2012

SandmanJK

Мы все умрём! 😊 Но не просто так, а как в том анекдоте: "Красиво ушла, старая..."

Итак, о фильме 😊 С полной уверенностью могу сказать, что в этом кино наиболее масштабно показаны разрушения, наводнения, извержения и прочие напасти, приводящие к смерти населения планеты (а трупов тут даже не горы, а Эвересты). Это как несколько десятков "Перл-Харборов" плюс сотня "Армагеддонов" помноженное на "Послезавтра" 😊 Короче полный пипец всем и всему 😊
Немного разочаровал сюжет в том плане, что 100% можно угадать кто, где и когда умрёт.
А ещё переборщили со сценой побега из города, когда они проехали через падающее здание... Хотя если учесть, что президентом у них вместо Обамы стал герой "Смертельного оружия 4", то и это вполне вероятно. У нас, кстати, президентом выбрали клонированного Брежнева 😊
Ещё приятно, что в фильме засветили Мрию, но в целом авиация также косячно сделана, как и побег из города.
Русские в фильме, как всегда - зло, только Брежнев в конце чуть смягчает ситуацию 😊
А вообще кино хорошее, стоит посмотреть! Даже есть пара сцен, в которых зал аплодировал 😛

Ах, чуть не забыл! Вуди Харрельсон рулит! http://konecsveta2012.livejournal.com/ 😊))

PS перед просмотром фильма рекомендую ознакомится с тем, что из себя представляет нейтрино - одна из элементарных частиц

Alex1i

Пойду смотреть в кино, блюрэй рип то нескоро появится. Тема глобального БП обещает быть интересной.

Lenok

Я не трус, но я боюсь!
Не пойду смотреть, хотя наверняка очень интересно

SandmanJK

LenokЯ не трус, но я боюсь!
Не пойду смотреть, хотя наверняка очень интересно
А зря! Единственный страшный фильм который я смотрел в киношке - "Зеркала". Всё остальное - полная туфта. Даже "Пила VI" - фигня 😊

Alex1i

А зря! Единственный страшный фильм который я смотрел в киношке - "Зеркала". Всё остальное - полная туфта. Даже "Пила VI" - фигня
Спасибо за наводку 😊

GQW

фильм класс , просто бомба
давно я так не отмокал в кино
ряд подковырок с рус. аллигархом и америк. авианосцем - повесилили

андроныч

а как полдное название фильма?
ща споискал - есть несколько с таким названием. непонятно про что идет речь.
попытался смотреть щас 2012: SuperNova - редкостное гуано с дурацким переводом. но есть еще парочка с этим числом.

GQW

супернова гауно полное, просто ради прикола повесили
а этот 2012 роланд эмерих
но надо в кино такое смотреть
трейлеры аватара даже меркнут

Alex1i

а как полдное название фильма?
2012 😊 Так премьера только сегодня была, какой инет...
Кстати, рекомендую kinopoisk.ru

Посмотрел в кино, пол фильма сидел вжавшись в кресло. Таких красивых кадров глобального БП еще не было. Даже как видеоролик следовало бы посмотреть, а тут и сюжет неплохой. Пусть местами слабоват и есть некоторые надуманные ляпы, но впечатление от фильма это не портит. Смотреть только в кино или в хорошем качестве!
Забавно, что в итоге выжили только негры, коиф и в фильме около половины. Очень политкорректно 😊Еще реклама сони...

андроныч

вся надежда на пиратов, кинотеатры терпеть не могу, толпу не переношу.

Alex1i

Сходите в 11 утра, толпы не будет 😊 Экранку лучше не смотреть, совсем не то будет.

Эйнхерий

С точки зрения науки - страшная куета. Корабли, гибнущие в открытом море от цунами, это аддд 😀

Ещё прекрасно - то, что по сюжету получается, что в итоге на Земле останутся только негры.

GQW

от волны в километр то все захлебнется наверно
это прсто акцентировалось концовка с нигритянской парочкой
а так белых и других там хватало
но вуди харельсон меня отмочил по полной , вот отморозок

Эйнхерий

Вы кино ваще смотрели?

Там в конце говорят - мол, плывём в Африку, её вообще не затопило!

Т.е. осталось 400 000 "элиты", и миллиард негров... ну и что будет?

Эйнхерий

GQW
от волны в километр то все захлебнется наверно
Вы про цунами?

В открытом море его высота больше метра не будет. Авторы в школе плохо учились...

GQW

затопило вы что!!
там через месяц в районе юар поднялся хребет, вот к нему они и плыли
там карту показали вы наверно не поняли а
как я понял- что бы пришвартоваться и начать новую жизнь
от таких сеийсмических толчков волна бывает ого- го, 7-8 баллов высота до 30-40 метров вот в они интерпретировали баллы в высоту волны 1.5 км как глобальный бп.сам бп конечно надуман согласен

Эйнхерий

Там чёткая фраза: "Африканский континент вообще не был затоплен".

И показана ВСЯ Африка - а в ЮАР просто типа самая высокая точка.

GQW
от таких сеийсмических толчков волна бывает ого ого, 7-8 баллов высота до 30-40 метров вот в они интерпретировали баллы в высоту волны 1.5 км
30-40 метров, это одно. Шторм типа сильный...

Цунами в открытом море - метр-полтора. Т.к. от обычной волны принципиально отличается, это вообще другое явление. Корабль её и не заметит. Поднимается она только на мелководье, т.к. там принцип - движение ВСЕЙ толщи воды от толчка.

GQW

фразы не помню может не расслышал
вот другие посмотревшие может выскажутся
помню карту на мониторе с оконечностью африки - и мол плывем к новой самой высокой точке, теперь на земле в районе юар
около меня малолетки шастали ,
могли отвлечь
просто если африка осталась тогда чудовищные жертвы напрасны
не мог эмерих так ложануться открыто на 300 миллионном фильме
глобальный бп конечно надуман

В открытом океане волны цунами распространяются со скоростью до 1000 километров в час. Но там они очень пологие, так как длина волны (расстояние между гребнями) 100-300 километров, а высота от подошвы до вершины - всего несколько метров, и поэтому не опасны для судоходства. При выходе волн на мелководье, вблизи береговой черты, их скорость резко уменьшается до 50-100 километров в час, а высота увеличивается. У берега цунами может достигать нескольких десятков метров. Наиболее высокие волны, до 30-40 метров, образуются у крутых берегов, в клинообразных бухтах и у выдающихся далеко в океан мысов. Районы побережья с закрытыми бухтами являются менее опасными.

там все увеличено в 100 -1000 раз плиты смещались континентальные
и менялась взрывным образом вся континетальная карта планеты
вы смотрите просто как красивое кино с неплохим сюжетом

Эйнхерий

Да там лажи-то over 9000. Чисто картинку красивую поглазеть 😊

GQW

и сюжет неплохой вы зря
с русиш олигархом забавно сделали
а научно придираться бессмысленно это фильм худ.

Эйнхерий

GQW
а научно придираться бессмысленно это фильм худ.
Ну просто когда полную уж лажу гонят, обидно - неприятно, когда за идиота считают 😊

А так фильм прикольный.

GQW

какая лажа, вы его не смотрели наверняка
а по трейлерам судите, и упрощаете все
обьясняю в любом фантастич. фильме присутствует вымысел в большей или меньшей форме
так, что все соблюдено в рамках приличий, более менее
идиотом вас никто не считает но придираться к таким вещам -для меня странно и неумно, тогда уж лучше документ. фильмы смотреть

dmtr78

фильм в целом понравился, хочется еще потом в будущем пересмотреть
очень реалистично показан супервулкан в америке, который действительно существует. добрый американский президент и элита улыбнули. никого они не станут спасать в подобных случаях кроме своей шкуры.

Эйнхерий

GQW
какая лажа, вы его не смотрели наверняка
а по трейлерам судите, и упрощаете все
Нет, я таки его смотрел.
GQW
обьясняю в любом фантастич. фильме присутствует вымысел в большей или меньшей форме
Эээ? А это ФАНТАСТИЧЕСКИЙ фильм? Я думал, это фильм-катастрофа про НАШ мир 😊 Где наши законы физики и т.п.
dmtr78
никого они не станут спасать в подобных случаях кроме своей шкуры.
А разве они не так поступили?

Пафосно спасённые в конце - вообще-то, такая же "элита", только оставшаяся без транспорта 😊 Ну ещё китайских рабочих немного, но опять же, работать-то кому-то надо 😊

Alex1i

Волна может быть вызвана не только землетресением, но и подземным взрывом, так что все в рамках приличия.

GQW

Эйнхерий
Эээ? А это ФАНТАСТИЧЕСКИЙ фильм? Я думал, это фильм-катастрофа про НАШ мир Где наши законы физики и т.п.
фантастический фильм катастрофа
с отправной точкой календаря майя -единственно реальная вещь
и о вероятном по мнению авторов будущим
плохо смотрели, что не заметили - африку затопило -позже вода отошла и появились новые хребты и т.д
я вообще думал что они в космос полезут а не гигантские полу - подводные лодки делать будут

alexkevin

Не зря ждал. Картинка абасраться!Супервулкан рулит!

Эйнхерий

Alex1i
Волна может быть вызвана не только землетресением, но и подземным взрывом, так что все в рамках приличия.
И что от этого изменится?

