не сразу смог перевести !

yukon

как говориться "из песни слов не выбросишь", вообщем сразу сам не поверил в то , что увидел. кругом Канада , а оно всеровно есть....

( раз это увидели полтара миллиона, то можно и покозать и на интернете)


почти центр города Калгари, Альберта, Канада, 14 июня 2007 год.

skorik

Миша, так это наверное с Олимпиады следы пришельцев остались 😊

goust

Аккуратно как написано 😊

JRGN

Везде наши люди! 😀 Вспоминаем Высоцкого :"... в общественном парижском туалете есть надписи на русском языке." 😛

MoGreG

Класс!!! Уважаю!!! Так им, пиндосам!!! 😊

Nadezda

видимо кто-то не согласен с данной рекламой 😊

Urza

А потом удивляются почему русских не любят 😛

Yep

А чего там на плакате написано?

Urza

"Whole grain never tested so good ?"
Нарисован ломоть хлеба, на нем белыми буквами написано "Х У Й"

Реклама фирмы Triscuit

Yep

Urza
"Whole grain never tested so good ?"
Нарисован ломоть хлеба, на нем белыми буквами написано "Х У Й"

Реклама фирмы Triscuit

Слово "хуй" я прочитал.
А на плакате что написано?

Ruslik

Йа пад стулом!!!

JRGN

Yep
Слово "хуй" я прочитал.
А на плакате что написано?

Короче, это реклама какой-то продукции из зерновых культур (grain), т.е. крекеры, вафли, сухарики, маца и т.д. Слоган, дословно-художественный перевод: "Вы когда нибуть пробовали такую вкуснятину?". Кстати, а форма у изображенного хлебушка и правда, какая-то эээ..., фаллическая. Я только сейчас заметил.

Urza

"Каждое зернышко еще никогда не было столь вкусным"

MMA

Эти Три Священные Руны можно лицезреть даже в к/ф Робокоп, часть не помню, кажеться вторая!!!

D!m@n

В "Полицейской академии", часть 2 на телефонной будке тоже было написано это слово. (там, где Махоуни переоделся уличным хулиганом, чтобы втереться к ним в доверие)
Думаю, все-таки, по забавной случайности 😊

oas

Yep
Слово "хуй" я прочитал.
А на плакате что написано?

😀 😀 😀 😀 😀

MMA

Блин, перепутал!!! Полиц. академия.
Но в общем не важно. Главно факт.

GSR

D!m@n
В "Полицейской академии", часть 2 на телефонной будке тоже было написано это слово. (там, где Махоуни переоделся уличным хулиганом, чтобы втереться к ним в доверие)
Думаю, все-таки, по забавной случайности 😊

Точно! Помню, когда первый раз смотрели и разглядели это дело, пришлось остановить фильм минут на пять, все просто плакали...

Sysmin

Рыдаю!!!

Nadezda

JRGN

Кстати, а форма у изображенного хлебушка и правда, какая-то эээ..., фаллическая. Я только сейчас заметил.

Во! Точно 😊 я только после Ваших слов на это внимание обратила - и правда похоже 😊

Dr. Watson

Nadezda
и правда похоже
Да, богатая нужна фантазия... Мне сия пиктограмма напомнила скорее старый телефонный аппарат. Фрейд мне бы этого не простил. 😊

Док

AMMONIT

Это еще что: как-то в передаче про различные страшные события - катастрофы, землетрясения и т.д. было видео - мужик упал в реку, текущую по бетонному желобу, и берега у этой реки из бетонных плит, под углом, так что вылезти, когда поток несет, проблематично. Дело в каком-то городе в США. И этого мужика ловят. Стоят вдоль реки спасатели и бросают сетки, потому что сам он не вылезет, и несет его уже долго. Крое того, дождь идет, течение усиливается: А сверху летит над этим вертолет с видеокамерой - действия координирует, наверное: И в одном эпизоде, где мужику бросают спасательный буек - и он опять не успевает захватить - и тут в кадр попадает надпись, сделанная краской на бетонный плитах, не менее, чем двухметровая: 'Х-Й':
Или какой-то шутник вырезал на поле 200-метровые буквы, складывающиеся в это слово, комбайном. Правда, это уже в России 😊

андроныч

каким то дебилам делать нех было , чем же тут гордиццо , руки надо обрывать таким художникам 😊

PtDen

Я не это слово видел, но не менее интересная картина была. Было дело, жил в Лондоне. И вот по пути от того места, где я жил к станции метро Russel Square, совсем рядом с метро (через дорогу), стоит здание, которое на улочку выходит стеной кирпичной без окон. Здание то ли 3-х, то ли 4-х этажное. Так вот с высоты более 2-х метров от земли и до самой крыши здания огромными буквами во всю стену синей краской было написано ЦСКА. Блин, там так здание расположено, что нанести эту надпись можно было только с машины типа пожарной, ну, та, что с лестницей! Иначе никак! Я когда первый раз увидел, у меня чуть челюсть не отвалилась! 😊 А вот фотки нету. Если кто поедет в Лондон, могу поведать, где это чудо можно лицезреть. 😊

С уважением, Денис.