Дочка в ближайшие годы подрастает. Нужно уже потихоньку определяться с выбором профессии и тд.
Как думаете, если попробовать в эту организацию? Обижать там не будет? И вообще, какая там обстановка?
Кто недавно учился или знакомые может кто?
ИМХО Лучше в академию ФСБ на переводчика.
gsnake
Дочка в ближайшие годы подрастает. Нужно уже потихоньку определяться с выбором профессии и тд.
Как думаете, если попробовать в эту организацию? Обижать там не будет? И вообще, какая там обстановка?
Кто недавно учился или знакомые может кто?
Я так понимаю - способности девочки "сможет - не сможет" вообще не рассматриваются? 😊
ИМХО Лучше в академию ФСБ на переводчика.
думаю, что не смогу материально подготовить к таким знаниям иняза, что взяли.
Я так понимаю - способности девочки "сможет - не сможет" вообще не рассматриваются?
а почему нет? учится получше многих, в спорте тоже не отстающая.
просто хочется на нормальную профессию, а не на манагера-психолога...
gsnake😊
а почему нет? учится получше многих, в спорте тоже не отстающая.просто хочется на нормальную профессию, а не на манагера-психолога...
Так я ж и говорю - может, сперва пусть она сама определится? 😊
Или Вы считаете, что работа мен... э-э-э-э... полицейского - она проще, сытнее и безопаснее, чем у менеджера-психолога? 😊
Не, в пресс-центре работать - и сытно, и безопасно. Но в пресс-центрах мало вакансий. И там сидят до упора, не освобождая места молодёжи. 😊
Понятно, когда в академии МВД идут тоже россияне. Там всё понятно. Там должности конвертируются в очень давно известные ништяки. Поэтому даже не очень большие зарплаты никого не пугают, ибо заранее известно, где и какие "компенсации" будут использоваться.
Вы знаете, я ещё со времён своего первого института понял простую вещь. Пафосный ВУЗ ничего не даёт, если человек никакой. У нас был довольно заурядный ВУЗ - но при этом замечательные преподаватели. Кто хотел из студентов - тот шёл в науку, звали всех желающих, чуть не с первого курса, приходи и занимайся.
Опять же, берем мою нынешнюю профессию. Сколько выпускников пафосной и суперпрестижной МГЮА так и не стали юристами, а трудятся х.е.з. где и х.е.з. кем. А выпускники более простых ВУЗов работают и неплохо работают...
gsnakeТак, может, и не надо стараться? 😊
думаю, что не смогу материально подготовить к таким знаниям иняза, что взяли.
Говорю совершенно серьёзно. Постоянно встречаются люди, которые жилы себе рвут, чтоб пристроить дитё в суперпрестижное место. А дитю это просто не интересно. Или не тянет, ибо не его это всё... А родители как дойные коровы - и деньги уже потратили, и результата не добились... Ибо дитё учится спустя рукава (ну не интересно ему там), а после выпуска всё равно идет или в офис на рядовые должности, или мобилами торговать...
А оно надо?
У меня у друзей дочка. Пристроили её в очень неплохой колледж, что-то типа на бухгалтера или типа экономиста учицо. Само дитё мечтает, по словам родителей, пойти в артистки или что-то такое.
Ну и зачем, спрашивается, пошла учиться на бухалтера? А просто мама главбух. А доча потом получит нелюбимую профессию, возможно, и не будет по ней работать. Или будет, но без радости, как мильён бухалтерш по всей России...
А страна, может, потеряла хорошую артистку. 😊 Девочка, кстати, интересная, уже умеет неплохо держаться перед фотокамерой. Снимал её как-то - достаточно комфортно с ней было работать.
Вот и вопрос - не лучше ли было доучиться в школе и попробовать пойтить сразу в артистки? 😊
Так, может, и не надо стараться?
дети в том возрасте, когда идут поступать - сами еще не знают чего хотят, особенно девочки.
мальчики хоть какими-то хобби увлекаются.
а тут - хорошая и универсальная профессия.
основной вопрос - не обижают ли девочек в этих институтах.
Не идеализируйте Академию МВД. Вашу домашнюю девочку, конечно, будет окружать куча мужиков-без мужа она не останется.
Другое дело, что уровень и среда в этой академии очень специфичны.Прям скажем - не эйнштейны, да и мать-перемать через каждое слово. Куча детишек всякого среднего и высокого комсостава с гнильцой- яблоки специфичных яблонь.
Ей надо там быть очень осторожной и внимательной, чтобы не испортить репутацию-ведь ей в этой системе работать. А раз испорченная репутация - испорчена там навсегда.
И трудность там не в "науках", а в соблюдении кучи ритуалов, половина из которых кажется ненужными, а порой даже унизительными.
Академия ФСБ - это вряд ли, а вот Институт военных переводчиков - можно попытаться.
Но лучше ей,кмк, работать не в системе МВД, а в системе Прокуратуры. Там ништяков больше.Если не зарвется. В крайнем случае- в судебной системе. Там еще проще : можно начать с должности секретаря суда, совмещая с учебой в юрвузе. Тогда место в суде ей со временем обеспечено.