Цунами и волна на поверхности - разные по своей природе вещи. В фильме заявлены именно цунами, вызванные землетрясениями. Собсна, подводное извержение вызывает ровно такое же цунами 😊 И в открытом море огромному лайнеру на него глубоко плевать.

Помимо этого ляпов полно. Чего стоит чувак с перемолотой механизмами ворот ногой, которому вдруг решили остановить кровотечение минут через 15 - при том, что ноги по бедро то ли вообще не было, то ли она была расхреначена нафиг... ващем-та с такой расторопной помощью он умер бы за пару минут. Дело Иванниковой вспомните 😊

Ну сама идея с разогревшими Землю нейтрино - фиг с ней, в принципе. Ещё очень улыбнули Япония и Китай, решившие расположиться на одном ковчеге (и там ещё русские были).

GQW
плохо смотрели, что не заметили - африку затопило -позже вода отошла и появились новые хребты и т.д
Ну если затопило, то хорошо 😀

SandmanJK

Alex1iЕще реклама сони...
сони сони... Вот реклама БЕНТЛТИ - вот это да! 😊))

Эйнхерий

Ага. Бентли - настоящий БП-мобиль 😊

alexkevin

плохо смотрели, что не заметили - африку затопило
Похоже, это Вы плохо смотрели. Африку не затапливало. Но в свете тектонических изменений, не факт, что ниггеры выжили. По поводу волны, лайнер курсировал у берегов Японии и,если над сушей волна поднялась на 1.5 км,почему на растоянии километров 20-ти,ей не подняться на ту высоту, что показана в фильме. Меня больше шестеренки смутили. В таких механизмах их давно уже не применяют. Гидравлика и система противовесов.

Эйнхерий

alexkevin
лайнер курсировал у берегов Японии и,если над сушей волна поднялась на 1.5 км,почему на растоянии километров 20-ти,ей не подняться на ту высоту, что показана в фильме.
Потому, что там глубоко, а поднимается она только на мелководье. Суть цунами в том, что в движение приходят ВСЯ толща воды - поэтому на мелкой воде получается волна. А в море ещё практически нет.

Опять же, выглядит цунами в море совершенно не так (даже есть отбросить вопрос высоты).

alexkevin
Меня больше шестеренки смутили. В таких механизмах их давно уже не применяют. Гидравлика и система противовесов.
Ну да.
alexkevin
Но в свете тектонических изменений, не факт, что ниггеры выжили.
Ну по-любому из миллиарда их осталось больше, чем народа на ковчегах.

alexkevin

Потому, что там глубоко
Шельф иногда начинается за 500 км от берега.

GQW

alexkevin
Похоже, это Вы плохо смотрели. Африку не затапливало
с волной нормально все , плиты поднимались, ломались, там и не только волна могла быть а извержения на высоту 2-8 км
я помню была показана оконечность африки, и сказано там самая высокая точка на земле, а не эверест и новый хребет появился и мы плывем туда а африки на карте не было только оконечность около юар вы ошибаетесь

Эйнхерий

alexkevin
Шельф иногда начинается за 500 км от берега.
Но цунами почему-то никогда не поднимается в открытом море даже на 10 метров.
GQW
с волной нормально все , плиты поднимались, ломались, там и не только волна могла быть
Цунами и происходит от поднятия-опускания, но физику процесса это не меняет.
GQW
туда а африки на карте не было
Там чуть ли не минуту показывают как раз таки Африку на карте 😊

GQW

Эйнхерий вы странные вещи пишете,
при землетрясении 7-8 баллов волна на шельфе около материка 40 метров
а там геологические образования такого масштаба - 20-30 баллов даст волну в несколько сотен метров а то и километр зависит от процесса происходящего там.
но подобные события были на земле миллиарды лет назад а сейчас невозможны -это одно из допущений фильма древние процессы на современной планетарной коре - дает такой эффект - реалистично в принципе визуально

Эйнхерий

GQW
даст волну в несколько сотен метров
Вы в принципе физику цунами себе не представляете...

За счёт чего волна поднимется на сотни метров, на ваш взгляд? Даже простая волна, не цунами (которая по сути ВООБШЕ другое явление).

А самое главное, для разрушительности цунами принципиальна вовсе не его высота...

GQW
при землетрясении 7-8 баллов волна на шельфе около материка 40 метров
На шельфе? Пруфлинк пожалуйста - 40-метрового цунами не на побережье, а где-то шельфе.

GQW

В открытом океане волны цунами пологи, имеют длину свыше 100 км, период более 10 мин. и судами даже не замечаются. Их скорость зависит от глубины и составляет около 0,2 м/сек. При приближении к мелководью скорость волн убывает. Под влиянием рельефа дна они могут фоку+сироваться и рассеиваться. Приближаясь к берегу, волны деформируют+ся, резко возрастает крутизна переднего склона, и волны превраща+ются в водяную стену. Такой вал несет огромную кинетическую энер+гию.
Волновой эффект зависит от очертаний берега: в суживающихся бух+тах высота волны возрастает, в широких бухтах с узким входом волна теряет высоту. (Последнее наблюдалось в Авачинской губе на Камчатке, где расположен Петропавловск-Камчатский.)
увеличьте -это в 100- 1000 раз вы найдете для себя утешение в ответе
да и волны могут быть разными, так что все в рамках более менее

Эйнхерий

GQW
увеличьте -это в 100- 1000 раз вы найдете для себя утешение в ответе
Увеличьте что? Поразительная логика у вас... "сильнее землетрясение, значит волна будет больше!".

Да ладно, устал спорить - по ходу, для вас такие фильмы и снимают... всё правильно.

А меня вот раздражает, когда показывают подобное. Даже если картинка красивая 😊

Впрочем, "Послезавтра" с его мгновенным понижением температуры до -100 из-за урагана, это ещё более антинаучная херня, так что...

GQW

там эффект был переливания воды из одного сосуда в другой
изчезали континенты, менялись полюса ,появилась другая карта мира в фильме, поймите масштаб другой ,оттуда и волны огромные взялись и частичный эффект цунами.

ed-lawer

SandmanJK
А вообще кино хорошее, стоит посмотреть! Даже есть пара сцен, в которых зал аплодировал 😛

Это не про ту сцену какую один чел с другого форума описал?
"Вчера смотрел 2012 , там был момент где президент пиндосии на пресс конференции сказал что он последний президент СШП и что завтра этой страны не будет зал аплодировал)))))))))))))))))))))"

GvozD

Сходил. Первые минут 40 - смотрел и сокращался, как та амеба. А далее - сопли про любовь и хэппи-энд.
Зрелищно, красиво. Но "Цессна", маневрирующая аки FW-190 - ни в какие ворота.

GQW

Американское космическое агентство начало публичную кампанию, о приближающемся в 2012 году конце света.

Слухи вызваны многочисленными публикациями о соответствующих пророчествах древних индейцев майя и вышедшем на экраны кинотеатров блокбастером 2012, бюджет которого составил 200 миллионов долларов.

По слухам, 21.12.2012, в день окончания календаря майя, таинственная планета Х (или Нибуру) столкнется с Землей, что положит конец всем нашим нынешним забавам и тревогам.

Некоторые сайты обвинили NASA в том, что ему известна страшная правда, но агентство скрывает ее от широкой публики.

Специалисты NASA были вынуждены издать специальное заявление, в котором говорится: Ванга говорит - ужасная катастрофа (катаклизм) в 2009м году

Бориска говорит - потоп в 2009 году

Кейси говорит - катаклизм в 2009 году

Нострадамус говорит - огненный дождь в 2009 году

NASA также настаивает на том, что календарь майя заканчивается на дате 27.12.2012, и немедленно за завершением цикла начинается Бп.
всем начинать рыть канавки , траншеи и окопчики - все очень реально

SAKO TRG

всем начинать рыть канавки , траншеи и окопчики - все очень реально

Вам в 151-ю палату, там как раз такие "выживальwики" собрались

GQW

с вашим чувством юмора, бп у вас может или уже произошел в голове
будьте осторожны

андроныч

я понял суть спора, мне тоже нравится повышенная научность, но все равно я не уловил смысла такого упорства у Эйнхерия.
какой смысл требовать научности в современных фантастических комиксоподобных фильмах?
они сделаны для как можно более широкого охвата аудитории.
чтоб от "даунов" до "ботанегов" все там поняли че да как.
может быть будет правильней, смотря подобный фильм, просто принять факт что мол случилась этакая "Неведомая Еб. Х-ня"?
😊))
ну вот произошло так, мало ли в жизни Неведмой Е.Х. случается.
и ваще в фильме это типа такая параллельная Вселенная.

polex

фильм посмотрел. Не шедевр, по сюжету. Кадры БП внушают, вулкан вообще жесть. Ход сюжета предсказуем. Русский олигарх очень не понравился, пародия итальянской мафии. Ляпов много, но раздражать они начинают ближе к концу фильма. Нигеров и пафоса с ними связанного явный перебор. Второй раз можно смотреть только сцены катастрофы во второй трети фильма.

sam000

ed-lawer
"Вчера смотрел 2012 , там был момент где президент пиндосии на пресс конференции сказал что он последний президент СШП и что завтра этой страны не будет зал аплодировал)))))))))))))))))))))"

😀 😀 😀

Фильм понравился, еслиб соплей ещё поменьше было...

Эйнхерий

андроныч
какой смысл требовать научности в современных фантастических комиксоподобных фильмах?
Нууу есть реалисты, есть эскаписты 😊

Я вот не люблю про эльфов, гномов, мгновенное падение температуры до -100 (при котором человек тут же превращается в ледышку), ну и вот такое тоже...

