну выставка техники, исторические факты, ну и что ?

Откуда дикторше знать историю военной техники Италии ? Её поставили, она не виновата.

В нашей деревне стояли итальянцы на Украине, воспоминания про них нормальные, ничего плохого народ не вспоминает. Все зверства (сведения довоенных счетов) по воспоминаниям стариков и документам краеведов творили свои, полицаи. Ну война была. Давно очень. Ни к кому из живущих уже не имеющая отношения.

Насколько мне известно, итальянская техника во время войны имела не очень хорошую репутацию из-за ломучести и морозонеустойчивости.

у них торпедные катера как бы не лучшие были на тот момент.

shOOter59
MACCHI MK.202

отличная машина!

holger
Насколько мне известно, итальянская техника во время войны имела не очень хорошую репутацию из-за ломучести и морозонеустойчивости.

так они и не нажеялись в снегу повоевать.. Дядя Ади организовал

отличная машина!

Ринго Сталин2
Вот прочитал на одном сайте и присоединяюсь к вопросу в конце, поскольку парад сам не видел:

"Сегодня мельком глянул парад, устроенный в Риме в честь 150-летия воссоединения Италии. В целом смотрелось неплохо: стройными рядами шли отряды разных родов войск в форме разных исторических времён. Иногда проезжала (или её провозили) техника вроде санитарных машин или открытых бронетранспортёров (правда, редко).

Но вот что меня поразило:

Трансляцию вёл канал "Россия24", комментировали ихняя журналистка, которая как обычно, ничего не знала (в том числе итальянского языка) и потому комментировала очень редко и в стиле "что вижу - о том пою". Всё это в порядке вещей, к такому я привык.

Однако произошло, на мой взгляд, из ряда вон выходящее.

Итак, прошли отряды в форме середины 19 века (провезли на грузовике санитарную телегу тех времён). Потом отряды в форме Первой мировой войны (за ними ехали своим ходом санитарные грузовички-фургончики типа авто полковника Лезандера Старка из "ХХ век начинается").

И... Я уж думал итальянцы пропустят этот сомнительный в их истории период. Ан нет... Вижу, идут бравые итальянские военные ну явно в форме времён Муссолини и даже Второй Мировой войны (для нас - Великой Отечественной). Комментаторша, напоминаю, иногда что-то комментирует. Вот она говорит:

"А это, по-видимому, итальянские солдаты в форме Второй Мировой войны". Сказала и замолчала. (Хотя итальянская дикторша чего-то там вещает на всю римскую площадь).

А нам показывают, как за бравыми ребятами въезжает автоплатформа для перевозки крупногабаритной техники а на ней танк явно Второй мировой войны. Цвет у него, правда, песочный - видимо, для африканского театра боевых действий, но, не исключено, что такие же (может, и не перекрашенные даже) быстро перебрасывали из Африки под Сталинград.

Наша дикторша (канал "Россия24") продолжает молчать. Ну а чего говорить-то?

Затем опять идут бравые ребята в итальянской форме Второй Мировой.

Опять выезжает автоплатформа. На это раз везут ихний самолёт (не разбираюсь в марках - выпускали ли итальянцы свои самолёты во время Второй Мировой или летали на Мессершмитах?) - опять же модели тех лет. Наша дикторша молчит. Зато говорит итальянская. До меня доносятся знакомые слова: "...Африка и Руссья". Стало быть такой вот самолёт и на над нами летал, и не печенье с конфетами сбрасывал.

Да, кстати, на параде среди приглашённых гостей был российский Президент.

Вот теперь жду, когда на 150-летие объединения Германии (объединение, которое случилось ещё при Бисмарке, напоминаю) , а это ровно через десять лет, устроят такой же военно-исторический парад. И поедут там танки "Тигры" и повезут на платформах "Мессершмиты". Пройдут отряды разных рядов войск, немного из Вермахта, и немного из СС. И покажут нам прямую траснляцию.

Если кому удалось посмотреть парад, и кто разбирается в исторической технике и в форме, скажите - не ошибся ли я?"

А ещё останки Муссолини в мавзолее лежат.Ну и что теперь у него много ещё поклонников осталось.

Если честно зае... меня все эти мероприятия.Я в Риме как раз сейчас,от колличества разных мер безопастности в связи с наличаем более 80-ти глав государств со вчерашнего дня вылезти на улицу не могу ибо всё перекрыто.Сейчас все оперную музыку слушают в кролевском дворце,скорее они-бы все отсюда свалили,хоть морду можно будет наулицу высунуть.

