Кто пустил "цитату" Салтыкова-Щедрина о том, что русские пьют и воруют?

Кто пустил "цитату" Салтыкова-Щедрина о том, что русские пьют и воруют?

Утром я перепостил хороший репортаж об Индии и ничуть не жалею об этом. Но как человек дотошный до нудности решил поискать источник приведённой автором якобы цитаты Салтыкова-Щедрина: "Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России я отвечу: пьют и воруют". Да что там говорить, я не обвиняю автора - указанной цитатой оказался наводнён весь интернет. Гугл даёт 106 000 ссылок на "Салтыков-Щедрин пить и воровать", 105 000 на "Салтыков-Щедрин пьют и воруют" и 104 000 на "Салтыков-Щедрин в России пьют и воруют".

Самое интересное, что ни в одном тексте по ссылкам не дан источник "крылатого выражения". Я, конечно, все сто тысяч ссылок не осилил, но просмотрел вроде бы авторитетные типа Комсомолки, АиФа и др. Упёрся и внимательно просмотрел все тексты Салтыкова-Щедрина на lib.ru. Если есть желание, можете повторить мой подвиг и проверить сами: http://az.lib.ru/s/saltykow_m_e/.

Ну дальше я натурально разъярился и стал искать по-серьёзному - откуда ноги растут. По мере сокращения периода времени появления ссылок их количество, естественно, уменьшалось. Пока не осталась одна - самая первая. Автором цитаты оказался Александр Розенбаум. До сих пор на его официальном сайте лежит его интервью "Собеседнику" с хорошим таким заголовком - "Никому не позволю лапать себя грязными руками",* в котором он и родил "цитату" Салтыкова-Щедрина.

Вот как это прозвучало впервые 16 октября 2000 года:

А. Розенбаум:
- Ещё то ли Карамзин, то ли Салтыков-Щедрин сказал: "Что будет через двести лет? Будут пить и воровать!" "Пусть моя корова сдохнет, лишь бы твоя не телилась"... Это не я придумал. Какой мазохизм? Наш слон всегда был самым большим в мире. Сегодня московский "Спартак" - народная команда. Придумали: "Одна из лучших команд в мире..." Да фуфло команда, ниже среднего по мировому уровню. Но это наше, родное.

В. Кожемякин (корреспондент "Собеседника"):
- Ну хорошо. А что делать? (я бы на месте Кожемякина знал, что нужно делать - тут же проверить "цитату")

А. Розенбаум:
- Надо избавляться от генов. Не от коммунистов, демократов, баркашовцев, масонов, а от генов, что на порядок сложнее. Говоря по-медицински, нужно вытаскивать вредные хромосомы.

Мало того, в 2008 году в интервью АиФу "Бросить пить и воровать" А. Розенбаум уже говорит следующее:

"Карамзин ещё два столетия назад на вопрос о том, что будет делать Россия через много-много лет, ответил: "Пить и воровать!"

Я в принципе согласен - хватит уж пить, воровать и приписывать великим русским писателям всякую чепуху.

*) После этого поста интервью Розенбаума "Собеседнику" с его сайта исчезло, но сохранено тут**.

**) Обновление от 15.03.2017: эта ссылка больше не работает, интервью Розенбаума "Собеседнику" в вэбархиве.

Источник http://polesh-chuk.livejournal.com/308060.html

С ув.

В школе баловался - вставлял в сочинения мною придуманные цитаты великих людей. Как школу кончил - поумнел.
Розенбаум поумнеть не смог. А тусовка у него, видать, гнилая.

я эту фразу слышал явно раньше двухтысячного. надо искать дальше.

Но от того, что цитата якобы кому-то там пренадлежит, делать-то перестанет ?

Черномор
Источник

Ты когда гавнеца накидываешь, накидывай хотя бы свежего.

Только я не понял про С-Щ
Не про Достоевского ли речь-то была ?

OCTAGON
В школе баловался - вставлял в сочинения мною придуманные цитаты великих людей. Как школу кончил - поумнел.
Розенбаум поумнеть не смог. А тусовка у него, видать, гнилая.

К сожалению, у нас редко когда думают. И ещё реже - проверяют. Это как с "источниками" у Резуна-Суворова.

Помимо этого, есть масса других придуманных, обрезанных и перевранных цитат - начиная от кухарок-управляющих-государством и заканчивая искажёнными и обрезанными цитатами из Ломоносова

Торус!

Ты когда гавнеца накидываешь, накидывай хотя бы свежего.