Каждый раз, смотря "фантастику", надеюсь, что она будет таки "научной", но таки это редко-редко...

badydoc

ну и фуфел. Начало еще терпимое, а дальше полный слив и отстой, сопли и пафос убили напрочь. Последние полчаса чуть не уснул.

ole

хороший фильм. а самый лучший персонаж-русский лётчик. 😊 и актёр классно его сыграл.

GQW

а летчик на нашего гимнаста немова похож если фамилией не ошибаюсь

taupin

посмотрел .)))))) ну вобщем прикольно. Но как учитель географии... м некоторых местах ржал над тем что происходило.))))
За пару часов полета самолета литосферная плита сдвинулась на 2000км!!!! пипец япросто выпал.
Эще очень забавно... если волна достигла 1,5 км отуровня моря... КАК???? он адобралась до эвереста????? там вокруг высоты от 4500м до 8 000м...
Это ладно... но откуда блин столько воды?! чтоб нахрен затопить весь шарик.))))))) Даж если снежные шапки растаят (кстати процесс не моментален!! 😊 )

А вот Мрия летающая среди домов это что то ))))))) и с натписью на борту АН 500!!! Это просто супер.)))))

Но вообще посмотреть стоит. но лучше конечно на большом экране.

2 GQW
вы явно в школе пропустили уроки географии где вам говорили о цунами.
Заполняем пробел:
Цунами (яп. 津波, где 津 - «порт, залив», 波 - «волна» ) - это длинные волны, порождаемые мощным воздействием на всю толщу воды в океане или другом водоёме. Причиной большинства цунами являются подводные землетрясения, во время которых происходит резкое смещение (поднятие или опускание) участка морского дна. Цунами образуются при землетрясении любой силы, но большой силы достигают те, которые возникают из-за сильных землетрясений (более 7 баллов). В результате землетрясения распространяется несколько волн. Более 80 % цунами возникают на периферии Тихого океана. Первое научное описание явления дал Хосе де Акоста в 1586 в Лиме, Перу после мощного землетрясения, тогда цунами высотой 25 метров ворвалось на сушу на расстояние 10 км.

В открытом океане волны цунами распространяются со скоростью , где g - ускорение свободного падения, а H - глубина океана (так называемое приближение мелкой воды, когда длина волны существенно больше глубины). При средней глубине 4000 метров скорость распространения получается 200 м/с или 720 км/час. В открытом океане высота волны редко превышает один метр, а длина волны (расстояние между гребнями) достигает 500-1000 километров, и поэтому волна не опасна для судоходства. При выходе волн на мелководье, вблизи береговой черты, их скорость и длина уменьшаются, а высота увеличивается. У берега высота цунами может достигать нескольких десятков метров. Наиболее высокие волны, до 30-40 метров, образуются у крутых берегов, в клинообразных бухтах и во всех местах, где может произойти фокусировка. Районы побережья с закрытыми бухтами являются менее опасными. Цунами обычно проявляется как серия волн, т.к. волны длинные, то между приходами волн может проходить более часа. Именно поэтому не стоит возвращаться на берег после ухода очередной волны, а стоит выждать несколько часов.

Эйнхерий

taupin
Но как учитель географии... м некоторых местах ржал над тем что происходило.))))
За пару часов полета самолета литосферная плита сдвинулась на 2000км!!!! пипец япросто выпал.
Эще очень забавно... если волна достигла 1,5 км отуровня моря... КАК???? он адобралась до эвереста????? там вокруг высоты от 4500м до 8 000м...
Это ладно... но откуда блин столько воды?! чтоб нахрен затопить весь шарик.))))))) Даж если снежные шапки растаят (кстати процесс не моментален!
Вам же GQW объяснил - это ФАНТАСТИКА такая... про параллельный мир 😀

alexkevin

За пару часов полета самолета литосферная плита сдвинулась на 2000км!!!!
Плиты начали двигаться с момента посадки семейки в лимузин.
но откуда блин столько воды?!
воды больше не стало. Земля поменяла положение(полюса сместились),а вода, как вещь инерционная осталась на месте. Это еще Уэллс описал в своем рассказе"когда Земля остановилась" .
П.С.А еще учитель географии.

taupin

)))))))))))) Уэлс фантаст!!!!!
А вот то что у вас с географией плохо это точно. Мало того вы явно не внимательно смотрели фильм!

alexkevin
Плиты начали двигаться с момента посадки семейки в лимузин.
Вы вообще представляете что такое литосферная плита??????????

Эйнхерий

taupin
Вы вообще представляете что такое литосферная плита??????????
Да ладно вам. Я пытался тут на эту тему пообщаться, столкнулся с непониманием - "это ж кино, зачем нам, как в жизни?".

Ну любят люди СКАЗКИ...

😞

alexkevin

вы явно не внимательно смотрели фильм!
Что я пропустил
что такое литосферная плита??????????
В общих чертах-кусок литосферы, твердой оболочки Земли.

GvozD

Вы б еще "Трансформеров" с научной точки зрения обсудили. 😀

Эйнхерий

GvozD
Вы б еще "Трансформеров" с научной точки зрения обсудили.
А где в фильме 2012 сказано, что дело происходит в параллельной Вселенной, где действуют иные законы физики, геологии и т.п.?

AlexStep

Сегодня посмотрел, ерунда полная. Я не курю, но пиво думаю не помешало бы.
Как можно смореть подобное кино не понимаю... зря потеряное время, хотя если чел от жизни не получает эмоций, кино может и помочь.... Всем Удачи!

андроныч

Сегодня посмотрел,
Как можно смореть подобное кино не понима
хм 😊
но посмотрели полностью?

AlexStep

с середины.... говорят не многое пропустил 😊

андроныч

вот кстати.
ваще сам факт что фильм художественный - не говорит о изначальном вымышленном пространстве и событиях?

GQW

AlexStep
посмотрите сначала
фильм красивый и увлекательный

вот здесь "учитель географии" , сказал мол воды мало на земле
я ответственно заявляю - достаточно
да и плиты вниз пошли поэтому дошла волна до 6000 метров над старым ур. моря т.е до эвереста.
вообще если такая катавасия наметилась , то люди понастроили бы лодок , дирижаблей, батискафов и даже на орбиту бы залезли и сидели бы там пока все утрясется , так сказать до прояснения где там париж а где лас вегас,
и куда уплыл питер.
да и сдается мне джентельмены - это была комедия

sokol

SandmanJK
Ах, чуть не забыл! Вуди Харрельсон рулит!

Жаль, что таким актерам достаются роли в таких бездарных фильмах. Походу и правда кризис

taupin

GQW
заявил мол воды мало на земле
я ответственно заявляю - достаточно
да и плиты вниз пошли поэтому дошла волна до 6000 метров над старым ур. моря т.е до эвереста.
вообще если такая катавасия наметилась , то люди понастроили бы лодок , дирижаблей, батискафов и даже на орбиту бы залезли и сидели бы там пока все утрясется , так сказать до прояснения где там париж а где лас вегас,
и куда уплыл питер
ха ха ха)))))) спасибо что повесилили )))))))))))))))))))) поржал.))))))))))
ответственно это как????
куда плиты опустились?

taupin

2 GQW еще один лик. без.)))
Теория дрейфа материков впервые была предложена немецким географом Альфредом Вегенером и описывает движение,
объединение и раскол континентов, основанное на тектонике плит.

Особый интерес представляют те периоды истории Земли,
в которых все континеты были объединены в один суперконтинент и вновь распадались.
Наука говорит в этой связи о циклах суперконтинентов, которых в истории было от пяти до шести.
Однако лишь последние два суперконтинента под названиями Пангея и Родиния общепризнаны.
При сохранении современного движения континентов следующий суперконтинент возникнет примерно через 300 миллионов лет.


Общие запасы воды на нашей планете оцениваются количеством в 138 млн куб км,

Таков возможный сценарий развития событий и последствия глобального потеплении климата,
причиной которого является парниковым эффектом.
Однако, даже если растают все ледники Антарктиды и Гренландии,
уровень мирового океана поднимется максимум на 60 метров.
Но это крайний, гипотетический случай, который может произойти только при внезапном таянии ледников Антарктиды.

Обратите внимание на сколько может поднятся вода!!!!!!!!
про супер волну я писал вам выше.

GQW

ответственно значит серьезно ну вы меня поняли надеюсь
обойдемся без ликбезов пожалуйста

В составе мантии Земли воды содержится в 10-12 раз больше, чем в Мировом океане.
При средней глубине в 4 км Мировой океан покрывает около 71 % поверхности планеты и содержит 97,6 % известных мировых запасов свободной воды.
Если бы на Земле не было впадин и выпуклостей, вода покрыла бы всю Землю, и ее толщина была бы 3 км.
Если бы все ледники растаяли, то уровень воды на Земле поднялся бы на 64 м и около 1/8 поверхности суши было бы затоплено водой.

конечно большая часть воды перейдет в газообразное состояние
но не везде наверно

куда плиты опустились?
в расплавленную мантию волнобразные надломы и переломы зем. коры
которые могли и вызвать огромные волны

нет такого понятия литосферные плиты - вроде употребляються тектонические плиты в литосфере земли

Литосфера разбита на тектонические плиты, и как бы плавает по астеносфере. Плиты представляют собой жёсткие сегменты, которые двигаются относительно друг друга. На разломах между тектоническими плитами могут происходить землетрясения, вулканическая активность, горообразование, образование океанских впадин.

