Всем привет.Прислсли фото двух кинжалов.Буду весьма благодарен если выскажете свое критическое мнение.Заранее всем спасибо за участие
Если нажмёте на значок блокнота с карандашом, у Вас откроется возможность редактирования сообщения. Тогда в этом режиме редактирования, удалив пробел между фотографиями, Вы сможете их разместить более компактно, как я это сделал.
спасибо за пояснения.учту
Первый мог бытовать как на Кавказе, так и Закавказье. Ножны новые, окончание ножен, вероятно от иного комплекта. Второй, хороший, по гравировке и орнаменту на Лакскую работу, нельзя и Кубачи исключать, я склоняюсь к Лакцам. Первый клинок м.б старше чем у кинжала в серебре. Он на первую четверть 20.
спасибо Вам за отклик. А если брать то какой посоветуете ? и еше не подскажете что за надпись на клинке ? ето тавро или просто надпись ?
rex-2000
ето тавро или просто надпись ?
Тавро - это то что на корову ставят. На оружии - клейма.
маратхпонятно ))) ну скоровами повременим, а по сешеству моего вопроса не просветите ?
Тавро - это то что на корову ставят. На оружии - клейма.
Перевод это уже профессиональная атрибуция требует времени и денег. Попросите знакомых носителей языка, они переведут приблизительно) Я бы приобрел второй.
фудзинспасибо за совет.Я тоже так подумал. Как Вы сказали у первого клинок по старше,за то второй полностью в сборе и аутентичный
Перевод это уже профессиональная атрибуция требует времени и денег. Попросите знакомых носителей языка, они переведут приблизительно) Я бы приобрел второй.
Обешали прислать фотки некольких сабель.Понял,что детальная атрибуция требует времени и денег и займусь етим вопросом тоже.А до етого Вам простое человеческое спасибо за советы !!!!
Пож
rex-2000Год там указан 1331 по лунному календарю, по григорианскому значит 1913г.
и еше не подскажете что за надпись на клинке ? ето тавро или просто надпись?
Pavel05.76Спасибо
Год там указан 1331 по лунному календарю, по григорианскому значит 1913г.