Еще есть "Налоговая академия". Без работы никогда не останется.Хотя и будет работать среди баб, в основном.
просто у неё нету совсем никаких математически-инженерных качеств. а хотелось бы, чтоб получила хорошую профессию.
Сам я, например, отучился, казалось бы в самой бесполезной на первый взгляд Академии гос службы - и эти знания мне пригодились и в жизни и на работе, которая совсем далека от этой гос службы.
gsnakeНу так и хорошо. Пусть после школы поработает, пооботрётся, присмотрится. Не парень же ж, в армию не идти. А потом, поняв, что ей надо, уже выберет то, что ей будет интересно или нужно.дети в том возрасте, когда идут поступать - сами еще не знают чего хотят, особенно девочки.
gsnakeКто Вам это сказал?
а тут - хорошая и универсальная профессия.
Далее. Это не профессия. Это огромное количество самых разных профессий. Нередко - ОЧЕНЬ далёких друг от друга. Ибо опер и тот же эксперт-криминалист - это ну очень разные профессии.
gsnakeПредставьте себе вопрос: "Хочу отдать мальчика учиться на офицера, в Рязанское Воздушно-Десантное Училище. Вопрос - не будут ли его там обижать?"
основной вопрос - не обижают ли девочек в этих институтах.
Понимаете, сама постановка такого вопроса говорит о том, что нечего там делать человеку. 😊)))) Какой из человека получится полицейский или военный, если его там будут обижать и этого уже заранее боятся родители? 😊
Кстати о птичках. У меня знакомая. В милиции - с младых ногтей, сразу после школы. Начинала с "земли". Сейчас уже полковник, наверное. Крайний раз встречал её несколько лет назад, была подполковником.
Ещё одна знакомая. Та тоже в МВД с малолетства, но, вроде, преподаёт. И тоже - начинала не с Академии МВД, а с низов. И обе - целенаправленно шли и пришли в профессию.
А профессия сама по себе - непростая и жёсткая.
Поэтому, ИМХО, если у родителей просто желание получше пристроить ребёнка, то МВД - это совсем не та структура для этой цели.
gsnakeПонимаете, тут такое дело...
просто у неё нету совсем никаких математически-инженерных качеств. а хотелось бы, чтоб получила хорошую профессию.
1) "Хорошая профессия" - она для каждого - своя. 😊
2) То, что сейчас кажется хорошим - через лет 5 может нафиг не стать никому нужным.
gsnakeМоё первое образование - радиотехническое. Думал - профессия, которая будет нужна всегда и везде. Закончил техникум, потом ВУЗ. И ещё учась в ВУЗе, стало понятно, что радиотехническая отрасль загибается и спецы не нужны никому... ибо начало 90-тых... 😞
Сам я, например, отучился, казалось бы в самой бесполезной на первый взгляд Академии гос службы - и эти знания мне пригодились и в жизни и на работе, которая совсем далека от этой гос службы.
То же самое - врачи. На каких грошах они работали и продолжают работать... 😞 А вот скажи кому в СССР, что совсем скоро в стране врач будет одной из самых нищих профессий.
Или банки. В середине 90-тых - престижное место работы. А потом август 98. И банковских сотрудников пачками вышвыривали на улицу. И несколько лет они вообще не могли устроиться по специальности. У меня немало было знакомых, кого вот так выкинули на улицу...
Или токари-фрезеровщики. С 90-тых годов нафиг были никому не нужны. Позакрывали ПТУ.. А потом бац - и дефицит токарей. Сейчас им платят неплохо. Но возроди пару ПТУ - и всё, их снова станет много и они снова никому не станут нужны в таких количествах...
Так что - оно не угадаешь...
GEOSSS+1.
В крайнем случае- в судебной системе. Там еще проще : можно начать с должности секретаря суда, совмещая с учебой в юрвузе. Тогда место в суде ей со временем обеспечено.
Только сразу скажу. Место судьи достаётся именно что "со временем". И во многих судах это время может наступить очень не скоро.
Скажем, в нашем раённом суде судьи были относительно молодые. За редким исключением. Ждать, пока они уйдут в отставку - это лет 15-20 нужно.
Есть ещё мировые судьи. Могут посадить судьёй на какой-нить отдалённый участок. Работы - море. Романтики - никакой, всё примитивно, однообразно. Не всякий сдюжит. Так что, далеко не самое хлебное место. 😊
Хотя да, бывают вдруг вакансии.
Но тут тоже - человек должен иметь к этому склонность. Это РУТИНА. Изо дня в день. Никакой романтики. Одно и то же. При этом - большие нагрузки.
И тоже, своя специфика!!! Очень своя и очень специфика. Ибо независимые судьи - они как Неуловимый Джо... нафиг никому не нужны... 😊))))
gsnake
Дочка в ближайшие годы подрастает. Нужно уже потихоньку определяться с выбором профессии и тд.
Как думаете, если попробовать в эту организацию? Обижать там не будет? И вообще, какая там обстановка?
Кто недавно учился или знакомые может кто?
Вам дочка что-то плохое сделала, что Вы таким извращенным способом ей отомстить хотите? Или просто не любите?