Это мухам гавно везде мерещится, а мы вроде о серьёзных вещах говорим

Черномор
мы вроде о серьёзных вещах говорим

Какой няшный ход!

😀

Черномор
А. Розенбаум:
- Ещё то ли Карамзин, то ли Салтыков-Щедрин сказал: "Что будет через двести лет? Будут пить и воровать!"

Это перевранная цитата из "Старых записных книжек" князя Петра Андреевича Вяземского:
"Карамзин говорил, что если бы отвечать одним словом на вопрос: что делается в России, то пришлось бы сказать: крадут".

(с) П.А. Вяземский. Собрание сочинений в 12-ти томах. СПб. 1878-1896. Том VIII.

ПО официальной статистике, по употреблению алкоголя Россия находится далеко не на первом месте.
По преступлениям - тоже, ибо здесь США впереди планеты всей.
А верить антироссийским мифам или нет - у Мединского на этот счёт есть отличного качества трёхтомник.

Торус!

Какой няшный ход!

😀

Бан (был бы я менее воспитанным, сказал бы проще - пшёл вон).
А так - просто - бан.
Цени мою тактичность.

Nick Brake
"Карамзин говорил, что если бы отвечать одним словом на вопрос: что делается в России, то пришлось бы сказать: крадут"

Nick Brake

Это перевранная цитата из "Старых записных книжек" князя Петра Андреевича Вяземского:
"Карамзин говорил, что если бы отвечать одним словом на вопрос: что делается в России, то пришлось бы сказать: крадут".

Отлично, спасибо.

Черномор
ПО официальной статистике, по употреблению алкоголя Россия находится далеко не на первом месте.
По преступлениям - тоже, ибо здесь США впереди планеты всей.
А верить антироссийским мифам или нет - у Мединского на этот счёт есть отличного качества трёхтомник.

Вы читаете что-то не то
Нужно про дерёвню

http://nature-wonder.livejournal.com/184177.html

Черномор
ПО официальной статистике, по употреблению алкоголя Россия находится далеко не на первом месте.
По преступлениям - тоже, ибо здесь США впереди планеты всей.
А верить антироссийским мифам или нет - у Мединского на этот счёт есть отличного качества трёхтомник.

Слабый заход .
Лучше сразу доказать , что в России не пьют . И не воруют .
Раз и навсегда !

Черномор
ПО официальной статистике, по употреблению алкоголя Россия находится далеко не на первом месте.
По преступлениям - тоже, ибо здесь США впереди планеты всей.
А верить антироссийским мифам или нет - у Мединского на этот счёт есть отличного качества трёхтомник.

официальная статистика это сила
кто ж спорит
и мединский как светоч истории тоже монументален
отлит в граните, говоря словами Президента России

Вяземского:"Карамзин говорил

Жаль-Салтыков-Щедрин от сифилиса умер... Хороший был писатель...

GEOSSS
от сифилиса умер

Безмен

официальная статистика это сила
кто ж спорит
и мединский как светоч истории тоже монументален
отлит в граните, говоря словами Президента России

Это тот который плагиатор и подделыватель документов ? Авторитет что ни говори.
А если бы ТС смог прочесть хоть немного из Салтыкова-Щедрина то его фраза в заголовке показалась бы невинной шалостью и детским лепетом.
упоминать официальную статистику(развожу руками)... 😊

Это перевранная цитата из "Старых записных книжек" князя Петра Андреевича Вяземского:
"Карамзин говорил, что если бы отвечать одним словом на вопрос: что делается в России, то пришлось бы сказать: крадут".
(с) П.А. Вяземский. Собрание сочинений в 12-ти томах. СПб. 1878-1896. Том VIII.

Цитата стала распространяться, правда, не из Вяземского, а из М. Зощенко "Голубая книга".

Konstantin217
Цитата стала распространяться, правда, не из Вяземского, а из М. Зощенко "Голубая книга".

от сифилиса умер

От голода было бы поучительней!

Gerka
А если бы ТС смог прочесть хоть немного из Салтыкова-Щедрина то его фраза в заголовке показалась бы невинной шалостью и детским лепетом.
упоминать официальную статистику(развожу руками)... 😊

GEOSSS
Жаль-Салтыков-Щедрин от сифилиса умер... Хороший был писатель...

От сифилиса не зазорно. Мужчиной умер.
Не то, что нынешнее племя - сплошь от СПИДа. Пидармоты.

