На изображении предмет, вызвавший ожесточённые споры. Существует версия, что это складной нож. Учитывая, что в самой дискуссии ответы на многие вопросы получены не были, можно устроить небольшую импровизированную викторинку :
1) "Нож на изображении отрыт или закрыт ?
2) Как выглядит клинок ножа ?
3) Как выглядит нож в открытом и закрытом виде ?
Если есть и другие версии происхождения этого предмета, например, скажем, пороховница, предлагайте ))
А почему обязательно нож?Бритва.
Всё что угодно )) Главное, ваши представления КАК это выглядит в открытом и закрытом виде, какая у него предположительно форма клинка и система фиксации
Любые версии и идеи
А никак. Это карманная арфа-однострукна 😊
ABZRG
А никак. Это карманная арфа-однострукна
Ну, что же, и эта версия имеет право на существование )))
Бритва, карманная арфа
Какие ещё будут версии ? И как это приспособление работает ? ))
Просто при наличии одного-единственного изображения, да еще в отрыве от контекста, можно строить какие-угодно предположения до казывать иx до пены на губаx. А вот смысл? Это далеко не тот спор, в котором может родится истина.
ABZRG
А вот смысл? Это далеко не тот спор, в котором может родится истина.
А ни кто и не преследует никаких целей - не нужны ни споры ни доказательства. Обычная развлекательная викторина. И смысла в ней не больше чем в любой другой.
Споры вокруг этой фигни растянулись почти на два десятка страниц. Неужели при этом ни у кого нет даже предположений, как предмет спора выглядит и функционирует ? )))
первое впечатление что это нижняя обоймица бебута
нижная обоймица, исковерканное английское слово chape. пиджин-инглиш, все дела
iv2006
нижная обоймица, исковерканное английское слово chape. пиджин-инглиш, все дела
Была у меня аналогичная версия, - правда, я предложил исковерканное пиджином английское "jack-knife" - складной нож. Глэдвин сделал первый перевод Айна и Акбери в 1783 году, когда термин джек-найф для складников уже использовался три столетия. До 1783 года (до Гледвиновского перевода) индийские складные ножи , во всяком случае в английских источниках не упоминаются вообще. Это его ноу-хау.
Если это складник )))
диверсант
первое впечатление что это нижняя обоймица бебута
У меня первое впечатление было пороховница )))
Что меня смутило,это давление авторитетом Эгертона ))) Хотя умом и понимал, что явно какая-то фигня, но грыз червячок сомнения ))
Поэтому попытался найти сходство с типичной европейской "готической" бритвой-скальпелем 14-15 веков. Особенно этот хрестоматийный "хвостик" ))
в принципе очень похоже.