Берлюскони похоже то-же за...,рожа под конец на параде была у него клоунская.

Парад в Италии
http://www.youtube.com/watch?v=pW7R_v2jZhM&feature=player_detailpage#t=6727s

А вот эти во вторую мировую уже не воевали ибо драгуны уже устарели к тому времени. 😀

Этих не ожидал увидеть на параде,всё-же подразделение специфичное.

Точно специфичное подразделение...двое на газонном тракторе 😊

Ринго Сталин2
Вот прочитал на одном сайте и присоединяюсь к вопросу в конце, поскольку парад сам не видел:

Если кому удалось посмотреть парад, и кто разбирается в исторической технике и в форме, скажите - не ошибся ли я?"

Вообще мелко капаете.
Вок кого нужно решительно осудить-эти были ещё хуже фашистов. 😀

shOOter59
С мерсовским двиглом, между прочим.

да да,легендарный перевёрнутый Даймлер_Бенц.

Вот единственные фото танка с парада откопал в сети.

Вот ещё

MC.202, очень интересный самолёт, построенный под немецкий мотор DB601 или его итальянский вариант Альфа-Ромео. Был ещё кстати MC.205 под DB605. Современные, сильные истребители. По сравнению с противниками имели достаточно лёгкое вооружение, ранние два крупнокалиберных пулемёта, потом добавили ещё два пулемёта винтовочного калибра, хотя на поздние и немецкие 20-мм пушки MG151-20 ставили.

По теме, возражений не вызывает, как ни странно, демонстрация итальянских солдат того времени и самолёта. Сложно сказать почему. Итальянцы успели и на нашей стороне оказаться в той войне, причём воевали и с немцами и со своими. Самолёт кстати не в фашистской окраске. Это самолёт южной Италии, такие воевали на стороне союзников.

Там всё не просто у итальянцев было. И кроваво, и обидно и несправедливо иногда. Гражданская война. Если с нашей сравнивать, то ничего страшного, но вообще плохо очень конечно. Ввязались на стороне немцев по глупости, но смогли остановиться и встать на сторону союзников. Ценой гражданской войны, оккупации, потерь и унижений. Одного из лучших пилотов-истребителей Италии, майора Адриано Висконти, партизаны повесили на воротах казармы в Милане сразу после того, как он им сдался. Как-то помирились итальянцы, это хорошо.

В России они так страшно как немцы, не отметились. Ну воевали, потом против немцев воевали. Первое плохо, второе хорошо. Давайте помнить хорошее. Спасибо итальянцам, что они воевали против немцев.

Кто старое помянет....вон Немцы с Французами воевали не один раз за всю историю Европы- и ничево,помирились и друг к другу в гости ездят 😊А Американцы с Британцами( да и Русские тоже) вовсю катаются на Мерседесах 😊

Как всегда демократичные журналисты уже всё обсмеяли.

.вон Немцы с Французами воевали не один раз за всю историю Европы- и ничево,помирились и друг к другу в гости ездят

И не только в гости. На Кот Азюр живут до 80т немцев, есть даже совместная франко-немецкая бригада
http://www.df-brigade.de/indexd1.htm
А Иностранный Легион это вообще отдельная песня.На момент начала 2МВ в некоторых подразделениях насчитывалось до 50% рядового и до 75% унтер-офицерского состава немцев. И воевали друг с другом. У германской армии был даже приказ их в плен не брать,а расстреливать на месте.

ИТАЛЬЯНЕЦ

Черный крест на груди итальянца,
Ни резьбы, ни узора, ни глянца,-
Небогатым семейством хранимый
И единственным сыном носимый...

Молодой уроженец Неаполя!
Что оставил в России ты на поле?
Почему ты не мог быть счастливым
Над родным знаменитым заливом?

Я, убивший тебя под Моздоком,
Так мечтал о вулкане далеком!
Как я грезил на волжском приволье
Хоть разок прокатиться в гондоле!

Но ведь я не пришел с пистолетом
Отнимать итальянское лето,
Но ведь пули мои не свистели
Над священной землей Рафаэля!

Здесь я выстрелил! Здесь, где родился,
Где собой и друзьями гордился,
Где былины о наших народах
Никогда не звучат в переводах.

Разве среднего Дона излучина
Иностранным ученым изучена?
Нашу землю - Россию, Расею -
Разве ты распахал и засеял?