но повторюсь фильм худ. фантастика все таки

андроныч

посмотрел, красиво, зрелищно, хорошо бы смотреть на большом экране.
на научное обоснование мега цунами и потоков загадочных типов нейтрино лично мне ваще насрать.
и не такое читали\смотрели, и ничего. ну вот случись подобное, всем будет пофиг на научное обоснование.
и всё это прекрасно описывается единой теорией Неведомой Е.Х. 😊

Rewell

Посмотрел! Хватило ума взять пива и попкорна. От души хлопал в ладоши на фразе "последний президент" ))) Спецэффекты великолепные. Сам фильм не достоин даже околонаучных дебатов. Сплошной гламур и сырок в глазури )))
Порадовало, что блондинкО утонуло. Дети олигарха политкорректно уцелели, но мое пионерско-кибальчишевское детство протестовало, требуя их сбросить хотя бы случайно в пучину, и не согласилось с версией режиссера ))) И еще раз меня убедили - всё когда-то завершается логично. Концовка очень логичная - негры плывут назад в Африку, на историческую родину ))) Афопеоз.

андроныч

итак:
в фильме русские жертвовали собой, чтоб спасти американцев, которых в свою очередь спасли китайцы. выжили почти все политики и богачи, не считая случайных арбайтеров, и все дружно поплыли к неграм обустраивать новую африку. красота однако. ))

azlk77

Мне зрелище в целом понравилось. Хотя тоже мучали вопроссы с какого взялась такая волна? Почему цунами корабли потопило? Почему по Тибету плескалось а африку не тронуло? Что нельзя было массу имеющихся кораблей до ковчегов модернезировать? Куда земля под ногами героев в Калифорнии проваливалас, там что метро было, или кроты нарыли? Ну и обилие сопель раздрожало.

п.с. Смотрел здесь http://www.blockbasterov.net/index.php?newsid=430

Feel_wings

Кстати, Земля - не шар. Имеет сплюснутую с полюсов форму из-за суточного вращения. Если меняется ось вращения, то как-то эти 43 км разницы должны сильно переместиться. Эверест входит с запасом.

SandmanJK

azlk77п.с. Смотрел здесь
позор! 😊

azlk77

SandmanJK
позор! 😊

Зато если нет энтузиазма свершать трудовые подвиги, можно скоротать остаток рабочего дня за просмотром фильма 😛

AlexStep

Пересмотрел сначала, мое мнение - бред полный, хоть и присутствуют стереоэффекты.

VOKHA


посмотрел, красиво, зрелищно, хорошо бы смотреть на большом экране.
на научное обоснование мега цунами и потоков загадочных типов нейтрино лично мне ваще насрать.
и не такое читали\смотрели, и ничего. ну вот случись подобное, всем будет пофиг на научное обоснование.
и всё это прекрасно описывается единой теорией Неведомой Е.Х.
Аналогично. Когда решаюсь посмотреть какой нить фильм, стараюсь настроить себя на тупое созерцание. Никаких "так не бывает" и т.п. Иначе вечер испорчен. Все пофиг, бывает не бывает. Я просто развлекаюсь. Фильм неплох своей зрелищностью. Куча соплей кмк попортили фильм изрядно. Несколько раз ходил на перекур. Зараз не смог выдержать. Уж больно сопливо. А перематывать не хотелось, а вдруг там чего хорошего проскочит. 😊
Смотрел на компе. Но лучше смотреть в кинотеатре. Зрелище требует большого экрана. В принципе фильм можно смотреть. Но эти сопли..........
ЗЫ. Толерантный такой фильмец. 😊 Ученые - негры и индусы 😊 Русский, так отрицательный тип. Хоть не мафиозо в стиле красной жары. Новое время 😊 Олигарх 😊

------------------
Лучше переесть, чем недоспать

kjan

посмотрел намедни экранку (гы, уже выложили)
предусмотрительно заранее затарился пивом. в сочетании с активным применением пимпы FastForward получилось неплохо. радуюсь что не пошел в кинотеатр, ибо соплеизмеритель просто-таки зашкаливало периодически. а тут применяешь волшебную функцию перемотки - на мониторе снова все ураганит

кстати невероятно выбешивают типа творческие находки, когда все вокруг того и гляди ибанет сказочно, а герои всячески тянут резину и истерически выясняют отношения

касторка

Сегодня смотрел в кинотеатре с долбисрандом. И это правильно, такие эпические сцены на компе негипотенузят. Как старый матерый геолог знал что будут гнать геологическую фигню, и поэтому не обращал внимание принципиально на вопросы тектоники плит и микроволновые эффекты, сразу отрешился от псевдонаучной хрени и сосредоточился получать кайф от спецэффектов. Получил, вот как она выглядит, теория катастрофизма! Слава богу завязка не длинная, драйв пошел почти сразу, что порадовало, но эти сопли в самые фатальные моменты...., бл.., когда они таки научатся!?
И ИМХО русские рулят, форева так сказать. Когда русский пилот Саша (воистину ровный пацан, его было жальче всех, когда ему наступил карачун, блин было обидно - таких бы тысяч 200, для геновоспроизводства) ответил мериканскому пацанчику на его восхищенный возглас об Мрии - "... это ж русский самолет..." - Я АПЛОДИРОВАЛ!!! А на его фразу "...не ссы! Прорвемся!!!" - сам чуть не писнул кипятком от гордости (ей богу, как будто сам сказал). И кстати русский олигарх конечно гнида, но он НАША Гнида, и делал все чтоб спасти своих детей, что характеризует его с положительной стороны, и погибает спасая Ваньку - тоже плюс в его пользу. А чего стоит русский президент Мохнобровый Бре, первым решительно заявивший, мол мы открываем аппарель и запускаем людей - вообщем ни одного плохого слова о русских!!! И никакая мы не империя зла!!!
Понравился фильм - скорее да чем нет (почасти благодаря большому экрану), такая вот драма, Шекспир и племянники...
P.S. патрончиков надо запастись, плиты двигаются миллионами лет, лишний боеприпас сейф не порвет, успеет сгодится, да и лодку надо опять тальком пересыпать.... 😛

kjan

А на его фразу "...не ссы! Прорвемся!!!"

интересно, что он орал в оригинальной озвучке

Samum

ИМХО
в фильме понравились персонажа
Шурик - без комментариев
и Карпов - "сделаю все что смогу для своих детей", хе-хе а на любовницу пох, будет еще; туда же ему зачет, ностальгия по жене (фотку семейную в доках рассматривал)

касторка

kjan

интересно, что он орал в оригинальной озвучке

касторка

kjan

интересно, что он орал в оригинальной озвучке

По глазам видно - тоже самое! 😀

касторка

Чего-то ганза глючит неподецки. Чего не пишу - как в черной дыре пропадает...

Dahorg

А меня вот после просмотра фильма дюже такой аспект заинтересовал:
а что будут делать бравые американские миллионеры и политики, когда, по прилету к месту дислокации ковчегов, китайские солдаты поставят их к стенке, приговаривая "Да, мы всё понимаем, но в интересах китайского народа мы решили конфисковать ковчеги, тем более, что ваши ядерные ракеты совсем чуть-чуть сломались, вместе с вашей Америкой"?

Alex1i

"Да, мы всё понимаем, но в интересах китайского народа мы решили конфисковать ковчеги, тем более, что ваши ядерные ракеты совсем чуть-чуть сломались, вместе с вашей Америкой"?
Разве боеголовки ракет не могут автономно находиться на орбите определенное время?

касторка

Особенно подводного базирования, с ними то что случится, об этом в фильме не слова.

касторка

kjan

интересно, что он орал в оригинальной озвучке

Да тоже самое, тока с матами 😊

Dahorg

Alex1i
Разве боеголовки ракет не могут автономно находиться на орбите определенное время?

Да нет, я о том, что строить корабль спасения на Самый Крайний Случай на территории вероятного противника - верх дальновидности.

Zawchoz

фильм посмотрел в кинотеатре
фильм просто БОМБА
он стоит того чтоб платить за него деньги
давно такого не видел

супер понравилась сцена бегства из города
класс был русский богатей с близнецами-ублюдками
гордость за Родину взяла когда на фоне общего ПИ....ЦА стоял огромный монстр самолет, и русский буржуй с гордостью сказал про него "Он же русский!!!"
офигенно показана сцена того как америкосовский линкор наехал на Белый дом
Глобальный фильм
советую посмотреть

DKA

Если не придираться к бесчисленным ляпам, снято красиво. Можно через год-два пересмотреть.
В сцене где встречается Восьмерка, когда российский президент шепчет кому-то "ты тоже останься" у меня мелькнула мысль, что это Медвед И ВВП. 😊

7tepun

и где вы его в качестве находите, везде говноэкранка

Стрела

оне лохи, в кено на него пошли.

Михаил HORNET

фильм, конечно, только для большого экрана. Зато отличный, Эммерих в своем репертуаре, только ну как-то количество толерантности всякие разумные пределы уже переходит.
Меня тоже позабавило строительство ковчегов на территории другого государства, причем Китая, а не кого-там нибудь. ковчегу же пофиг где плыть, лишь бы до воды быстрее добраться, до поглубже, где он малоуязвим. А стартовать с Эвереста 😊...