Справедливости ради надо заметить, что уже лет 5-6 тому, как пьянство на рабочих местах в МВД категорически не приветствуется, и траханье подчиненных женского полу-тоже.
Раньше же это дело было практически повсеместным.
Pragmatik"Привычка-замена счастию".
Это РУТИНА. Изо дня в день. Никакой романтики
Справедливости ради надо заметить, что уже лет 5-6 тому, как пьянство на рабочих местах в МВД категорически не приветствуется, и траханье подчиненных женского полу-тоже.
Раньше же это дело было практически повсеместным.
когда жена устраивалась в ГУВД, тоже из-за этого переживал. И даже радовался немного, что в последний момент не прошла. 😊
Далее. Это не профессия. Это огромное количество самых разных профессий.
В любом случае обучат юридические и другие бумажные дела решать, из кулемёта палить, строем ходить. По-моему неплохое для начала карьеры. Если не получится в системе работать,то в частных фирмах подобные специалисты нередко нужны.
GEOSSS
"Привычка-замена счастию".
Не согласен.
У человека должно быть желание заниматься именно этим делом. Дело должно нравится. Или хотя бы не быть противным. Иначе - бывают сложности, когда взрослый уже человек вдруг понимает, что его всё задолбало, а ничего ему не в радость - работа плохая и не его... И что делать - непонятно, ибо уже возраст... Заново учиться порой поздно, да и нередко просто нет возможности начинать всё с нуля.
GEOSSS
Не идеализируйте Академию МВД. Вашу домашнюю девочку, конечно, будет окружать куча мужиков-без мужа она не останется.
Другое дело, что уровень и среда в этой академии очень специфичны.Прям скажем - не эйнштейны, да и мать-перемать через каждое слово. Куча детишек всякого среднего и высокого комсостава с гнильцой- яблоки специфичных яблонь.
Полностью согласен. Отдавать ребенка в ментовку это надо особенно его любить (((((
Полностью согласен. Отдавать ребенка в ментовку это надо особенно его любить (((((
все знакомые, кто работает или работал в милиции - никогда не рассказывали мне ни о плюсах ни о минусах работы. Как-то вообще стараются помалкивать про работу. Поэтому я не знаю. Реально не знаю.
У человека должно быть желание заниматься именно этим делом. Дело должно нравится. Или хотя бы не быть противным. Иначе - бывают сложности, когда взрослый уже человек вдруг понимает, что его всё задолбало, а ничего ему не в радость - работа плохая и не его... И что делать - непонятно, ибо уже возраст... Заново учиться порой поздно, да и нередко просто нет возможности начинать всё с нуля.
вот у меня сейчас такая ситуация. начал заниматься компьютерами, в 90х, когда это было редко, романтично и интересно.
Сейчас это так банально и однообразно, а менять профессию уже не могу - пока что-то начнешь делать с нуля, нужны годы, чтобы стать таким профи, когда хорошо начинают платить.
Не хочу такого для ребенка.
gsnake
все знакомые, кто работает или работал в милиции - никогда не рассказывали мне ни о плюсах ни о минусах работы. Как-то вообще стараются помалкивать про работу. Поэтому я не знаю. Реально не знаю.
Условия жесткие. Конечно девочки бывают разные. Может ей в самый раз, я не знаю. Но по моим наблюдениям за другими: ничего путного не выходит.
Но может выбрать я не знаю: Иняз, или еще что. Не обязательно профессии связанные с торговлен, но и в МВД не нужно. Это только мое мнение есличо.
не обижают ли девочек в этих институтахне обижают..а если и обижают, то не более, чем в других учебных заведениях..молодёжь! мальчики, девочки, гормоны..рядом такое заведение МВД, лично вижу, девочек там много..
только тут проблема в другом..в подобные заведения должны идти люди по призванию, а не приспособленцы..заглядываю курсантам в глаза часто и вижу только второе..увы!
ps. а в Академии не офицеры учатся ?
Самую большую ошибку в жизни люди совершают, берясь за дело, которое им не по душе.
gsnake50/50.В любом случае обучат юридические и другие бумажные дела решать, из кулемёта палить, строем ходить. По-моему неплохое для начала карьеры. Если не получится в системе работать,то в частных фирмах подобные специалисты нередко нужны.
Нужны люди с ОПЫТОМ и СВЯЗЯМИ. Которые умеют реально РАЗРУЛИТЬ ситуацию. Просто выпускники мало кому нужны. Ибо юристы они по УГОЛОВНОМУ праву и процессу. А в коммерции нужны спецы по гражданско-правовой специализации.
Нередко встречал в вакансиях требования, чтоб бывшие "сотрудники" не беспокоили бы этого работодателя.
gsnakeЭто показатель. Неприятный.
Как-то вообще стараются помалкивать про работу.
Я вот про свою работу спокойно рассказываю. 😊
gsnakeТогда лучше пусть вообще не работает. 😊
Не хочу такого для ребенка.
Понимаете, Вы никогда не угадаете. Жизнь - сложная штука.
Я в молодости немало поработал на производстве. В самом низу. Ибо сперва - школьник, потом студент. Летом, на каникулах.
