"Оскар" 1967 и "Оскар" 1991 одно имя, два фильма

SDR

Оригинальное название: Oscar
Категория: Жанровое видео
Жанр: Комедия
В ролях: Луи Де Фюнес/Louis de Funès
Год: 1967
Теги: художественный
Описание:
Однажды утром на Барньера обрушиваются все возможные неприятности сразу. Он узнает о том, что его дочь беременна, доверенный работник присваивает значительную сумму его денег, домработница требует расчета, так как собирается выйти замуж за богатого соседа... Бедного Бертрана Барньера предали все!..

http://www.ruskniga.com/images_c.asp?path=E:\www\ruskniga.com\picfsite/41508.jpg

Оригинальное название: Oscar
Категория: Жанровое видео
Жанр: Комедия, Детский/Семейный
Режиссер: Джон Лэндис/John Landis
В ролях: Сильвестр Сталлоне/Sylvester Stallone, Питер Ригерт/Peter Riegert, Чазз Палминтери/Chazz Palminteri, Орнелла Мути/Ornella Muti, Дон Амиче/Don Ameche, Винсент Спано/Vincent Spano
Год: 1991
Описание:
У постели умирающего отца гангстер обещает прекратить преступную жизнь и стать легальным бизнесменом. Но невыносимая путаница и хаос в его доме приводят к тому, что завязать оказывается самой сложной работенкой из всех, что ему удавалось провернуть...

http://i031.radikal.ru/0803/c9/6b43f99b612c.jpg

Коллеги,
имею честь Вам сообщить, что пьеса Клода Манье оказалась настолько удачной что двухкратная экранизация ее даже спустя 30 лет в итальянской версии, после французской, оказались настолько великолепны что ОБА фильма (большая редкость) смотрятся настолько легко и замечательно, что достойны занять свое место в вашей коллекции!
Редкий случай фильма для СЕМЕЙНОГО (включая детей) просмотра...

Масквич

Второй вариант со Сталонне не понравился.. Всё-таки, он герой боевика... Ну, или по молодости, герой фильмов категории _Б_.

SDR

1 второй фильм надо смотреть в дубляже, а не в переводе, там он (дубляж)качественный
2 в начале карьеры все снимались в порно и категории "в" и слай, и арни, и ван дамм, и джеки чан - кушать всем хочется
3 слай - АКТЕР, и ему отлично удаются как комедийные так и экшн роли

Clegg

не касаясь его остальных ролей - Слай в "Оскаре" великолепен.
вообще нечастый случай - ремейк значительно интереснее оригинала 😊

Piter O'Tour

Мне версия со Сталлоне показалась интереснее.
Какое он там интеллектуальное словцо куда надо и не надо - вставлял?! 😊 😊 😊

Huge Cock Cucumber

Со Сталлоне фильм супер!

Legatus

К Слаю +1 😊 Очень смеялся. Не ожидал от него.

Alexandr13

Масквич
Второй вариант со Сталонне не понравился.. Всё-таки, он герой боевика...
Так он там ЕМНИП и есть "папа" 😛 крестный типа.

zav.hoz

Оба фильма хорошие (и разные).
;->

L0Ki

Piter O'Tour
Мне версия со Сталлоне показалась интереснее.

Плюсадын!