Ну, эту песню, которую исполнял дуэт Крутой-Аллегрова, все помнят. На всякий случай привожу слова полностью:
Красивая любовь,
Мы отдали ей дань безумства!
О, боже, как была к лицу тебе твоя весна!
Но осень на дворе, деревья в серебре,
Увы, привычка охладила нас!
Но осень на дворе, деревья в серебре,
Увы, привычка охладила нас!
Припев:
Снежинки на ресницах таяли
И, зачарованно, читали мы
Красивый незаконченный роман
Про любовь без измен!
Но все когда-нибудь кончается,
Так от судьбы давай уйдем сейчас,
Оставив незаконченный роман
В парке на скамье!
Немало между нами радостных воспоминаний,
Но я бы не хотела знать агонию любви!
Расставшись, мы с тобой спасем свою любовь
От сложных разговоров и обид!
Расставшись, мы с тобой спасем свою любовь
От сложных разговоров и обид!
Припев:
Снежинки на ресницах таяли
И, зачарованно, читали мы
Красивый незаконченный роман
Про любовь без измен!
Но все когда-нибудь кончается,
Так от судьбы давай уйдем сейчас,
Оставив незаконченный роман
В парке на скамье!
Соло.
Припев:
Снежинки на ресницах таяли
И, зачарованно, читали мы
Красивый незаконченный роман
Про любовь без измен!
Но все когда-нибудь кончается,
Так от судьбы давай уйдем сейчас,
Оставив незаконченный роман
В парке на скамье!
Оставив незаконченный роман
В парке на скамье!
(с)
--------------------------
Помнится, когда я услышал ее впервые, меня чрезвычайно удивила основная мысль данного произведения. Мне всегда казалось, что всякий роман приводит либо к свадьбе, либо к гражданскому браку, либо к расставанию.
А тут нате вам - чтобы сохранить любовь, нужно вовремя разбежаться.
А нафига ее тогда, спрашивается, сохранять? Ради воспоминаний? Ну-ну...
GSRошибка как раз в этом.
А тут нате вам - чтобы сохранить любовь, нужно вовремя разбежаться.
Мдя... Слюнявые песенки о любви... Мож я чего не понимаю, но вот что действительно "торкает"...
Смотреть и слушать здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=D97OxHZzBeQ
Клип несколько обрезан по сравнению с оригиналом, и, как мне кажется, часть сильных моментов утеряна, но все же... СИЛЬНО, стильно, ИМХО..
Вот оригинальный текст. Мурашки по коже...
Give me back my broken night
my mirrored room, my secret life
it's lonely here,
there's no one left to torture
Give me absolute control
over every living soul
And lie beside me, baby,
that's an order!
Give me crack and anal sex
Take the only tree that's left
and stuff it up the hole
in your culture
Give me back the Berlin wall
give me Stalin and St Paul
I've seen the future, brother:
it is murder.
Things are going to slide, slide in all directions
Won't be nothing
Nothing you can measure anymore
The blizzard, the blizzard of the world
has crossed the threshold
and it has overturned
the order of the soul
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant
You don't know me from the wind
you never will, you never did
I'm the little jew
who wrote the Bible
I've seen the nations rise and fall
I've heard their stories, heard them all
but love's the only engine of survival
Your servant here, he has been told
to say it clear, to say it cold:
It's over, it ain't going
any further
And now the wheels of heaven stop
you feel the devil's riding crop
Get ready for the future:
it is murder
Things are going to slide ...
There'll be the breaking of the ancient
western code
Your private life will suddenly explode
There'll be phantoms
There'll be fires on the road
and the white man dancing
You'll see a woman
hanging upside down
her features covered by her fallen gown
and all the lousy little poets
coming round
tryin' to sound like Charlie Manson
and the white man dancin'
Give me back the Berlin wall
Give me Stalin and St Paul
Give me Christ
or give me Hiroshima
Destroy another fetus now
We don't like children anyhow
I've seen the future, baby:
it is murder
Things are going to slide ...
Has No Name
классика!!!!!!
А тут нате вам - чтобы сохранить любовь, нужно вовремя разбежаться.Чтобы сохранить бутылку дорогого вина, ее нельзя открывать и пить - ведь оно тогда кончится.
Нужно поставить в бар и показывать гостям.
Чтобы сохранить красивую свечу - ее нельзя зажигать. Ведь она тогда растает.
Нужно поставить на камин и любоваться издалека.
Чтобы сохранить бутылку дорогого вина, ее нельзя открывать и пить - ведь оно тогда кончится.Любовь - это не предмет, который можно спрятать и он будет только дорожать со временем. Это процесс. И остановить его - значит убить. Останутся теплые воспоминания, но любви не будет...
Нужно поставить в бар и показывать гостям.
------------------
Что такое невозможно? Невозможно штаны через голову надеть, а все остальное - было бы желание.
У Дж.Лондона есть новелла "Когда боги смеются". Рекомендую! http://webreading.ru/adv_/adventure/dghek-london-kogda-bogi-smeyutsya.html
Док