Вы знаете - считаю это реальной школой жизни. И никогда не жалел об этом опыте работы. Очень пригодилось. И по мироощущениям, когда взрослый - не потому, что куришь, а потому, что не просишь у мамки денег на мелкие расходы, а сам зарабатываешь. 😊
Опять же, этот опыт до сих пор пригождается. Ибо знаю специфику производства так, как не всякий ИТР-ровец знает, сидя в своём кабинетике. 😊
ps. а в Академии не офицеры учатся ?
Может быть Высшая школа милиции. Не знаю точно как она сейчас зовётся.
Это показатель. Неприятный.
Я вот про свою работу спокойно рассказываю.
так я специально не спрашиваю, а сами не рассказывают - типа это неинтересная обыденность.
Рядом ПТУ для полицаев,на Волгина-очень много загорелых кадетов.
gsnakeВ морг с ней сходите - может само всё определится.
а почему нет? учится получше многих, в спорте тоже не отстающая.просто хочется на нормальную профессию, а не на манагера-психолога...
Так или иначе в системе она это место не минует.
gsnake
так я специально не спрашиваю, а сами не рассказывают - типа это неинтересная обыденность.
Ааааа, тогда другое дело.
Бонк
В морг с ней сходите - может само всё определится.Так или иначе в системе она это место не минует.
Нам во втором ВУзе перед выпуском решили кинцо показать. Про работу судмедэкспертов и т.п. В крупных подробностях. Даже тем, у кого была гражданско-правовая специализация. Я минут 5 посмотрел - и всё. Потом читал, потом в потолок смотрел. Народ вообще был в шоке. Потом просто взял и выключил видак. Пришедшая преподша была несказанно оскорблена - как это мы осмелились выключить ТАКОЕ полезное кино.
А у нас девки реально сидели с зелёными лицами. Особенно те, кто получал первое высшее, им же ж по 18-20 лет всего...
Словом, реально ужоснах. Мне потом ребята говорили - это известное учебное кинцо. Да ещё снято в таких красноватых оттенках...
ТС -Вы чаду прояснили,или она сама осознаёт,что ей придёться часто слышать в свой адрес-сучка мусорная ? При чём пох готова она к этому\нет,какое у неё настроение в этот момент. И что в случае смены власти,люстрация так вежественно как в ГДР не прокатит.
Рядом ПТУ для полицаев,на Волгина-очень много загорелых кадетов.
тоже переживаю.
Тогда может подождать пока с выбором?
У меня две уже взрослых, выучившихся.
Ни одной из них не желал МВДшного образования. Для девченок есть много более подходящих профессий.
Тогда может подождать пока с выбором?
в этом то и проблема - 10й-11й класс - уже в это время пора определяться чтоб поступить.
На абитуре предпочтения отдают детям работникам МВД...остальных как правило отсеивают 😞...к состоянию здоровья и к физо обязательные жесткие требования (был кросс 3 км, подтягивания 9раз минимум, плавание на время), русский язык-диктант, государство и право ...как щас не знаю... абитура была за городом в полевом лагере...без горячей воды, девки жили отдельно...
Поступал в Нижегородскую школу МВД...в 1995г.
gsnake
в этом то и проблема - 10й-11й класс - уже в это время пора определяться чтоб поступить.
Оно конечно. Но, ИМХО, если выбор пока не сделан, то повторю - может, подождать годок-другой с поступлением? Ей же ж в армию не идти. 😊
По Питеру кучи этих девочек в форме ходят.
Симпатичные, трезвые.
Думаю, нормальное место.
GasarНормальное конечно. Замуж выйти легче.
Думаю, нормальное место.
На прошлой работе было несколько девушек, окончивших академию ФСБ (одна пришла, по цепочке привела и других). Фак-т ин. яз. СЛУЖИТЬ всем не нравилось. Считали, не для женщин это. Хотя, может, они были в меньшинстве.
Но и плюс был: почти все были замужем за однокурсниками 😊
И еще: мне кажется, форма женщинам не идет...
CreameaПри этом и поступили, и отучились. Хотя - цель была достигнута. Ибо:
СЛУЖИТЬ всем не нравилось. Считали, не для женщин это
Creamea
Но и плюс был: почти все были замужем за однокурсниками
Юрфак какой нибудь,районная прокуратура,надзор какой-нибудь над чем нибудь,опыт,связи,экзамен в коллегии,свой адвокатский кабинет,но лучше просто консультация.Просто чище в морально-психологическом плане.
По гражданским делам достаточно доверенности.Пиши-кропай исковые заявления,если еще и выигрывать начнет,народ валом попрет.Заработок может и небольшой,но стабильный,ответственности-ноль.Гражданское право хоть и сложнее,но интереснее уголовки.Да и чисто на процессуальных моментах в суде можно поиграть тактически.А если уж на рыбалку с судьей ездишь или по женски шопингом занимаешься,то ваще сладко все может быть.Если в крупном городе.Если в маленьком как у нас,то просто стабильный заработок,тк народ юридически малограмотен,а сутяжничество цветет.
