камрады.. чето пробило меня на восточное оружие. после прочтения книжки Гаврюченкова "Кладоискатель"
там оч подробно описан кинжал Хассана Ас Саббаха
по описанию это вроде как джамбия классическая...
а может ктонибудь просветить поподробнее по этой теме?
и еще... обращаюсь к камрадам-востоковедам-арабистам...
Ввиду того, что хочу попробовать сделать реплику данного кинжала, не будут ли любезны высокочтимые камрады, знающие арабский язык, показать как правильно пишется слово "джихад" на арабском. (на клинке ас сабаха по книге была такая надпись).
кстати еще вопрос - а за такой нножик.. я имею в виду с такой надписью.. люлей не огрести? он мне как экспонат в коллекцию на стенку надобен...
просто не хотелось бы чтобы с одной стороны прицепились бы СМ и люди в серых плащах пытаясь пришить терроризм..
а с другой стороны не хотел бы оскорблять чувства друзей мусульман.. надеюсь в данной затее нет ничего оскорбительного.. ежели чего не так.. объясните плиззз
Да делайте реплику, никто к Вам не прицепиться с ней и надпись любую на ней, хоть и джихад.
уже гут, что никто не прицепится
а можно ли еще инфы по кинжалу?
ведь был же прототип
и как пишется надпись
ведь был же прототипМожет так?
арабский алфавит форум не подерживает ,зайдите в Викепидию с запросом Джихад ,там будет арабское написание
надо добавить ,что копировать надо персидский кинжал 11 века.
Muzei - пасибо за грамоту.. постараюсь перевести арабскую вязь максимально похоже как на рисунке...
а почему надо перса 11 века копировать???? ас сабах мог запросто пользоваться кинжалом из северной индии..
мог пользоватся чем угодно , просто для перса естественей персидское.
а там все равно ,как больше нравится все равно никто не знает, что и как. к тому-же уверен у него была куча кинжалов
Zawchoz
а с другой стороны не хотел бы оскорблять чувства друзей мусульман.. надеюсь в данной затее нет ничего оскорбительного.. ежели чего не так.. объясните плиззз
Оскорбительного нет абсолютно ничего.... вообще не совсем правильно понимать слово джихад как отрубание голов направо и налево...... слово имеет более глубокий смысл...
джихад в первую очередь объявляют самому себе,, то есть своим внутренним порокам, недостаткам,, избавляются от них, стараются жить правильно...
Ну и второе - понимание борьба на пути веры.... Извиняюсь если оффтоп
Фибоначчи
Оскорбительного нет абсолютно ничего.... вообще не совсем правильно понимать слово джихад как отрубание голов направо и налево...... слово имеет более глубокий смысл...
джихад в первую очередь объявляют самому себе,, то есть своим внутренним порокам, недостаткам,, избавляются от них, стараются жить правильно...
Ну и второе - понимание борьба на пути веры.... Извиняюсь если оффтоп
все правильно
джихад в первую очередь это понимание борьбы с пороками (по крайней мере изначально так предопределялось священными книгами)
а позже... по крайней мере у нас в стране в 90е годы это слово стало синонимом терроризма....
в данном конкретном случае, это имя собственное кинжала определенного исторического персонажа
Типо сам старец...
ндк?
че за ндк???
НДК -17 Нож диверсионный Кочергина
http://video.mail.ru/mail/ndk15/abf/11.html
Задам вопрос здесь дабы не плодить новую тему.... каких годов и чьего made может быть кинжал??
имхо обычная кавказская кама
не грузинская (бляшки должны быть круглыми и ровными) и не армянская (должны иметь приближенную к пирамиде форму)
еще на рукояти в середине если зрение меня не подводит и это не трещинка такая, присутствует арабская вязь...
но кинжал явно кавказский
Спасибо за идентификацию.... да , на рукоятке посередине срез ровный,,, просто висели на стене с давних времен два кинжала... от дедов прадедов остались,, стало интересно че да как....
Наш он, но не Кубачи. На первый взгляд. Как нибудь покажешь, посмотрю подумаю. Ты же лакец ?
диверсант
Ты же лакец ?
Угадал 😊
Так у тебя кинжал лакской работы, ну и следуя логике. )
Za_slanetz
ндк?
больше похоже на обычный корд