Господа, тут такое дело... Купил жене пряжку "Кавказъ" с чернью, она давно что-то такое просила. Клейма питерские, (84 Ж) и (АД). Но мне кажется или на фронте в растительном узоре армянские буквы?
на левой части явственно видны 4 буквы...
но мне они почему то напомнили буквы иврита
а вот на правой части действительно армянские буквы.
осталось прочитать
Значит мне не одному показалось 😊 Опять же сувенирная пряга "Кавказ" и почему то с клеймами немца-ювелира из Питера... То ли он привозное клеймил, то ли работал у него мастер... В этом случае становятся понятны буквы в узоре - подписаться мастеру нало, а именное клеймо еще не засоужил...
На одной половине похоже цифры,на другой армянские буквы.
ZawchozПокойный Михаил Казаков называл ивритские буквы рыболовными крючками . Похоже , но это не они .
на левой части явственно видны 4 буквы...но мне они почему то напомнили буквы иврита
Там год скорее всего по арабски.
товарисчОчень вероятно... Но я, увы, ни по арабски, ни по армянски ни в зуб ногой...
На одной половине похоже цифры,на другой армянские буквы.
Да цифры,нужно в книгу глянуть.Но скорее всего год производства.
Ну так как, поможет кто с прочтением даты?
Так правильней, как мне кажется.
Да уже давно в нете забили бы.Это 6666.А что значит,да кто его знает.Коран состоит из стольки айятов например.По Скалигеру это 1953г.
Тогда не сходится - клейма дают вилку 1880-1900
Коранических аятов от 6217 до 6236...
К данному изделию ни Коран, на арабская графика с любой фонетикой никаким боком.
EskyСкорее всего да. Предмет делался в Питере в 1880-x, в мастерской принадлежавшей финскому немцу. Мастер, вполне возможно, армянин. А вот все остальное уже...К данному изделию ни Коран, на арабская графика с любой фонетикой никаким боком.
Апну темку. Армянские буквы никто не прочтет? Сдается мне мастеров-армян в 1880-х в Питере было малость поменьше, чем в Тифлисе, авось и найдется... А то мастер старался, подписывался