"Имя розы" с Шоном Коннери

Хороший фильм, и книга очень интересная.

Впервые прочитал её лет 10 назад, что называется, "на одном дыхании".

Всем советую и почитать, и посмотреть. Сначала, конечно, прочитать.

Только сейчас, вернее вчера, обратил внимание на то, что роль послушника Адсена играет молодой (не узнать)16-ти летний Кристиан Слейтер.
У 36 -ти летнего Рона Перлмана это тоже, к-стати, первая роль была...

Рон Перлман для роли брата Сальваторе подошёл просто идеально 😊

Согласен.

Там ещё внук Шаляпина играл.

PAULIUS
Там ещё внук Шаляпина играл.

Седой, худой старик, давно смотрел, не помню, как зовут.

Спасибо.

отличный фильм. сначала много лет наад посмотрел впервые его,а потом прочитал роман Эко. потрясающе красивая экранизация!
ну и сэр Шон Коннери как всегда играет выше всех похвал...
с уважением

volchonok
сэр Шон Коннери

сэр Арнольд Шварценеггер etc.

Был такой фильм "Старые клячи" (Голливуд)...

PAULIUS
Седой, худой старик, давно смотрел, не помню, как зовут.

Это Вы о Хорхе?

Кстати, вот книга: http://www.lib.ru/UMBEKO/umbekoro.txt

Смешной момент был с ТВ-трансляцией.
Как помните - в середине фильма Атсон мммм... занимается сексом с Розой.
В конце фильма идёт фраза - это было самое яркое воспоминание моей жизни, но вот имени её я так и не узнал.
Собственно отсюда и название книги/фильма.
По ТВ "эротическую" сцену вырезали. Поэтому что за яркое воспоминание было у Атсона осталось непонятным. Как и то, с чего так фильм назвается-то?

Serge72
Всем советую и почитать, и посмотреть. Сначала, конечно, прочитать.

Неа.
Сначала посмотреть - а уж потом читать.
Иначе будет обычный конфликт между воображением и видеорядом.

laapooder

Неа.
Сначала посмотреть - а уж потом читать.
Иначе будет обычный конфликт между воображением и видеорядом.

Я бы не назвал это конфликтом; это простор для воображения, так необходимый при прочтении книги. Согласитесь, что если Вы сначала посмотрите фильм, а только потом прочитаете книгу, Вы никак не сможете представить Уильяма никем другим, кроме Шона Коннери. А ведь основное назначение КНИГИ (бульварное чтиво не имею в виду) - ДУМАТЬ 😊.

laapooderПо ТВ "эротическую" сцену вырезали. Поэтому что за яркое воспоминание было у Атсона осталось непонятным. Как и то, с чего так фильм назвается-то?

Кстати, в этом фильме ещё одно монаха сыграл один нашь актёр. Рыжий такой еврей, который сейчас очень часто снимается в Голливуде, в эпизодических ролях правда, но часто. Так, я видел его в последнем "Человеке-Пауке-3", там он выступает в роли добродушного соседа, который живёт в убогой квартирке с дочкой.
А в "Имени Розы" он совсем ещё молодой, только наверное приехал из СССР. Только вот как его звать не знаю, может кто подскажет?

tex
Только вот как его звать не знаю, может кто подскажет?

Вопрос решаемый; но чуть позже 😊

Serge72
Согласитесь, что если Вы сначала посмотрите фильм, а только потом прочитаете книгу, Вы никак не сможете представить Уильяма никем другим, кроме Шона Коннери.

Угу. А если наоборот - вы будете смотреть на Коннери и думать - нифига не похож!
И что лучше?

laapooder
И что лучше?

Тут есть ещё такой момент с экранизациями: не прочитав сначала книгу, бывает сложно понять все, так сказать, ньюансы сюжета, поскольку экранизация неизбежно всё передать не может и по передаваемой полноте - книге всегда проигрывает.
Исключение составляют многочасовые сериалы типа "Мастер и Маргарита" или "Апокалипсис" по Кингу, объем времени большой, книгу можно передать достаточно подробно.

Вот, к примеру - "Ловец снов".
Целенаправленно сначала посмотрел фильм - потом читал книгу.
И всё понравилось.
Однако, представляю, как бы я ругался наоборот! И сцены не те, и коммандос нет и т.д.

Serge72

Вопрос решаемый; но чуть позже 😊

Илья Баскин его играл

laapooder
Однако, представляю, как бы я ругался наоборот! И сцены не те, и коммандос нет и т.д.

Совершенно верно.
И ругаясь, Вы были бы правы.
Ибо, например, в роли "белокурой бестии" Курца сняли негра Моргана Фримена.

Кстати, не помню, была ли в фильме сцена посещения Мистером Греем супермаркета, та, где он жрал бекон?

Сосики, кажется, жрал.
А злодей-негр - это лучше, чем очередной белокурый бестий.
У Кинга только один такой хорошо вышел. Который залез на дерево с винтовкой...