Михаил HORNET

за рекламу бентли как бп-мобиля однозначно зачет, хотя тему можно было раскрыть и более глубоко 😊 кстати линкольн-лимузин на базе таун кара уже второй раз спасает мир 😊 первый раз - в фильме со Шварцем, про ожидаемый Апокалипсис на Миллениум.
типаж Карпова вполне удачен

КОНСЕРВАТОР

Посмотрел-таки, экранку довольно приличного качества. ИМХО - самый удачный и масштабный фильм как минимум последнего десятилетия. Думаю, он надолго будет в "топе".
В принципе, за исключением некоторых, уже многими отмеченных несуразностей, даже и придраться не к чему. Разве что, к обильно розлитым по всему фильму соплям 😊. Но совсем без соплей таких фильмов не бывает. Кроме того, сопли не мешают экшену, а его там хоть отбавляй. Держит зрителя всё время в напряжении. И потом, иногда и сопли бывают к месту. Речуга "советника по науке" по поводу пускать-не пускать народ с повреждённого "ковчега" берёт за душу.
Надо дождаться авторитетной рецензии гуру Гоблина 😊.
З.Ы. Обратил внимание на такой символичный момент: американский президент был пришиблен американским авианосцем 😊.

alexkevin

авторитетной рецензии гуру Гоблина
Вроде уже была.

КОНСЕРВАТОР

Что-то не нашёл. Камрады, дайте ссылку плз!

badydoc

КОНСЕРВАТОР
Но совсем без соплей таких фильмов не бывает.
да вот хотелось бы без них чтобы было. А то хеппи энды и сопли уже раздражают.
КОНСЕРВАТОР
Надо дождаться авторитетной рецензии гуру Гоблина
гуру? Для кого этот чудак гура то? 😛
КОНСЕРВАТОР
Камрады
Кстати, вы нас комрадами в пониманиии гоблина назвали? Тоесть сокамерниками? 😊

ahin

Кино так себе. Спецэффекты мощные, сюжетец затянут.
Порадовал Вуди Харрельсон с солеными огурцами и фроаза про русский самолет.

КОНСЕРВАТОР

badydoc, я, кажется, просил ссылку, а не ваше мнение. Такое впечатление, что вы ищете, с кем бы поругаться на форуме. А у меня с некоторых пор правило не связываться с психически неуравновешенными личностями.
Не нравятся вам рецензии Пучкова - ради бога. Я же нахожу их весьма взвешенными, аргументированными и интересными.

alexkevin

рецензии Пучкова
Странно, тоже не нашел. А вроде бы читал.

badydoc

раз вы уж назвали гоблина гурой, то высказали свое мнение. А раз сделали это на публичном форуме, будьте готовы получить порцию критики по этому поводу. Не хотите критики, так сходите на его форум и воздав там ему хвалу спросите там.

КОНСЕРВАТОР

badydoc, критики-то я как раз от вас не услышал. Критика подразумевает аргументированный ответ.
А всё, что хотел сказать по поводу вашей реплики, сказал в предыдущем посте. Продолжать разговор с вами не вижу смысла, далее ваши посты буду игнорировать.

badydoc

КОНСЕРВАТОР
родолжать разговор с вами не вижу смысла, далее ваши посты буду игнорировать.
как верно о таких как вы написано:
"Некоторые поклонники Гоблина теряют голову настолько, что вылезают за пределы бложика Главного ... Там они находят негативные отзывы о Гоблине и устраивают интеллектуальный спор, состоящий из одной фразы «тебя пидорнули на oper.ru». Держатся недолго, и, сокрушаясь от невозможности забанить оппонента или приделать ему ругательный статус, быстро ретируются"
взято тут: http://lurkmore.ru/Гоблин

GQW

гоблин и его переводы это кошмар

kjan

ну обоснуйте что ли, почему переводы Пучкова - кошмар. а то вся аргументация сводится к голословному "я сказал и потому сие истина, а кто считает не так - тот дурачок". кстати именно такой подход задекларирован в приведенной выше ссылке с луркморья как "фирменный гоблинский"

я вот могу обосновать, что работа Пучкова заслуживает уважения. "последняя фантазия" в переводе студии "Полный Пэ" (это которые делают максимально близкий к исходному смыслу) это единственный вариант чего-то понять в сюжете. еще "чужие" - не поленитесь и сравните перевод Пучкова с официальным. особенно когда в оригинальной озвучке даже по мимике Рипли виден смачный возглас "get out from here, BITCH!!!" а в дубляже звучит "стерва". фильм "падение "черного ястреба" - морпеху ногу продырявило, в оригинале он шипит, рычит и матерится в меру дозволенного категорией PG-13 (что кстати подразумевает изрядно крепкие маты), в нашем дубляже расстроенным голоском "ах ты негодяй!". в фильме "расплата" ("payback") официальный перевод вообще аж смысл кина наизнанку выворачивает - кто и за что кого пристрелил

если вы замечаете в данных продуктах только матюки (которые кстати есть в исходниках а не напиханы переводчиком из любви к искусству, тексты "криминального чтива" чуть ли не 80% состоят из ругани и скабрезностей) - то может и не стоит смотреь фильмы про бандитов и т.п. малосдержанную в речах публику? смотрите мелодрамы что ли. там точно не ругаются матом

9par

Посмотрел сегодня на большом экране, спецэфффекты порадовали сильно,
только одну сцену было заметно то что снимают в павильоне, остальное очень реалистично, хотя я скептик всегда относительно эффектов
сюжет не нов и читается на 5-7 минут в перёд постоянно, да и в целом кто останется жив, кто подохнет
кто вернётся в семью, ясно сразу

что не устравиало
- пролёты на самолётах под падающими зданиями, полёты на машинах на много метров без повреждения подвеки и кузова,

- СОПЛИ

-в который раз режисёр забыл что вода в океане ХОЛОДНАЯ, что в титанике, что тут по этому опять они в ней по 20 минут плавают и не дрожат
любой моряк знает что в любом отсеке есть выкачивающая помпа
- на больших судах и механическая и электрическая на каждый отсек
а тут китайцы забыли видимо подключить
поэтому блондинка утонула
-ещё одно замечание - при смене полюсов должна была наебнуться вся навигаця
и то как они летели в китай по компасу что ли ??
ибо ни одного диспетчера я думаю не осталось
-строители ковчегов почему то ни хрена не подумали что волна принесёт с собой обломки самолётов и прочего говна ... ????
-за весь фильм ни одного выстрела - плохо

-по сюжету толпа героев с олигархом захватывают "АН-500" Гы гы
который оказывается просто боялись поднимть, откуда тогда там его бентли и машины ?? лететь то они собирались в спешке и на другом самолёте

непонятно

кстати о бентли, говно машина, ни одна подушка при таком ударе не сработала
и кстати сколько их в бентли влезло ??
5ро взрослых и 4 ребёнка, и ни кто царапины не получил
ах..ть ....( хоть бы кто руку сломал например, былобы интереснее )

-чёрный президент - это у них идея фикс на все времена теперь ??

-а папаше подложить дочку под молодого приятеля- это ещё с армагедона мулька такая пошла ??

порадовали старики джазмены на корабле

-ну и вечное америкнское "спас мир на последней секунде, метре, " под конец фильма подзае.. ло ..


Вуди - порадовал очень....

GQW

его голос не подходит для муж. персонажей и вообще
вот если бы он дописывал речи для других переводчиков, было бы норма
и мат вызывает отвращение ,частенько он ненужен

9par

по поводу гоблина
все переводчики как переводчики - переводят,
а этот - выёживается - вот я какой
ну и нах ты такой нужен,
посмотрев пару фильмов в его переводе теперь его не смотрю принципиально
у него помоему полностью отсутствует чувство юмора, а это уже клиника

kjan

GQW
и мат вызывает отвращение ,частенько он ненужен
повторю - оный частенько присутствует в оригинале. так в чем же задача переводчика - ИСПРАВЛЯТЬ текст? или все же ПЕРЕВОДИТЬ максимально близко к исходному смыслу?

9par
а этот - выёживается - вот я какой
я фильмы смотрю, а на личность Пучкова похрен, мне с ним не общаться. к примеру, многочисленные отзывы гласят что актер Джеймс Вудс по характеру - говно говном, но фильм "Сальвадор" все равно смотрим с удовольствием

GQW

мат не очень сложно заменить на приемлемое руг. во
но в некотор. местах он нужен например фильмы про войну вмв,
мне голос его не нравиться, интонации у других приятнее голоса
особенно в кинотеатре с дубляжом

alexkevin

мне голос его не нравиться, интонации у других приятнее голоса
особенно в кинотеатре с дубляжом
То есть Вы согласны слушать ахинею, лишь бы голосок был приятным?
мат не очень сложно заменить
А зачем его менять?Если режиссер его вставил в текст, кто вы такой, чтоб указывать?Но даже здесь Гоблин пошел навстречу чистоплюям."Адреналин-2"-перевод Гоблина, без мата и дублированный.

badydoc

kjan
ну обоснуйте что ли, почему переводы Пучкова - кошмар.
сделать дословный перевод с матом, может любой дурак типа гоблина, просто никому это не интересно. Или вы считаете, что у нас настолько бедный язык, что нечем по крепости заменить матерное выражение?
А вот сделать литературный перевод, так чтобы вам стало понятно о чем идет речь, донести смысл шуток построенных на игре слов и т.д. - только профессионал, коим гоблин не является.

