Китайская версия "А зори здесь тихие..." - как вам?

Мне в принципе нравится.
Как то живее стали герои, более жизненно. Причем не в ущерб идее оригинала.
Только, конечно, космический образ старшины поражает...

Не понравился.Лучше б вообще не было музыкального фона,чем а ля русские народные-коммунистические-патриотические.Старшина каждый день аккуратно не бритый,являясь при этом ревностным приверженцем уставной службы.Девченки,все какие-то худющие,как будто манекенщицы.Кобура у старшины не уставная,нагановская,а самопал какой-то.Сапоги у девченок тоже не пойми какие...Ну в общем на мой взгляд ремейк не удался-оригинал намного лучше.

Косметика еще и прически - на уровне 😊 тобишь современные.
Книга хорошая.

Ёбань!

kotkov
Ёбань!

Я постеснялся это написать,но я так подумал! 😊

не глядел и не собираюсь.

Я постеснялся это написать,но я так подумал!

Какие вы закостенелые реакционисты 😊
Нет, я не спорю, комсомольцы со сталинским огнем в глазах и проклятиями в адрес фашистов из старых фильмов - это, конечно, в свое время (в детстве) было то, что надо, но... 😊

spec
Какие вы закостенелые реакционисты 😊
Нет, я не спорю, комсомольцы со сталинским огнем в глазах и проклятиями в адрес фашистов из старых фильмов - это, конечно, в свое время (в детстве) было то, что надо, но... 😊

бес
кстати, на вас, в отличие от вас, никто не наезжал за симпатии к сериалу...

Китайцы пусть снимают про китайцев.А нам надо снимать о нас,хотя надо признать,что современные фильмы о войне не впечатляют.Единственный современный фильм который меня буквально потряс,это фильм Николая Лебедева-"Звезда" с музыкой Н.Рыбникова.А остальное-ну не то,не то!

зачем снимать ремейк, когда есть уже великолепная экранизация?
потому и не смотрела 😛
з.ы. и Тихий Дон - тоже.
надеюсь, никому не придет в голову Собачье Сердце переснять.

мышонок
надеюсь, никому не придет в голову Собачье Сердце переснять.

Как раз собираюсь пересмотреть его на досуге 😊

мышонок
надеюсь, никому не придет в голову Собачье Сердце переснять.

Ага, только сняли "Мастера и Маргариту", отвратительное зрелище, как и всё современное рассейское киноговно.

По теме:

тема сисек и жоп в кетайском сереале раскрыта на отлично, хватило посмотреть фрагмента одной серии.

Салих

Как раз собираюсь пересмотреть его на досуге 😊

вот уж можно бесконечно))))

ASv
Ага, только сняли "Мастера и Маргариту", отвратительное зрелище

А мне понравилось...

честно говоря, не понравилось... тому старому фильму веришь

Я фильм вообще не смотрел - мне просто интересно: чего там двенадцать серий показывают? Как они по болоту идут в реальном времени?

13mm
Я фильм вообще не смотрел - мне просто интересно: чего там двенадцать серий показывают? Как они по болоту идут в реальном времени?

ссылка на кетайский вариант есть?

spec
больше раскрыты человеческие портреты

T-L7
ссылка на кетайский вариант есть?

А по мне так отменное кино китайцы сняли. Наш он конечно роднее, да и динамичнее, а тут так неспешно все... Но, главное, очень бережно и с любовью снято. Я так понимаю, для китайцев эта история своего рода миф о настоящих людях.

Cмотрю,мне нравится-хороший сериальчик,качественный,наши то русские в последнее время про войну гораздо говеннее сериалы шлёпают,а китаец режисер молодец - видно что старается...

fedor
Не понравился.Лучше б вообще не было музыкального фона,чем а ля русские народные-коммунистические-патриотические.Старшина каждый день аккуратно не бритый,являясь при этом ревностным приверженцем уставной службы.Девченки,все какие-то худющие,как будто манекенщицы.Кобура у старшины не уставная,нагановская,а самопал какой-то.Сапоги у девченок тоже не пойми какие...Ну в общем на мой взгляд ремейк не удался-оригинал намного лучше.

Ага, и немцы с американскими автоматами... 😀

Cмотрю,мне нравится-хороший сериальчик,качественный,наши то русские в последнее время про войну гораздо говеннее сериалы шлёпают,а китаец режисер молодец - видно что старается...

Я тут только что подумал - раз китайцы стали подделывать "советское кино" - значит это теперь брэнд.

Пришло вот тут в голову...
В детстве-юности как-то не замечалось это, но вот сейчас, обладая некоторым багажом знаний по военному делу, несколько режет глаз.
В принципе действие фашистской ДРГ трудно объяснить с позиции военной тактики. Какие то неадекватные действия, прямо скажем.
Если у них была задача на диверсии на ж/д, то при встрече с неизвестными подразделениями для них логично было бы либо прорываться к ж/д и выполнять задачу, либо уходить в сторону линии фронта, либо скрытно уходить в другой район и там базироваться. Вместо этого они начали фактически поиск подразделения и засадные действия в том же районе, несмотря на то, что во-первых, данных о силах и средствах наших они не имели, и во-вторых, можно было ожидать подхода для поисковых действий наших крупных сил, учитывая, что рядом находились важные ж/д объекты. Потом же они вообще абсолютно открыто и без соблюдения требований всех уставов начали устраивать базу прямо в доме лесника, пытались чуть не хозяйство там вести. Интересно, чего они хотели там выжидать? Науке устройства дневок их не обучали?
Такое ощущение, что фашисты туда лесничить пришли, а не воевать.
Предполагаю, что и в советском, и в китайском фильмах изначальную книгу в этом плане переврали, но не могу сказать точно, т.к. не читал увы.

Случайно включил на какой-то серии....
Попал на момент,когда немцы поливали лес из американских автоматов....оху.л.. 😊
Дальше смотреть просто не смог.
Ну я еще могу понять,когда наши вместо Тигров Т-34 с фанерными надстройками показывают,но чтобы вот так....у них чо,немецкого стрелкового оружия нет?
И занять негде? 😊

spec
Предполагаю, что и в советском, и в китайском фильмах изначальную книгу в этом плане переврали, но не могу сказать точно, т.к. не читал увы.

Никак.

Фигня весь этот сериал и Васков нифига на мужика из деревни не похож и девки - гламурные, а уж то как сидят они в засаде высунувшись из укрытия по пояс, и та что сзади при этом направляет ствол в спины своих, а прицел китайский(причем самый дешевый - для пневматики 😊 😀 😊) на карабине обр.44г вообще вызывает приступы гомерического смеха.
Надо было китайцам другого плана римейк делать с Джеки Чаном и китаянками в главных ролях. 😀