А вообще по теме-пусть идет туда,к чему душа лежит.Каждый день ходить на нелюбимую работу-что может быть хуже? Только возвращаться с нее к нелюбимой жене.У меня знакомая сидит в обществе охотников на трети ставки штатным кинологом,а остальное время занимается собаками,ездит на испытания,выставки ,судит.Счастлива 😊 А родная сестра на хлебной должности в пчелайне в Москве ,гребет лопатой,а глаз не горит 😞
gsnake
Дочка в ближайшие годы подрастает. Нужно уже потихоньку определяться с выбором профессии и тд.
Как думаете, если попробовать в эту организацию? Обижать там не будет? И вообще, какая там обстановка?
Кто недавно учился или знакомые может кто?
для службы в системе МВД достаточно иметь высшее юридическое образование. После Ростовского юридического университета (школа милиции) ко мне в ПДН по распределению прислали двух выпускниц. Знания УК, УПК, КоАП РФ и ведомственных приказов - просто нулевые!!! За каждый экзамен платили по 3-5 т.р. независимо от знаний предмета. Одна уволилась через год, вторая через полтора. Вот и вся романтика
Pragmatik
При этом и поступили, и отучились. Хотя - цель была достигнута. Ибо:
CreameaНо и плюс был: почти все были замужем за однокурсниками
[B][/B]
Да, этот пункт - основной для девушки, без шуток.
А вообще, если девочка совсем не определилась, то надо просто получать хорошее образование, по возможности. Академии силовых структур как раз и относятся к такому образованию.
spirikraftАдвокатов сейчас немеряно. И многие сидят, груши околачивают. Потому что большинству населения их расценки не по карману. А работать за копейки - адвокатам неинтересно.
Юрфак какой нибудь,районная прокуратура,надзор какой-нибудь над чем нибудь,опыт,связи,экзамен в коллегии,свой адвокатский кабинет,но лучше просто консультация
Если знакомая, адвокат. Перебивается с хлеба на квас. Перенесла адвокатскую практику в наш город. А у нас своих адвокатов как собак...
spirikraftИллюзия. 😊
По гражданским делам достаточно доверенности.Пиши-кропай исковые заявления,если еще и выигрывать начнет,народ валом попрет.Заработок может и небольшой,но стабильный,ответственности-ноль.
Гражданских дел немало. Но и платежеспособность у народа - невелика.
Про ответственности ноль - полнейшая иллюзия!!! Пара пролюбленных дел - и привет. клиентура. Люди не дураки. Да и информация распространяется быстро.
spirikraftИ снова иллюзии. 😊
А если уж на рыбалку с судьей ездишь или по женски шопингом занимаешься,то ваще сладко все может быть.Если в крупном городе.
Судьи не дураки, чтоб с каждым первым штафиркой на рыбалку ездить. Они болт лОжут даже на куда более значимых деятелей, чем просто какие-то-там штафирки, берущиеся за гражданские дела.
spirikraftАбсолютные иллюзии!!!!!
Если в маленьком как у нас,то просто стабильный заработок,тк народ юридически малограмотен,а сутяжничество цветет.
У нас город неплохой. Но я вот за несколько лет приработок себе так и не смог найти. Как уже сказал - знакомая адвокатша, перенеся практику в наш город, перебивается редкими клиентами. Ибо своих адвокатов в городе - как собак. А клиентов на всех не хватает. Ибо НОРМАЛЬНЫЙ клиент идёт к ИЗВЕСТНЫМ адвокатам, а бедный клиент не ищет себе адвоката, а действует сам. Да и адвокат не согласится на три копейки, которые есть у такого клиента. Ему дешевле просто не работать, чем работать за эти три копейки.
CreameaЭто иллюзии.
А вообще, если девочка совсем не определилась, то надо просто получать хорошее образование, по возможности.
Не бывает абстрактного "хорошего образования", если разговор о высшем образовании.
Высшее образование - это ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ образование. А если человек не определился - то КАК и ЧЕМУ он будет учиться? Да он будет просто, извиняюсь, балду гонять. И специалист из него будет, как из пингвина балерина...
CreameaКто Вам сказал этих глупостев?
Академии силовых структур как раз и относятся к такому образованию.
Я говорил уже - знаю выпускников Московской юр. академии (крутейший юр. ВУЗ!!!) По специальности - дуб дубом.
Pragmatik
Кто Вам сказал этих глупостев?
Я говорил уже - знаю выпускников Московской юр. академии (крутейший юр. ВУЗ!!!) По специальности - дуб дубом.
Ну, все же лучше окончить известную и надежную академию МВД, чем непонятный и неизвестный коммерческий вуз, согласитесь.
Что касается качества образования, так может, у нас сейчас вообще нет качественного? Но учиться-то все равно где-то надо.
Про юридическое образование не знаю (я все больше по западно-европейской филологии). Так вот филологи, окончившие вузы, образованные еще в Советском Союзе, очень даже профессиональны.
Кроме того, многое зависит от человека: и из хорошего вузы можно выйти плохим специалистом.
CreameaНе соглашусь.
Ну, все же лучше окончить известную и надежную академию МВД, чем непонятный и неизвестный коммерческий вуз, согласитесь.
Напоминает старый анекдот:
- Армяне лучше, чем грузины!
- Чем?!? Ну чем лучше?!?