GQW

alexkevin
То есть Вы согласны слушать ахинею, лишь бы голосок был приятным?

причем здесь ахинея
голос должен быть мощным мужским - соответствующим персонажу гл. героя например брутальный тип -спецназовец
у какого нибудь опарыша голос гоблина например
но не везде же и у всех- голос гоблина

смотрите, как вам нравиться пусть хоть мат везде будет - ваше дело ,другим ненадо навязывать - речи какого то клинически возомнившего о себе типа

alexkevin

донести смысл шуток построенных на игре слов и т.д. - только профессионал, коим гоблин не является.
Да ну!Как раз Гоблин то этим и славится, что не в тупую переводит, а пытается мозги включать. Можно его за мат не любить, можно голос его не переваривать, но обвинять в непрофессионализме Вы первый "догадались".У Вас самого то как с английским?может приведете примерчик его непрофессионализма?Сразу закроем тему.

alexkevin

голос должен быть
Гоблин дубляжом не занимается, только переводом, поэтому чем незаметней голос, тем лучше. Этож как титры -маленькие, незаметные. Или Вы хотите во весь экран?

GQW

я часто вполне рад дубляжу в например московск. сетевых кинотеатрах ,
ради интереса раньше проверял с другими переводами на торентах лежащих
фильмов -любительские, пиратские да какие угодно.
и уверен вышеназванный дубляж в кино лучше всего
а кому нравиться специфика гоблина - пусть так смотрят их дело

badydoc

alexkevin
Да ну!Как раз Гоблин то этим и славится, что не в тупую переводит
ну да. Почитайте мнения о гоблине от профессиональных переводчиков.
alexkevin
но обвинять в непрофессионализме
а он сам признает что в переводах он не профессионал, так что не надо ля-ля

badydoc

alexkevin
У Вас самого то как с английским?может приведете примерчик его непрофессионализма?Сразу закроем тему.
примерчик вам? да легко 😛
"Похожих высказываний там множество. А теперь собственно перевод. Для примера взят фильм Стэнли Кубрика Full Metal Jacket. Помнится, Гоблин очень гордился сделанным адекватным переводом, в частности пассажей сержанта Хартмана. Итак, избранное:


Сержант Хартман - новобранцам на первом построении:
Bullshit. I can't hear you! Sound off like you got a pair!
Перевод Гоблина: "Херня, я вас не слышу, отвечаете как бабы".
Сразу после этой фразы Хартмана взвод дружно кричит: Sir, yes, sir! Непонятно, чего они орут без команды? Или их кто-то о чем-то спрашивал? А ведь за секунду до этого Хартман предупредил: From now on, you will speak only when spoken to: То есть налицо коллективное неподчинение командиру. При этом все стоят навытяжку, дают себя оскорблять, душить и бить. Бред. Что ж такое происходит? Но если странную "идиому" You got a pair = "Отвечаете как бабы" перевести как положено got a pair = иметь пару (яиц) и вдуплить, что Sound off like you got a pair это не констатация факта, а команда, все встанет на свои места. "Отвечайте, будто у вас есть яйца!" - командует сержант. Бойцы отвечают.


Сержант - Шутнику:
I've got your name.
Перевод Гоблина: "Я запомню, как тебя зовут".
У звезды переводов проблемы с временами?


Обещает бойцам:
I will P.T. you all until your assholes are sucking buttermilk!
«Адекватный» перевод Гоблина: «Буду на ФИЗО дрочить, пока из жопы кефир не польется!».
Где здесь слово «дрочить» или его бранный аналог, непонятно. P.T. - всего лишь physical training, по-нашему ФИЗО.


Прессует рядового:
Were you about to call me an asshole?
Перевод Гоблина: «Хотел меня на хуй послать?»
Много слышал вариантов перевода этого занятного словечка: «засранец», «тупица», «идиот», «задница», «дырка в заднице», по ситуации, но «на хуй послать» - это откровение, это адекватность.


Далее следует просто отпад башки, как говорит одна моя знакомая. «Адекватный» переводчик выдает нечто странное:


How tall are you, private?
Перевод Гоблина: «Скока ты весишь, рядовой?»
Епст: Я учился в какой-то неправильной школе. Кругом обман.


Ответ рядового: Sir, five-foot-nine, sir!
Перевод суперпереводчика: «Семьдесят килограмм, сэр!»
В США, оказывается, вес исчисляют футами. Ну правильно, Задорнов же говорил, что они тупые.


Five-foot-nine! I didn't know they stacked shit that high!
Перевод Гоблина: «Всего семьдесят килограмм говна, а воняет как от тонны!»
Где «семьдесят килограмм»? Где «воняет»? Где «тонна»? Где вообще перевод? «Адекватность» прет изо всех щелей. Горе-переводчик даже не может срастить, где говорят про рост, а где про вес.


You trying to squeeze an inch in on me somewhere?
Перевод Гоблина: «Пытаешься меня подъебнуть, да?»
Две дополнительных дорожки с переводом «надмозгов» совершенно правильно сообщают, что речь по-прежнему о росте и без каких-либо признаков матерщины. Или, может быть squeeze an inch in on me - это какая-то матерая идиома, которая переводится не иначе как «подъебнуть»?


I think you've been cheated!
Перевод Гоблина: «Тебя наебали при зачатии».
Не знал, что cheat - это именно «наебывать», а не просто «обманывать». «Зачатие» - это, очевидно, you've been. Я познаю мир"
взято тут: http://dvaggression.ru/texts/kamrad-goblin-trudnosti-perevoda/
там и продолжение есть, если кому-то интересно еще разок убедится в том, что переводчик из гоблина хреновый.

alexkevin

Там еще и комменты есть, из которых следует, что не все так плохо у Гоблина, как автор пишет.

EvilShooter

Посмотрел - поржал.
Спецэффекты на высоте, только за ради них и смотрел - больше нечего.
Полный набор кретинской тупизны: кретинские диалоги, тупорыдые поступки, тупые пёзды, малолетние долбоёбы, куча нигр и блять, даже нигра-учёный (!!!) - вот тут я просто упал!
Короче - конец света на пять, кино - на три с минусом.

badydoc

alexkevin
Там еще и комменты есть, из которых следует, что не все так плохо у Гоблина, как автор пишет.

вы просили пример, я вам привел. коменты любителей гоблина лично мне не интересны. факт ошибок в переводе на лицо.

КОНСЕРВАТОР

Ну так что, никто не может дать ссылку на гоблинскую рецензию на фильм "2012"? 😊
Я смотрю, разговор вообще в другую сторону ушёл.
Причём здесь ПЕРЕВОДЫ Пучкова? Я их и сам не люблю. Правда, два фильма всё-таки держу на винте: "Плохой Санта" и "Большой куш" 😊.
А вот его рецензии на фильмы - интересно читать.
Кстати, никто вроде пока не отметил ещё один показательный (и чисто американский 😊) момент в фильме: огромный корабль с двумястами тысячами человек на борту чуть не погиб из-за того, что "двигатели не запустятся, пока ворота не закроются". Ох уж эта "защита от дурака" 😊.

alexkevin

факт ошибок в переводе
Там критикуется, как раз вольность в переводе шуток и сленга. То есть работа мозга. Притом это перевод 15-летней давности.

alexkevin

никто вроде пока не отметил ещё один показательный (и чисто американский ) момент в фильме: огромный корабль с двумястами тысячами человек на борту чуть не погиб из-за того, что "двигатели не запустятся, пока ворота не закроются"
Я упомянул, что конструкция пандуса(на шестеренках)полная лажа. Там применяется гидравлика и система противовесов.

КОНСЕРВАТОР

Пардон, не обратил внимания.
Ну посудите сами, если бы пандус был на гидравлике - разве можно было бы изобразить такой драматизьм на последних минутах фильма? Гидравлика бы смяла и расплющила чего угодно и кого угодно, но ворота бы закрыла 😊.

badydoc

alexkevin
Там критикуется, как раз вольность
какая же может быть вольность в "самом-мега-суперпупер точном переводе"?
alexkevin
То есть работа мозга
ну да, перепутать фут и фунт, а также времена - это нефиговая работа "мозга"
alexkevin
Притом это перевод 15-летней давности
15 лет назад гоблин не знал английского, но уже брался свою халтуру в нет выкидывать с ярлыком "самый точный перевод"?
З.Ы. вообще, очень скучно с вами спорить. Просили фактов - вы их получили. И вместо того чтобы просто признать небезгрешность "гуру гоблина", вы мне какие-то дешевые отмазки придумываете.

