приветствую коллеги!
вобщем были мы на морях-океянах и в одном канарском ресторане нам дали меню на русском языке...
итак, смотрим и пытаемся чтонить выбрать для пообедатть 😛
----
и еще у испанцев есть знакомые русскому человеку названия блюд. вернее, по русски на название блюд это не совсем похоже 😛 смотрим второе слово сверху, слева.
----
если вы в находясь в испании в ресторане, вдруг, осердчав крикните на свою подругу "хуЭва дура", то вам принесут яйцо вкрутую. если на принесенное неуместное блюдо вы скажете НУЕВО! то вам принесут... мороженое. вот такие языковые катаклизмы))))) (хуЭво дуру и НУЕВО по ихнему как раз подобная еда)
Я бы карандашом все поисправляла 😛 😛
да? а я вот например понятия не имею, что такое ципленок в кто то или что такое, простите, ЭТО КРЕМИРОВАТЬ ТЫКВУ, ну или РЫБА К ЖЕЛЕЗУ и т.д.)))))))))))))))
termist's wife
Я бы карандашом все поисправляла 😛 😛
Тогда обьясните что такое "Плод времени".
"вы пастбище, яйца и овощи"...
ыыы, идиллия прямо )))
nesan2000Может фаршированный 😊
ципленок в кто то
nesan2000Запеченая тыква 😊
ЭТО КРЕМИРОВАТЬ ТЫКВУ
nesan2000Наверно рыба в фальге 😊
РЫБА К ЖЕЛЕЗУ
357magnumМожет сухофрукты 😊
"Плод времени"
termist's wife
Так может вы и "Грузовик к кассете" пробовали?
я бы там жрать не стал... а то потом будет HUEVO 😀
бифшткс руководителя - из глав повара чтоли?
Заголовок ПРИХОД убил...
Что такое КАРТОФЕЛЬ С Я ВЛАЖНЫМ PICУN?
Это вкусно?
а-а-а-а-а под столом!
КАРТОФЕЛЬ С Я ВЛАЖНЫМ PICУN
влажный писюн? о_О
ВЫ ПАСТБИЩЕ
ы-ы-ы-ы валюясь
Вы пастбище, яйца и овощи!!!
F-117Aя чот не обратил внимание на это )))))))))))))))))))))))))))))))))) угар мля))))))))))
КАРТОФЕЛЬ С Я ВЛАЖНЫМ PICУN?
--
вероятно картофель с рисом, но ихняя транскрипция-вне конкуренции)))))