- Чем грузины! (С)
Никому нафиг не упёрлись все эти "надёжные академии". Работодателю нужен СПЕЦИАЛИСТ.
Когда я искал себе сотрудников, я искал СПЕЦИАЛИСТОВ. И мне было очень сильно всё равно, что они заканчивали. Это понты для московских кисейных барышень, начитавшихся гламурных журналок, которые пишут такие же гламурные мАсквички... А также - для тех, кто мечтает стать мАсквичОм. Они думают, что крутой ВУЗ даст мозгов. А он не даст.
CreameaСтесняюсь спросить - и на каких московских рынках теперь торгуют кетайским шмотьём те профессиональные филологи?
Так вот филологи, окончившие вузы, образованные еще в Советском Союзе, очень даже профессиональны.
😛
Про ВУЗы, образованные при СССР, я очень даже в курсе. Ибо сам заканчивал такой. И задолго до выпуска уже искали работу где угодно, только не в той отрасли, для которой учились. Ибо не было уже той отрасли...
Толковый переводчик (пусть даже после ПЕДа) - хорошо.
Уметь при этом какое-то постороннее ремесло - вдвойне хорошо.
В итоге весь мир открыт.
AZProtect
Толковый переводчик (пусть даже после ПЕДа) - хорошо.
Соглашусь. При приеме на работу переводчик получает тестовое задание по которому сразу видно кто есть кто. С инженерами и пр. специалистами все несколько сложнее.
Pragmatik
Стесняюсь спросить - и на каких московских рынках теперь торгуют кетайским шмотьём те профессиональные филологи?
😛
Разные руководители бывают... Некоторый смотрят на вуз... Коммерческие не воспринимают. Ну и престиж - не последнее дело.... Мы как-то обсуждали это с вами в теме про телефоны 😊
А в Москве остались рынки?... Я просто не вижу их 😊 Да нет, специалист с языком всегда найдет работу. Про юристов не знаю. Возможно, их просто слишком много.
Про советские вузы согласна, если говорить об отраслях, больше не существующих в нашей экономике, к сожалению.
Все, не буду спорить, у меня тут еще куча "переводов переводить", как говорит моя коллега 😊
AZProtect
Толковый переводчик (пусть даже после ПЕДа) - хорошо.
Уметь при этом какое-то постороннее ремесло - вдвойне хорошо.
В итоге весь мир открыт.
Тоже соглашусь. Я таких десятки знаю
CreameaПо той простой причине, что многие коммерческие ВУЗы себя дискредитировали полностью. Поэтому и не берут митрофанушек оттудова.
Коммерческие не воспринимают.
Creamea"А ты не путай свою шерсть с государственной". (С) 😊
Ну и престиж - не последнее дело.... Мы как-то обсуждали это с вами в теме про телефоны 😊
Одно дело - престижная цацка в кармане. Другое дело - работник.
Просто работники кадровых служб - такие же митрофанушки. Им сказали - бери только выпускников понтовых ВУЗов - вот они и берут.
CreameaА в Москве остались филологи? Никогда не встречал. 😊
А в Москве остались рынки?... Я просто не вижу их 😊
CreameaКонечно! Уйма возможностей. Например - аниматор на египетских и турецких пляжах. Или горничная в отелях в тех же странах. 😊
Да нет, специалист с языком всегда найдет работу.
Creamea😊
Все, не буду спорить, у меня тут еще куча "переводов переводить", как говорит моя коллега 😊
Pragmatik
😊
Pragmatik, с удовольствием бы поспорила с вами дальше, тем более что вы очень приятный собеседник (я абсолютно серьезна и откровенна) и мне есть что вам ответить 😊, но правда некогда: на свою голову взяла планшет на работу, и полдня рабочего насмарку (это, кстати, о хороших работниках). 😀
CreameaЭт я просто прикидываюсь. Кошу под интилихента. 😊
тем более что вы очень приятный собеседник
Переводчик переводчику рознь. Тут упоминали институт военных переводчиков. Мой товарищ там отучился. Я был уверен, что ему светит теплое место при штабе где-нибудь. А как результат: Сначала Югославия, причем несколько месяцев в качестве заложника. А потом, в качестве "путевки на отдых", отправили погреть кости в кот-д-ивуар. Правда теперь служит в Москве, но огонька в глазах уже нет. Человек очень стал ценить обычную жизнь.
Если думать насчет полиции, то сейчас создают туристическую полицию, там надо и язык знать. Может если только туда?
ayf+ много!!!
Переводчик переводчику рознь.
В той же Москве переводчиков переизбыток. Вернее, переизбыток людей, знающих язык.
У нас в конторе переводчики не нужны. Владелец бизнеса шпарит по-аглицки бегло и свободно. И он очень не любит платить колму-то деньги. Экономить любит. 😊
Pragmatik
+ много!!!
В той же Москве переводчиков переизбыток. Вернее, переизбыток людей, знающих язык.
Хороших переводчиков не много. Вы правы: много болтающих на языке. Это все хорошо, но такое умение не является профессионализмом. Наша компания, например, с трудом находит хороших переводчиков для параллельного перевода на конференциях, организуемых нами. Я уж не говорю по синхронистов.