КОНСЕРВАТОР

badydoc
как верно о таких как вы написано:
"Некоторые поклонники Гоблина теряют голову настолько, что вылезают за пределы бложика Главного ... Там они находят негативные отзывы о Гоблине и устраивают интеллектуальный спор, состоящий из одной фразы «тебя пидорнули на oper.ru». Держатся недолго, и, сокрушаясь от невозможности забанить оппонента или приделать ему ругательный статус, быстро ретируются"
взято тут: http://lurkmore.ru/Гоблин
Типа, "на слабо" что ли решили взять? Как-то по-пионЭрски 😊. Впрочем, чего же от вас ещё ждать 😊.
Вообще-то, как я уже сказал, мне глубоко насрать на мнение обо мне личностей, сильно напоминающих не то даму во время периодических проблем, не то душевноболезного в осенне-весенний период. Ищущих склоки и скандала, и считающих смертельным оскорблением, когда оппонент отказывается с ними связываться 😊.
Обратите внимание: цитата, вами приведённая, отлично описывает именно вас, только надо фразу "поклонник Гоблина" (кстати, с чего вы взяли, что я его поклонник?) заменить на "противник Гоблина", а фразу "тебя пидорнули на oper.ru" - на фразу "он козёл, потому что он мне не нравиццо". Ибо более "интеллектуальных" аргументов против пучковских рецензий вы так и не привели.
Вместо этого вы привязались к неосторожно (как оказалось 😊) оброненному мной слову "гуру", которое я употребил в шутливом смысле, и решили, что это будет хорошим поводом для ругани 😊. Это ж вы начали хамить и брызгать слюной, а я- к вашему неудовольствию, просто отказался от ругани с вами 😊.
Кстати, если вы уж ТАК хотите поругаться - как насчёт делать это в ПМ? Обычно, я предлагаю персонажам вроде вас именно такой вариант, ибо ВСЕГДА найду, что им ответить. Но этим господам, как правило, нужен "зритель", а потому они это предложение с негодованием отвергают, и продолжают срать публично 😊. Натура такая, что ж поделаешь 😊.

badydoc

Консерватор, какой вы смешной. А обещали ничего не писать. Ну да, слова они дешевы, а виски стоит денег. Да и со зрением у вас видимо проблемы, потому как если вы внимательно 😛 перечитаете мое сообщение, то увидите там два вопроса, ответы на которые я так от вас и не получил. Обсуждать ваши задатки в постановке мне правильного диагноза, мне как то не интересно.

КОНСЕРВАТОР

Консерватор, какой вы смешной. А обещали ничего не писать.
А я так и предполагал, что вы это скажете. Я, может быть, и смешной, но вы - примитивный, как черенок от лопаты, как, впрочем, и все вам подобные тролли. Всё, что вы скажете, можно предугадать на десять ходов вперёд. Персонажи вроде вас, как правило, лезут в драку, и, если оппонент уходит, орут "а-а-а-а, зассал!", а если после этого, от вернувшегося оппонента получают по морде, скулят :ну чо-о-о, обещал же не бить" 😊.
Да и со зрением у вас видимо проблемы, потому как если вы внимательно перечитаете мое сообщение, то увидите там два вопроса, ответы на которые я так от вас и не получил.
В вашем сообщении, адресованном мне, есть таки два вопроса: "для кого этот чудак Гуру", и в каком смысле я назвал форумчан "камрадами". Второй вопрос - из области идиотизма, и отвечать на него смысла нет, а по первому - и так ясно, кроме индивидуумов с повреждённым умом, что "гуру" он всяко не для меня, ибо я на его сайте гость редкий раз ссылку прошу.
дать ваши задатки в постановке мне правильного диагноза, мне как то не интересно.
Ну вот, видите, как вы предсказуемы - в ПМ общаться, значит, отказываетесь, как я и предполагал 😊. Публично гадить - оно как-то интересней для вас.

alexkevin

перепутать фут и фунт, а также времена - это нефиговая работа "мозга"
Времена значения в той фразе не имеют-найдите различие:
-Я твое имя запомнил!
или
-Я твое имя запомню!
На русском смысл абсолютно одинаков.
Про фунты и футы. По английски фраза бы звучала как:
-Твой рост ...?Куча говна такой высоты?
Гоблин творчески перефразировал:
-Твой вес ...?А пахнет, как тонна.

GQW

никакой гоблин не гуру
так прохиндей
забудьте про него он не стоит даже обсуждения
со своим низменным юморком на уровне ,дембельнулся ,отсидел и шлифанулся
в рот ноги очко на высоту

Стрела

парни, маякните когда дивидирип появится.

badydoc

КОНСЕРВАТОР
Второй вопрос - из области идиотизма, и отвечать на него смысла нет
да уж, о чем с вами вообще тогда говорить можно, когда кроме говнеца и тупеньких наездов вы по делу ничего сказать не можете? Думаете я щаз сорвусь и начну вас на куй слать, а вы радостно побежите модератору жаловаться? Неа.
З.Ы. оно и видно, что не вы тупичек не читаете. Эти все комрады, череноки и гуры. Ну да, чисто случайно в вашей речи встречаются.
alexkevin
Времена значения в той фразе не имеют-найдите различие:-Я твое имя запомнил!или-Я твое имя запомню!На русском смысл абсолютно одинаков. Про фунты и футы. По английски фраза бы звучала как:-Твой рост ...?Куча говна такой высоты?Гоблин творчески перефразировал:-Твой вес ...?А пахнет, как тонна.
ну вообще то имеют или не имеют, вопрос очень спорный если рассматривать обычный перевод. Речь же идет о человеке, который позиционирует себя как самый правильный в переводах и что его переводы самые близкие к оригиналу. Иначе его переводы ничем вообще кроме мата не будет отличаться от перводов других людей, которые следуя вашей логике - просто вносят (или наоборот не всё переводят) немного отсебятины. Так же понятней простому зрителю. Логично?

КОНСЕРВАТОР

да уж, о чем с вами вообще тогда говорить можно, когда кроме говнеца и тупеньких наездов вы по делу ничего сказать не можете? Думаете я щаз сорвусь и начну вас на куй слать, а вы радостно побежите модератору жаловаться? Неа.
З.Ы. оно и видно, что не вы тупичек не читаете. Эти все комрады, череноки и гуры. Ну да, чисто случайно в вашей речи встречаются.
Удивительно, как точно вы сами описываете собственное поведение 😊. Кто начал "тупые наезды" и явное хамство, прицепившись к одному моему слову? Вы. Кто радостно завизжал, когда я уклонился было от ругани с вами? Вы. Кто так и не смог привести НИКАКИХ доказательств в пользу неаргументированности и несостоятельности пучковских рецензий, и у кого вся "аргументация" сводится к слову "чудак", и к "а-а-а-а, так я тебе и поверил!!!". Мальчег видно и не знает, что слова "камрад" и "гуру" встречаются не только на гоблиновском сайте 😊. Более того, что это весьма употребимые в инете слова. Впрочем, я и не ожидал от вас чрезмерного напряжения мозгов...
К сожалению, на форуме в последнее время появилось много личностей вроде вас, рассматривающих инет как место, где можно безнаказанно хамить и оскорблять, не рискуя при этом получить в морду. Что ж, достать я вас не могу, но "вербально" вы получите по полной.
И не надейтесь, пионЭр, не побегу я на вас жаловаться. Просто, повторяю, я всегда найду, что вам ответить.

SandmanJK

А мне Гоблин не нравится за однобокость переводов. Взять хотя бы такое элементарное "Fuck you!" Он его переводит в 99% как "иди на х..!" но никогда не скажет "пошёл на х..!" И так у него во всём 😛
Один голос.. один словарь... вроде как смотришь разные фильмы, но с одним и тем же актёром во всех ролях 😊

badydoc

КОНСЕРВАТОР
К сожалению, на форуме в последнее время появилось
КОНСЕРВАТОР дата регистрации: 2008-3-1
да, действительно панаехала всяких ньюби, которые мнят себя сильно умными. Вам один раз задали (по вашему мнению идиотский вопрос), ответить вы удосужились только через 3-ри дня, да и то как-то наполовину. Вопрос про комрада вам отдельно повторить?
КОНСЕРВАТОР
не рискуя при этом получить в морду
ой, мне правда старшно. Вы не в России часом живете? А то я встретится завсегда рад.

SandmanJK
И так у него во всём
Не забываем также, что для переводов он берет весьма неплохие фильмы, которые и без его матюков надор бы смотрел на ура. Пожалуй единственное исключение - это Плохой санта. И частично Большой куш.

КОНСЕРВАТОР

КОНСЕРВАТОР дата регистрации: 2008-3-1
да, действительно панаехала всяких ньюби, которые мнят себя сильно умными. Вам один раз задали (по вашему мнению идиотский вопрос), ответить вы удосужились только через 3-ри дня, да и то как-то наполовину. Вопрос про комрада вам отдельно повторить?

Я смотрю, вам всё неймется. Ну что ж, продолжим воспитательный процесс 😊.

Я уже говорил вам, что и не жду от вас чрезмерного напряжения мозгов, ввиду отсутствия оных (что явно следует из ваших постов). Поэтому придется вам растолковать, раз уж до вас не доходит, что один и тот же человек не обязательно должен быть на форуме под одним - единственным ником. Я на форуме шестой год, если вас это так уж заинтересовало. И прекрасно помню, как было раньше, и могу сравнить с тем, что есть сейчас. Типов вроде вас раньше было меньше.
"Вопрос" (кстати, который из двух?), который вы мне типа "задали", был чисто риторический и лишённый всякого смысла, и имел характер скорее оскорбления, нежели вопроса. Ну что я могу сделать, если вам не понятен общепринятый смысл слова "камрад"? Растолковывать - бесполезно, раз до сих пор не поняли, то и не поймёте. Более того, если по-вашему в данном слове содержится некий оскорбительный смысл - то извините, вам в кащенку. Вам просто нужен был повод к скандалу - и вы его нашли. Но это уже не мои проблемы.

