Проблема с Договором займа, проконсультируйте

прадик

Привет Всем! Необходима консультация по следующей ситуации:
Имеется Договор займа между физическими лицами, оформлялся юристом, все в нем написано правильно, но есть одно "но" сумма займа написанная цифрами правильная, а вот написанная прописью не правильная (допущена ошибка). Пример ошибки 1 500 300 (дин миллион пятьсот триста) рублей - соответственно пропущено слово тысяч
Что хотел узнать, будет ли такой договор действителен при обращении в суд по вопросу взыскания задолженности с должника?
Всем заранее СПАСИБО за ответы и советы 😊

gelleal

прадик
Пример ошибки 1 500 300 (дин миллион пятьсот триста)
При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.
Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Если эти правила не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора.
Так что смело подавайте в суд.
Тем более что другого договора у вас всё равно нет. 😛

Волга-Волга

Договор будет действителен.
Если стороны по договору будут называть разные суммы займа - будет истребован второй подлинный экземпляр. Однако в данном случае толкование порядка написания ЧИСЛА позволяет говорить о том, что в заем передавалась сумма в один миллион пятьсот тысяч триста рублей - т.е. число - семизначное, на первом месте - миллионы, затем тысячи, затем - единицы.

Сивутя

ошибка ни на что не влияющая. то бишь банальная опечатка.

прадик

Всем, большое спасибо. Сильно выручили

dallas

Примерно на 500 тысяч 😊

Г.К.Жуков

Аффтар!
за консультацию 300 тонн отстегни....

прадик

Привет, отстегнул бы, только получить бы с начала 😊 Уже год бодаюсь

Pragmatik

Где-то я читал, навскидку не помню, что при разногласиях и "разнонаписаниях" в числе и в сумме прописью - берётся сумма прописью. Не помню, то ли это судебная практика, то ли из правил бухучёта, то ли из налоговых дел...

fref1

Вопрос
а вы деньги передавали.... Как оформили передачу денег, распиской..?