Нет! Тебя привезли в эшелоне
Для захвата далеких колоний,
Чтобы крест из ларца из фамильного
Вырастал до размеров могильного...

Я не дам свою родину вывезти
За простор чужеземных морей!
Я стреляю - и нет справедливости
Справедливее пули моей!

Никогда ты здесь не жил и не был!..
Но разбросано в снежных полях
Итальянское синее небо,
Застекленное в мертвых глазах...

1943
Михаил Светлов

Keeper
ИТАЛЬЯНЕЦ

Черный крест на груди итальянца...

1943
Михаил Светлов

Если отбросить политику, то стихи на редкость корявые и какие-то очень "самопальные".

вёл канал "Россия24", комментировали ихняя журналистка, которая как обычно, ничего не знала (в том числе итальянского языка) и потому комментировала очень редко и в стиле "что вижу - о том пою". Всё это в порядке вещей, к такому я привык.

Да если честно сказать, так любой русский понимает итальянский без всякого перевода.
Вот например. Ну и че тут непонятно? Даже там, где на мой взгляд переводят не точно.

http://www.youtube.com/watch?v=rmTsg_YOGUU

holger

Если отбросить политику, то стихи на редкость корявые и какие-то очень "самопальные".

Михаил Светлов замечательный поэт и стихотворение это очень хорошее. Просто наверно немного не для этой темы.

Думаю, что лучше подойдёт эта песня: http://www.youtube.com/watch?v=KtBtowlwQNs .

holger

Если отбросить политику, то стихи на редкость корявые и какие-то очень "самопальные".

Извините, но, похоже, Вам просто не удалось "отбросить политику"(с) из себя. -)))
Именно Этот стих Светлова - образец досконально выдержанного классического стиля!

Возможно, Вашему восприятию этого опуса Светлова воспрепятствовала излишняя приверженность к творчеству Леди Гага. -)))
Вот там вот и есть! - излишний амфибрахий!!!
Именно тот, который так сейчас нравится неискушённой публике...

Бедные люди..!
Бедное поколение...!!! -(((

AKF-KZ
Извините, но, похоже, Вам просто не удалось "отбросить политику"(с) из себя. -)))

А Вы мнительный.

AKF-KZ
Именно Этот стих Светлова - образец досконально выдержанного классического стиля!

Наставника по античной поэзии в Вашей гимназии следует примерно поучить розгами.

AKF-KZ
Возможно, Вашему восприятию этого опуса Светлова воспрепятствовала излишняя приверженность к творчеству Леди Гага. -)))

С творчеством этой поэтессы я не знаком ни в каком виде.

AKF-KZ
Вот там вот и есть! - излишний амфибрахий!!!

Вот что бывает когда человек знает слова но не знает их значение.

AKF-KZ
Бедные люди..!
Бедное поколение...!!! -(((

Попробуйте произнести эти строчки вслух и Вы (надеюсь) поймете.

DIDI
Вообще мелко капаете.
Вок кого нужно решительно осудить-эти были ещё хуже фашистов.

Зачет! 😀

holger
А Вы мнительный.

Искренний.

holger
Наставника по античной поэзии в Вашей гимназии следует примерно поучить розгами.

Единственное учебное заведение, которое я закончил - это средняя школа N11 имени Сергея Мироновича Кирова в посёлке Николаевка Алма-Атинской области. 10 классов. 4 тройки.
Зато в детстве наобщался от Дважды Героев Советского Союза до высланных чеченов. Тех, настоящих, с реальными шрамами от штыков, которыми их загоняли в вагоны. Видел в гостях будущего академика и работал после школы в полевой геологической партии с уголовниками, отмотавшими 15, 22 и 25 лет. Весьма занятные дядечки. И те, и другие, и третьи, и четвёртые! -)))
А уж этот пласт человеческой культуры даёт, поверьте, понимание "классики жанра". И "кто есть кто". Без углубления в отличия поэтических метаморфоз античных Иона Хиоссийского от Симонида Кеосского. -)))

holger
С творчеством этой поэтессы я не знаком ни в каком виде.

holger
Вот что бывает когда человек знает слова но не знает их значение.

Не знаю ("ни в каком виде"(с)), но сразу "осуждаю"! Так что ли?
НизачОт!

holger
Попробуйте произнести эти строчки вслух и Вы (надеюсь) поймете.

Произнёс.
Многажды.
Попроизносил ещё много раз.
Посмоковал на языке эти два словосочетания.
Остался при том же мнении.

Нихера не понял, что же Вы хотели сказать...