Чукотская сказка о Сохолылане

pepper70

Пошёл Сохолылан жениться на лисе. Увидела его лиса и убежала в тундру.
Пошёл Сохолылан жениться на куропатке. Взял в жёны куропатку, прожил с ней один день, убежала куропатка домой.
Пошёл Сохолылан свататься, а невеста к другому жениху убежала.
Женился Сохолылан на женщине, поставил полог, родила жена двух детей, сына и дочь. Показала сына мужу, а дочь спрятала за полог. Ещё родила жена двух сыновей, а дочь всё время хоронит за пологом.
Пошёл Сохолылан в гости к сестре и брату. Угощают Сохолылана мухомором, а Сохолылан не может удержать его в себе. Только проглотит мухомор, он обратно выйдет. Вымоет сестра мухомор, и опять глотает его Сохолылан.
Говорит брат Ичча Сохолылану:
- Что твоя жена строит, ты не знаешь?
- Нет, не знаю, Ичча.
Дала сестра Сохолылану торбоза с шипами на подошве, на каких ходят в гололедицу, и две палки, заострённые на концах.

Приходит Сохолылан домой. А жена выкрасила ягодным соком деревянного кита и поставила у берега.
- Давай попрыгаем! - говорит жена.
Не перепрыгнул Сохолылан через кита - вонзил шипы и палки в спину кита. Оттолкнула жена кита от берега, и пошёл кит на дно морское. Просит, молит Сохолылан водоросли:
- Поднимите меня со дна морского на берег!
- Нет, Сохолылан, когда ты ходил по земле, ты рвал волосы у травы!
Говорит Сохолылан кусту:
- Помоги подняться со дна морского!
- Нет, ты жёг меня огнём, когда ходил по тундре.
Проплывают над Сохолыланом рыбы. Кричит им Сохолылан:
- Рыбы, рыбы, поднимите меня со дна морского на берег!
- Нет, Сохолылан, когда ты ходил по берегу, ты ловил нас и резал на юколу.
Увидел Сохолылан мухомор, взмолился ему. Говорит мухомор:
- Ты хорошо относился ко мне на земле, любил меня и искал меня, и когда меня ел, тебе весело было, ты песни пел!
Поднял мухомор Сохолылана со дна морского:
- Вот тебе жена моя, съешь её, и тебе будет весело!
Сохолылан лёг на берег и поёт песни:
- Я съел жену, и мне стало весело!
Услыхала жена голос мужа и говорит сыновьям:
- Ваш отец идёт из гостей, идите привезите его домой!
Позвал отца старший сын. Не слушает Сохолылан, песни поёт. Пошёл младший сын за отцом, хотел поднять его. Выдернул нож Сохолылан и срезал сыну на руке бородавку. Увидела мать облитого кровью сына и разрезала сама себя на куски. И сказала:
- Ноги и руки мои - вечерней звезде, а голова моя - утренней заре.
Поёт Сохолылан, чтобы жена его услыхала с того света. Поёт он, поёт, и силы его покидают. Подошёл к нему шаман, плюнул ему в рот, и запел он так громко, что услыхала жена его с того света и удивилась, как мог сюда попасть её муж. Сделал Сохолылан летающую байдару из моржового клыка и полетел к умершей жене. И привёз её домой к своим детям.
...Проснулся утром Сохолылан с тяжёлой головой. Дала ему жена чаю и мяса и сказала:
- Ты чуть вчера не умер от мухомора. Сыновья тебя нашли в тундре, едва догнали. Не догнали бы, да ты высоко поднимал ноги.

Перевод Турелькот. Б. Угольная лагуна, 19 апреля 1942 г. из книги "Сказки Чукотки" (Л., Гослитиздат, 1958)

Minister

Ядреный, видать, мухомор попался... автору.

Has No Name

Мммдя... забористый мухоморчег)))

андроныч

еле осилил , не-е нафиг , если такие сказочки детям да на ночь ... чукча получится

Has No Name

Кстати о птичках- ЭТИМ для получения нарезняка 5 лет ждать не надо. Охотнечги...

Kams

Приходилось бывать на Чукотке,с чукчами общаться.Так вот:какая жизнь-такие и сказки.Все про чудовищ и великанов,а заканчиваются словами"...и прикончил он(она) его."У них ну очень филосовское отношение к жизни и смерти.В нашем понимании -настоящие отморозки.

Hvost

дети природы. Бомжики так же начинают относиться к убийству. Вывод - этика удел горожанина.

-T-

Нормальная чукотская сказка 😊 Я их часто на ночь почитываю 😊

pepper70

-T-
Нормальная чукотская сказка 😊 Я их часто на ночь почитываю 😊

скинь если еще есть!
больно уж сказка забористая!