А Зощенко как раз и пересказывает Вяземского. А не сам это придумал, как любят многие современные "авторы цитат".
Позже его еще раз по памяти пересказал Довлатов.

Я об этом и говорю. Вряд ли СС Вяземского было столь же популярно, как творения Зощенко)))

Konstantin217
Я об этом и говорю. Вряд ли СС Вяземского было столь же популярно, как творения Зощенко)))

Gerka
А если бы ТС смог прочесть хоть немного из Салтыкова-Щедрина то его фраза в заголовке показалась бы невинной шалостью и детским лепетом.

обсуждается не суть фразы
а кто её запостил

то есть -
если никто не постил
то получается что и не воруют

GEOSSS
От сифилиса - тоже ничего...

Филолог знакомый сказал, что цитата стала известна скорее не из Зощенко даже, а из Довлатова.

OCTAGON
От сифилиса не зазорно. Мужчиной умер.

Konstantin217
а из Довлатова.

Безмен
то есть -
если никто не постил
то получается что и не воруют

У директора завода звонит телефон. "Сан Саныч, у нас по территории ходит японская делегация по обмену опытом! Что делать?"
"Следите, чтобы они не нашли ту кучу ржавых станков с ЧПУ, которые у нас за литейным цехом свалены!"
Спустя некоторое время: "Сан Саныч, они нашли эту кучу, фотографируют!"
"Ну что теперь поделаешь - нехай клевещут!"

Nick Brake
Анекдот времен СССР.

tref7
Наркоман наблюдает и говорит: - Я тащусь, как ты отсюда линяешь.

Зачем наркотики? Съешь кусочек шоколада "Милка" и окажись в Альпах, где живут фиолетовые коровы.

Вот ещё интересно:


Красавчики оба! Один рассказал красиво, второй терпел красиво! :-)
И мораль железная: правильный и чистый мусульманский кот достоин хорошей невесты!

OCTAGON
Чё читать-то конкретно?

да уж
спрашивать, что из С-Щ конкретно читать
это имхо деградация во всей красе

Безмен
это имхо деградация во всей красе

Безмен
и Вам того же

А тебе от диареи.

чешется? сочувствую

Черномор, прошу прощения за срач
потом удалю

Безмен
прошу прощения за

Безмен
да уж
спрашивать, что из С-Щ конкретно читать
это имхо деградация во всей красе

Безмен
чешется? сочувствую

Черномор, прошу прощения за срач
потом удалю

Удавись лучше. Чесаться не будет.

OCTAGON
Ты тупой.

дискуссию с вами
я кончил на сорок втором сообщении
а вы надрачивайте дальше 😀
да пребудет с вами сила 😀 😀

Черномор, чес-слово
утром пораньше встану и свой флуд потру

Безмен
флуд потру

ничем не могу помочь, чужую тему засирать не комильфо
так что фак йоурселф спокойной ночи

tref7
Нынешний анек.
В России за 5 минут кто-то украл робота.

d.ru.id
То ли ещё будет.

Gerka

Это тот который плагиатор и подделыватель документов ? Авторитет что ни говори.

Доказать сможете или так, мелкой клеветой ограничитесь?

Ну так что, алкоголики и тунеядцы, так и будете гадить себе на головы или заставите эти самые головы немного думать?

Черномор
немного думать?

Черномор
Ну так что, алкоголики и тунеядцы...

Бонк
Где ты увидал алкоголиков?
Тунеядцев?

Бонк
В ролике есть всё

Обломов
Это знак!

В Ницце начался допрос Сулеймана Керимова судебным следователем

Москва. 22 ноября. INTERFAX.RU - Российского сенатора Сулеймана Керимова, задержанного в Ницце, в среду вечером опрашивает судебный следователь, сообщает агентство Bloomberg со ссылкой на прокурора Ниццы.

Ожидается, что позже в среду должно быть принято решение о дальнейших шагах по делу сенатора, которого подозревают в отмывании денег и уклонении от уплаты налогов.

Керимов был задержан вечером 20 ноября в аэропорту Ниццы и доставлен в полицейский участок. Вечером в среду истекает срок его содержания под стражей, и судебным властям нужно решить, предъявлять ли подозреваемому обвинение.

Bloomberg отмечает со ссылкой на прокурора, что общение судебного следователя с Керимовым, видимо, завершится позже в среду. По итогам разговора российскому сенатору, как пишет агентство, "могут быть выдвинуты обвинения, и тогда его попросят внести залог в обмен на выход на свободу".