ой, мне правда старшно. Вы не в России часом живете? А то я встретится завсегда рад.
В России, в России, а как вы думали 😊.
И вы, представьте, не первый, кто изъявляет желание со мной так "встретиться". Но - почему-то, храбрятся эти субъекты только "на людях", т.е. в открытых темах. Когда же я им предлагаю перенести дальнейшее согласование "встречи" в ПМ, то они, как правило, сдуваются. Таким всегда нужна публика, "зритель". Вы же даже отказались просто перенести ругачку в ПМ, чтобы не засирать тему, хоть я и предлагал. Это, похоже, некий вариант психического расстройства, сродни эксгибиционизму 😊.
Хотите встретиться - пожалуйста, всегда рад проучить хама. В ПМ плз. Ответ гарантирую.

Glee

КОНСЕРВАТОР, badydoc, господа, простите, что вмешиваюсь, но какова цель спора?
Переубедить оппонента или просто попытаться унизить?..
А смысл?

КОНСЕРВАТОР

Просто прочитайте нашу "дискуссию" полностью - и всё вам станет ясно 😊. А выводы сделаете сами.

badydoc

Glee
А смысл?
от скуки 😊 Можно кстати, отдельной темой забахать про переводы Гоблина? Или лучше сразу во флейме? 😛

Vagrant.ru

Я вот подумал, после такого количества извержений на планете и пепла в атмосфере- можно бы "ядерной зиме" наступить. А у них через месяц небо чистое

КОНСЕРВАТОР

Я вот подумал, после такого количества извержений на планете и пепла в атмосфере- можно бы "ядерной зиме" наступить. А у них через месяц небо чистое
В принципе вы правы.
Но возможны варианты. Биосфера штука сложная, самых мощных компьютеров не хватит, чтобы всё просчитать. Например, в чернобыльской зоне, насколько я знаю, уже жить можно (многие и живут). А предполагалось, что там всё загажено будет лет на 200.
Насчёт "ядерной зимы" тоже не всё однозначно. Есть мнение, что это вообще блеф, придуманный во время "холодной войны", на волне тогдашнего ядерного психоза. Не может, мол, пыль годами в атмосфере держаться, осядет быстро.

Vagrant.ru

Ну не годы, но точно не за месяц. Реально бывшие извержения и то вызывали локальные понижения температуры на 1-2 градуса, если я не ошибаюсь.

alexkevin

Мое окончательное ИМХО-все, что связано с катастрофами-высший балл!Остальное, в частности технические решения по спасению, полный бред.

П.С.Как, кстати, олигарх в Вегасе оказался, если он из Лос-Анжелеса в Китай вылетел?

Glee

КОНСЕРВАТОР
Просто прочитайте нашу "дискуссию" полностью - и всё вам станет ясно . А выводы сделаете сами.
badydoc
от скуки

А ведь взрослые вроде люди 😊))

badydoc
Можно кстати, отдельной темой забахать про переводы Гоблина? Или лучше сразу во флейме?
Вот видишь, Андрей, ты и сам всё знаешь 😊

9par

alexkevin
Мое окончательное ИМХО-все, что связано с катастрофами-высший балл!Остальное, в частности технические решения по спасению, полный бред.

П.С.Как, кстати, олигарх в Вегасе оказался, если он из Лос-Анжелеса в Китай вылетел?

Русские олигархи не лёгких путей не выбирают, у нас как обычно всё через ж(ноль)пу...

Vagrant.ru

alexkevin
П.С.Как, кстати, олигарх в Вегасе оказался, если он из Лос-Анжелеса в Китай вылетел?
Ага, и при взлёте эйфелеву башню задел

alexkevin

и при взлёте эйфелеву башню задел
В Вегасе есть точная копия. Не знаю только в каком масштабе.

GQW

в вегасе дозаправка была
и матч спортивный посмотреть залетели, перед концом света так сказать
оторваться

irvin

Посмотрел недавно...
Такого гуана давненько не видел. Уходил из кинотеатра с чувством зря потраченных времени и денег. Все-таки игра актеров и сценарий - это одно, а компьютерная графика - совсем другое. Без первой составляющей - вторая есть ничто. Кстати, вы заметили, что фильмы все больше походят на компьютерные игры какие-то. Кошмар.

Михаил HORNET

так есть люди, которые видят только плохое, им какой фильм не покажи - вердикт одинаковый будет

AlexeyR

Опять торговля с нагрузкой. За пять минут вулкана пожалуйста возмите еще полную коробку соплей. Уже четвертый фильм, где американцы в семейном кругу решают проблему кого жить, а кого не очень, унылые главные герои ни в одном фильме не пострадали, "толстовцы" во все дырки влезли, через все пропасти перепрыгнули. Что-то мне не хорошо.
До конца досматривать не стал.

Стрела

парни, маякните когда дивидирип появится.

GQW

после 10 декабря должен появиться

Varnas

Да нафиг етот рип. Кроме нескольких спецефектов, правда больших и красивых смотреть нечего. А вобще идея по большей части стянута у романа Клайва Касслера "Атлантида". Таже подвижка земной коры( хотя и по другим причинам), корабли ковчеги для спасения елиты/клана Вольфов построеный там где сами несмогут выбратса в океан без катастрофы.

GQW

мне фильм понравился
мозги особо не включать и можно получить удовольствие

Лонжерон

Стрела
парни, маякните когда дивидирип появится.

Я ещё в прошлый понедельник купил....

КОНСЕРВАТОР

Фильм, в принципе, напряг только одним. ГГ, причём не один, а со всей семьёй, + нынешний муж бывшей жены в нагрузку, раз 15-ть в течение фильма "запрыгнул на последнюю подножку последнего вагона последнего поезда". Ну не бывает так, не только в жизни, но даже в кино 😊.

Стрела

Лонжерон
Я ещё в прошлый понедельник купил....
есть возможность в сеть выложить?

Pfeil

Стрела
есть возможность в сеть выложить?
дык полно уже торрентов 😊

Стрела

там экранки

Pfeil

нифига, тяну сейчас двдрип отсюда
http://free-torrents.org/forum/viewtopic.php?t=65087

Стрела

там региться надо

Varnas

ApexDC++ скачайте. По етой проге я его уже неделю назад скачивал.

kjan

для Стрелы

http://opensharing.org/torrent/34523/ тут народ ругаеццо на качество
http://opensharing.org/torrent/34531/ тут - на скорость

но заявлено как двд-рип. регистрации ресурс не требует

barmaley

Да не должно ещё быть рипов. Рано.
Смотрел "экранку", вполне качественную кстати. В фокусе, ничего не дрожало.
Нормально. Вопросов конечно дохрена вызывает, но всё перекрывают сцены гибели мира.
Я только не понял, блондиночка не спаслась? Если да, то жаль.
Кстати если бы не т.н. олигарх, хрена лысого они бы выбрались.

Hitman 47

А мне больше всех в фильме как персонаж понравился русский пилот Саша который погиб геройски так что не всех русских там как ЗЛО показали.

Стрела

хорошо. вот это хорошо.

ahin

А кстати, кто видел, почему там американские солдаты уже в мультикаме?

Симаргл

Как может такой фильм заканчиваться словами: "Мне уже не нужны непромокаемые трусики"????

Шуми

Полная хрень. Нету Казахов и Нурсултана. Без нас БП невозможен!!! 😊
P/S Мы поможем!!!

Стрела

а ещё у этих праституток русские слева направо крестяцца и кулак целуют как обезяны. 😊

LD50

Посмотрел.
Чудной фильм, ей-богу. Нигра-ученый мечется, как пионерка. Незамутненный гуманизм, смотреть противно. У мега-ковчега тормозной путь пара сотен метров, ага. Мега-шестерни тросиком заклинило, ага. И хэппи-энд. Тьфу!

Witaly

Посмотрел сегодня. Ну что сказать, голливуд наконец то превзошёл фильм "Экипаж"... 😊

Yep

barmaley
Да не должно ещё быть рипов. Рано.
изумительный рип есть. глянул у товарища - записал на диск, а диск сцукко битый...

barmaley

Yep
изумительный рип есть. глянул у товарища - записал на диск, а диск сцукко битый...

Так вроде DVD выпускают когда фильм в прокате деньги собрал. Выпускать раньше-себе в убыток.

krysolov

GQW
плохо смотрели, что не заметили - африку затопило -позже вода отошла и появились новые хребты и т.д
Всё таки это вы плохо смотрели. Африку не затопило. Смотрите внимательно.

L0Ki

Досмотрел до 48-й минуты. Ну и гавно.

mist112

Мне понравился только момент когда этот русский мой родной город упомянул, а потом всё,скукота

L0Ki

Симаргл
Как может такой фильм заканчиваться словами: "Мне уже не нужны непромокаемые трусики"????

Судя по количеству воды в финале, трусики пригодятся еще не один раз

З.Ы. Досмотрел за три дня под пиво. Еще считал, что "Послезавтра"-дебильное кино, ан нет. Режиссера надо от общества изолировать.

Халиф

Фильм фигня. После рекламы ожидал большего.

Леша

Witaly
Посмотрел сегодня. Ну что сказать, голливуд наконец то превзошёл фильм "Экипаж"... 😊

Но не по реалистичности 😊

Халиф

Глупых моментов слишком много. Особенно понравился президент США, который остался умирать с простыми людьми.

Васёк

Я и не ожидал научную фантастику 😊
Недавно пересмотрел - нормально!
Сцены катастроф понравились. Ярко, со вкусом режиссёр убил туеву хучу народу 😊

Сивутя

Посмотрел.

Фильм - полное говно.

Больше смотреть американское кино не буду - заебало. Одна хуйня.