Вот такая вещица .Остаток чего???
Japan
остаток?
Я не знаю. Но есть же люди и более информированные. 😊
Да кортик это японский.
Ценный??? Гарда целая или дужка опилина???
Спят штоль все? Открыл книжку, а там их как грязи. Годами изучать надо. Сразу видно американцы писали, никакой классификации. Как акыны, что вижу то пою 😊.
Но кажется гарда и вся рукоять в работе были.
Вот фотка похожая.
Короче чем мог.
Кричат тут всякие по ночам, спать не дают. Да вот он, у Федурина, будь осторожен, активно фуфлят.
СПАСИБО. 😊Я пока думаю - мне это надо ???
во блин, а я и не видел темы...
все так оно и есть как описали, только видится мне неоригинальный черен рукояти. а тут уж дальше смотреть надо- и фуфло могёт быть запросто.
Худенький 😊
дело даже не в худобе. обтянут он должен быть. а тут марёное дерево. и по- моему новое.
zak
Сразу видно американцы писали, никакой классификации. Как акыны, что вижу то пою 😊.
дело вот в чём- имеем двойной перевод. то есть сначала американец писал книгу по японскому ХО, естесственно переводя некоторые моменты с японского на английский (и еще не известно сам или с переводчиком). а затем уже этот английский вариант был переведён на русский. причем пеерводчик был херовый- сам мало разбирался в понятиях, которые описывает видимо. поэтому книга на русском- ну полная хрень. тяжело по ней работать. но на безрыбье, как известно, и рак рыбой встанет.