-T-

pepper70
Да у меня ж в печатном варианте...
Зато старые, не отредактированные и не отцензуренные 😊 самый смак 😊

pepper70

-T-
pepper70
Да у меня ж в печатном варианте...
Зато старые, не отредактированные и не отцензуренные 😊 самый смак 😊

а отсканировать?
Скинь хоть названия правильные-может в сети найду

Manstopper

Я сначала подумал, что стеб 😊

pepper70

а вот еще одна

МИТИ И КУЙКЫНЕКУ
Чукотская Сказка
Сказки Чукотки/ Записала О.Е. Бабошина. - М.: Государственное издательство художественной литературы, 1958. - C. 103 - 104
Стал Куйкынеку хозяином стойбища мышей, он ходит -каждый день к ним в гости, его угощают.

Что собирают мыши за целый день, то Куйкынеку и съест за один раз. Стонут мыши, голодают, но сделать ничего не могут-хозяин!

Вот однажды старая мышь говорит мышатам:

- Идите и принесите мне сочных кореньев!

Сварила она нерпу, смешала ее мясо с кореньями и подала на большом деревянном подносе Куйкынеку., Куйкынеку ел-ел и тут же уснул. Выпотрошила его старая мышь, вставила ему мышиные внутренности, а его- повесила в яранге.

Спит Куйкынеку, а маленькие мышата разрисовали ему лицо, как у женщины, - по две полоски на щеках, по две на носу и много-много черточек на подбородке.

Вот проснулся Куйкынеку, у-видел свои кишки, спрашивает:

- Чьи?

- Белого медведя,-сказала старая мышь.

- Дай мне поесть! - попросил Куйкынеку. Подала старая мышь большой кусок мяса. Откусил Куйкынеку один-два раза и говорит:

- Что такое?.. Раньше я ем-ем, и все мало, а теперь откусил раз-два.и сыт!

- Это ты еще с нерпы сыт! - сказала ему мышь. Пошел Куйкынеку домой, увидел воду и захотел пить. Наклонился он к воде. Увидел в воде женщину.

Куйкынеку любил женщин. Начал он с женщиной разговаривать. Видит-женщина головой кивает. "Просит чего-то!"-думает Куйкынеку. Крикнул он жене:

- Мити! Иди сюда, неси запасной полог и камень, на котором дробят кости. Я, может быть, женюсь на этой красивой женщине!

Принесла Мити запасной полог. Куйкынеку бросил его в воду и спросил:

- Это?

Полог всплыл.

- Не это! - говорит Куйкынеку. Потом он бросил камень. Камень утонул, тогда Куйкынеку сказал: - Вот это!

Стоит Мити и удивляется,-что это муж делает? А потом увидела его лицо и сказала: - Умойся, и все пройдет!

Умылся Куйкынеку, кинулся к воде - нет никого, только стоит Куйкынеку и рожи корчит. Понял Куйкынеку, что мышата над ним подшутили. И перестал ходить в мышиное стойбище. И мыши зажили сытно.

мышонок

А вот из сокровищницы якутской поэзии.
"Поэзия Якутии", М., 1979.

===============================
" С тридцатью шестью конями,
около среднего покоса.
Десяток ребят работали,
здоровые и сильные,
убирали сено весь день.
Почти сотню гектпров убрали."
(И.Д.Винокуров-Чагылдан, "В совхозе", 1930)


"Иссохшая земля, сухие пески,
через такие долины
преследуя врага,
разбросанного атакой,
идем мы, хинданцы,
смявшие племя злости"
(А.Абагинский)

"Придя к себе, не усидел,
пошел охотиться в лес,
благодатная Коммуна
постучала и в его жизнь".

"Теперь ты сила,
здоровый, ловкий комсомол.
Грубость, байские подлости
выжигаешь огнём".

"Друзья пионеров есть
в каждой стране.
Дети Ленина
свергают богатых!"

"Взгромоздившись на коляску
"Это - моё" говорят.
Деля барыши, на ходу ругаются.
Перед ними, все в синяках
худые фигуры китайцев
их везущих извиваются"

"Куда бы ни спрятался враг,
куда бы он не повернул -
пули острые найдут,
догонят быстрые лыжи".

aab

В дестве много чего перечитал из сказок и рассказов чукотских и др. народов Крайнего севера, что запомнилось - везде нечищенный желудок белки???(белка наверное не везде есть), жареный, считался деликатесом.
Кто-нибудь это ел? Помню, гастрономичекое чудо произвело на меня впечатление - унас на юге кедровые орешки редки в продаже.