Все наперечет. Я, например, когда вижу, что переводчик оказался так себе, но его уже наняли, стараюсь "прикрыть" его перед начальством. Зачем человеку карьеру портить? Просто второй раз не приглашу. И каждый раз удивляюсь, что такое люди работают и ведь держат их!
Письменный перевод тоже сложен. Можно все понять, но не сложить это в связный текст.
ayf
Переводчик переводчику рознь. Тут упоминали институт военных переводчиков. Мой товарищ там отучился. Я был уверен, что ему светит теплое место при штабе где-нибудь. А как результат: Сначала Югославия, причем несколько месяцев в качестве заложника. А потом, в качестве "путевки на отдых", отправили погреть кости в кот-д-ивуар. Правда теперь служит в Москве, но огонька в глазах уже нет. Человек очень стал ценить обычную жизнь.Если думать насчет полиции, то сейчас создают туристическую полицию, там надо и язык знать. Может если только туда?
Так он же военный переводчик... Да еще и мужчина... Что он ожидал?...
Это иллюзии.
Согласен. 😊 Девку надо просто удачно выдать замуж и делов...
gsnakeМоя кума на этих выходных на Красной площади будет получать лейтента по случаю окончания МУ МВД России, ранее АЭБ МВД.
Кто недавно учился или знакомые может кто?
Есть какие вопросы, пишите. Поспрашаю ее.
CreameaХороших переводчиков не много. Вы правы: много болтающих на языке. Это все хорошо, но такое умение не является профессионализмом. Наша компания, например, с трудом находит хороших переводчиков для параллельного перевода на конференциях, организуемых нами. Я уж не говорю по синхронистов.
Все наперечет. Я, например, когда вижу, что переводчик оказался так себе, но его уже наняли, стараюсь "прикрыть" его перед начальством. Зачем человеку карьеру портить? Просто второй раз не приглашу. И каждый раз удивляюсь, что такое люди работают и ведь держат их!Письменный перевод тоже сложен. Можно все понять, но не сложить это в связный текст.
Да уж. нам перевели ТЗ от иностранного заказчика. До сих пор не знаю, что это значило, так как оригинал переводчики... ПОТЕРЯЛИ! Но в переводе они указали, что оператор связи не должен предоставлять та-дам! ЖИВОЙ и ПОЛУЖИВОЙ доступ к интернету!
CreameaТак он же военный переводчик... Да еще и мужчина... Что он ожидал?...
Да просто мы ни с кем не воевали. Вот я и прочил ему, что он до пенсии будет сидеть закисать в штабе, делая контрольные детЯм командиров 😊
Pragmatik
В той же Москве переводчиков переизбыток. Вернее, переизбыток людей, знающих язык.
в Москве всех переизбыток. Нужно выгнать всех лишних и тогда все профессии станут цениться и ВУЗы вновь обретут престижность.
ayfДа уж. нам перевели ТЗ от иностранного заказчика. До сих пор не знаю, что это значило, так как оригинал переводчики... ПОТЕРЯЛИ! Но в переводе они указали, что оператор связи не должен предоставлять та-дам! ЖИВОЙ и ПОЛУЖИВОЙ доступ к интернету!
😀 😀 😀
Знакомая ситуация... Гулом Транслейтом они там что ли переводят?...
Просто набирают в бюро переводчиков, не особо проверяя, вносят в базу, а потом предлагают заказчикам по параметрам 😊
gremboloid
Моя кума на этих выходных на Красной площади будет получать лейтента по случаю окончания МУ МВД России, ранее АЭБ МВД.
Есть какие вопросы, пишите. Поспрашаю ее.
Извините за вопрос: она вышла замуж за однокурсника? Мы просто тут решили, что это очень важно... Если не хотите отвечать, не отвечайте 😊
1Bombardierв Москве всех переизбыток. Нужно выгнать всех лишних и тогда все профессии станут цениться и ВУЗы вновь обретут престижность.
Как выгнать-то? Люди едут туда, где лучшая жизнь. Надо просто создавать условия (в первую очередь рабочие места) по всей России.
CreameaИзвините за вопрос: она вышла замуж за однокурсника? Мы просто тут решили, что это очень важно... Если не хотите отвечать, не отвечайте 😊
Нет, не вышла. Только на последнем году обучения начала встречаться с мальчиком. У них было казарменное положение, плюс второе высшее. Да и отцы-командиры хорошо следили за порядком.
Из этой толпы девчонок всего две или три замуж вышли до окончания учебы. не знаю за однокурсников или нет.
CreameaПеревод переводу рознь. Если Вам нужен переводчик, профессионально разбирающийся в определённой отрасли - это уже специфическая задача. Но!!! Вот Вам перестал быть нужен такой человек - и всё, ему хоть сухари теперь суши... Больше он никому не нужен.Хороших переводчиков не много. Вы правы: много болтающих на языке. Это все хорошо, но такое умение не является профессионализмом. Наша компания, например, с трудом находит хороших переводчиков для параллельного перевода на конференциях, организуемых нами. Я уж не говорю по синхронистов.
