Думаю, вам будет интересно посмотреть два фильма об одной и той же истории.
Гнилой запад придумал снимать римейки.
А я придумал смотреть фильмы парами.
Смотреть разные фильмы, но попадающие в некий резонанс, усиливающий общее впечатление от обоих фильмов.
И вот впервые в такую пару у меня попали оригинал и римейк по нему.
Ещё не смотрел, пробежал только первую сцену в гараже в обоих фильмах - интересно смотреть даже с перебивкой.
За первый фильм "Нежная мишень" (Cible emouvante, 1992) я не беспокоюсь - однозначно, это маленький шедевр.
Режиссёр: Пьер Сальвадори
Сценарий: Пьер Сальвадори
В ролях: Жан Рошфор, Мари Трентиньян, Гийом Депардье, Паташу.
На пути Виктора Мейнара, 55 лет, профессионального, потомственного убийцы, уважаемого человека, попалась... мягко говоря,
"нестандартная мишень". Баба-халда, баба-ураган.
Волею случая, ему приходится защищать свою "мишень", стать её телохранителем, вместо того, чтобы убить.
Второму фильму не повезло с названием - "Дикая штучка", или "Дикая мишень" (Wild Target, 2010).
Режиссёр: Джонатан Линн
Сценарий: Люсинда Коксон
В ролях: Билл Найи, Эмили Блант, Руперт Гринт, Руперт Эверетт, Айлин Эткинс.
Смотреть сначала фильм 2010 года, потом 1992 года.
Наоборот может не понравиться прошлогодний фильм.
В правильном порядке эффект усиливается.
К сожалению в сети нет достойного ролика, пришлось вставить этот ужас.
Сцена обучения ученика. 😊
Смотрел оба. При всем уважении к французам, английский фильм мне как-то душевнее показался. Хотя оба неплохи.