вопрос о транспортировке через охотугодья

На сайте Верхлвного суда наткнулся на вот такой документ (Бюллетень ? 5 от 20.05.2004):

5. Нахождение в ОХОТничьих угодьях с оружием,
независимо от наличия на оружии чехла,
приравнивается к ОХОТЕ

Прокурор Камчатской области обратился в суд с заявлением о
признании противоречащим федеральному законодательству,
недействующим и не подлежащим применению положения Закона
Камчатской области от 3 августа 2001 г. "Об ОХОТЕ и ОХОТничьем
хозяйстве в Камчатской области", в частности ч. 2 ст. 4,
устанавливающей, что к ОХОТЕ приравнивается нахождение в ОХОТничьих
угодьях с незачехленным ОХОТничьим оружием, капканами и иными
орудиями ОХОТЫ, собаками без поводков и намордников, другими
ловчими животными и птицами либо с продукцией ОХОТЫ.
Решением Камчатского областного суда от 16 апреля 2003 г.
требования прокурора удовлетворены, слова ч. 2 ст. 4 оспариваемого
Закона "с незачехленным ОХОТничьим оружием" признаны
противоречащими федеральному законодательству, недействующими и не
подлежащими применению со дня вступления решения суда в законную
силу.
...

Ссылка вот: http://www.supcourt.ru/vscourt_detale.php?id=1635&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E9&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%E0%FF&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%E5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E3%EE&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E9&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E3%EE&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%F5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%EC%F3&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E9&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%EC%F3&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%EC&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E9&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%F3%FE&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%E5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E3%EE&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%F3%FE&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%F5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%EC&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E9&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%FE&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%EC&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%EC%E8&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%EC&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%E9&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE%EC&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB%F5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%E0&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%EE&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%FB&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%E5%E5&w[]=%EF%EE%F2%E8%EF%EE%E2%E5%E5&w[]=%F2%E8%EF%EE%E2%E5%E9&w[]=%EF%EE%F2%E8%EF%EE%E2%E5%E9&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%EE&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%E0&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%E0&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%F3&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%E0%EC&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%EE&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%E0&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%EE%EC&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%E0%EC%E8&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%E5&w[]=%EF%F0%E0%E2%E8%EB%E0%F5&w[]=%EE%F5%EE%F2%E0&w[]=%EE%F5%EE%F2%FB&w[]=%EE%F5%EE%F2%FB&w[]=%EE%F5%EE%F2&w[]=%EE%F5%EE%F2%E5&w[]=%EE%F5%EE%F2%E0%EC&w[]=%EE%F5%EE%F2%F3&w[]=%EE%F5%EE%F2%FB&w[]=%EE%F5%EE%F2%EE%E9&w[]=%EE%F5%EE%F2%EE%FE&w[]=%EE%F5%EE%F2%E0%EC%E8&w[]=%EE%F5%EE%F2%E5&w[]=%EE%F5%EE%F2%E0%F5
Сам удивился такой ссылке :-)

Т.е., если я правильно понял, теперь в Камчатской области с оружием в чехле даже из города нельзя вывозить? А уж куда-то выехал - сразу браконьер? Надеюсь, что это только на Камчатку распространяется?
Или я дурак и не правльно понял?

Да, подобная ситуация пока только на Камчатке. В Ставропольском крае мне пришлось писать жалобу в Генпрокуратуру. Через некоторое время были приняты новые правила охоты, в соответствии с которыми допускается транспортировка оружия, то есть, перевозка оружия в чехле в собранном виде.