Все наперечет. Я, например, когда вижу, что переводчик оказался так себе, но его уже наняли, стараюсь "прикрыть" его перед начальством. Зачем человеку карьеру портить? Просто второй раз не приглашу. И каждый раз удивляюсь, что такое люди работают и ведь держат их!Письменный перевод тоже сложен. Можно все понять, но не сложить это в связный текст.
Понимаете, бизнес, где нужны вот прям синхронисты, да с листа, да со специфической профессионельной лексикой - это ведь штучный спрос. И тут потому и мало переводчиков, что спрос на них - редкий. Нужен один, два. А что делать сотне других? ВОт и остается один-два человека. Остальные идут туда, где заработок стабилен.
ayf
Но в переводе они указали, что оператор связи не должен предоставлять та-дам! ЖИВОЙ и ПОЛУЖИВОЙ доступ к интернету!
Не идёт ли разговор про симплекс и дуплекс? 😊))))
Просто я как бы когда-то учился... А тут родные нотки звучат... 😊
1Bombardierв Москве всех переизбыток. Нужно выгнать всех лишних и тогда все профессии станут цениться и ВУЗы вновь обретут престижность.
Если выгнать всех лишних - уже к вечеру понаедут новые. Ровно оттуда же, откуда не так давно понаехали те, кого Вы так эффективно разгоните... 😊))))
spirikraftЕсли б это было так легко, как получить хорошее высшее образование... 😊Согласен. 😊 Девку надо просто удачно выдать замуж и делов...
Pragmatik
Если б это было так легко, как получить хорошее высшее образование... 😊
Что-то нечего вам возразить ни по одному пункту... 😊
gremboloidНет, не вышла. Только на последнем году обучения начала встречаться с мальчиком. У них было казарменное положение, плюс второе высшее. Да и отцы-командиры хорошо следили за порядком.
Из этой толпы девчонок всего две или три замуж вышли до окончания учебы. не знаю за однокурсников или нет.
Ух тыыыы, как их там много, оказывается! Я думала, одна группа человек в 15...
Да и кто сейчас замуж в 20 лет выходит?.. Все впереди 😊
Pragmatik
Не идёт ли разговор про симплекс и дуплекс? ))))
Просто я как бы когда-то учился... А тут родные нотки звучат...
Почему и хотел посмотреть оригинал документа.
ayfПочему и хотел посмотреть оригинал документа.
... но ушлые переводяги документ зачистили шредером... шоб претензиев никаких. 😊
Поэтому на перевод всегда дают копию, а оригинал хранят у себя.
Creamea
Я думала, одна группа человек 15
Да. Это из нескольких групп собрались.
gremboloidДа. Это из нескольких групп собрались.
Молодцы, девчонки! 😊
ayfДа уж. нам перевели ТЗ от иностранного заказчика. До сих пор не знаю, что это значило, так как оригинал переводчики... ПОТЕРЯЛИ! Но в переводе они указали, что оператор связи не должен предоставлять та-дам! ЖИВОЙ и ПОЛУЖИВОЙ доступ к интернету!
От нечего делать задумалась в метро: а не было ли в оригинале Mobile and half mobile internet access? Просто не знаю, бывает ли полумобильный интернет. Здесь явно переводили с помощью переводческих программ, а больше никакие слова не переводятся на русский как "живой" и одновременно как что-то, связанное с интернетом.
Возможно, я тут написала полную чушь 😊
Я думаю, что в течение года (период проекта) я это все же узнаю 😊
ayf
Я думаю, что в течение года (период проекта) я это все же узнаю 😊
😊
Интересно
Как было тяжело девочкам, надо спрашивать у этих барышень.
Мы закончили свое обучение в академии МВД
И Вам желаем удачно поступить
Отучиться - не проблема. Ну, отучились. А дальше? Куда и как? В райотдел? Или сразу в министерство? Так всех в министерство не возьмут.
Я как-то по работе в райотделе посидел часика два, ждал, пока придёт дежурный следак. За это время там побывало уйма кого ни попадя - от обоссанных бомжей до мутных типамигрантов. Тоже - не из косметического салона прибывших, а потому пахнущих соответственно. И наличие в их одёже зверушек (вошек и прочей жЫвности) как-то подспудно подразумевалось.
Все ли девочки понимают, что после парада на Красной площади придётся видеть всё это?
Или рассчитывают на тёплые уютные кабинетики?
Pragmatik99% рассчитывают.Иначе, что должно быть в голове у барышни, которая в юном возрасте посвящает себя родную борьбе с преступностью.Могу понять ребят. героика там, фильмы, оружие...
Все ли девочки понимают, что после парада на Красной площади придётся видеть всё это?Или рассчитывают на тёплые уютные кабинетики?
С другой стороны в Штатах скоро начнут набирать женщин в элитные войска, ну там типа рейнжеры и т.п.
Годе в 1992 на Курском вокзале тамошнее отделение милиции закрыли по педикулезу. Почти все болели.
Вот вот... 😞
Вспоминаются слова капитана Ларина из "Ментов":
"Вы думаете, милиция - это романтика, погони? А это каждодневная рутина, это анализы крови и кала..." ну и так далее...
Вы не представляете, в какое дерьмо пихаете ребенка... И дело совсем не в риске, графике службы или общении с люмпенами и жульем...