12 стульев - неизвестные экранизации

GSR

Захотелось тут под Новый Год пересмотреть захаровскую версию, где Бендера играет Андрей Миронов. Полез на рутрекер и с удивлением узнал, что помимо многочисленных отечественных экранизаций знаменитой комедии Ильфа и Петрова, были и зарубежные. Причем есть относительно новые, а есть и сорокалетней давности. Вечное, нестареющее, актуальное произведение 😊

Немецкий вариант (упал под стол, в роли Остапа - Делиев из Масок) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1681048
Американский (это вообще ретро, 1970 года!) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3216825

Бонк

GSR
Вечное, нестареющее, актуальное произведение 😊[/URL]

😀 😀 😀
Правда ваша - для современных "турецкоподданных" рецепт "наворовать в России и свалить за бугор" остаётся нестареющим и актуальным как никогда.
А нам смешно, млять, до уSRачки!


***

Киса всё правильно сделал.

SDR

мразопакостные версии вы раскопали коллега....
я их все смотрел, упоминать не стал, бо они того не стоят

mnkuzn

Немного не в тему, но мне Меньшиков понравился в сериале. И, главное, развязка понравилась - "чтоб хороший конец, как в кино".

SeRgek

mnkuzn
но мне Меньшиков понравился в сериале.
имхо лучший Остап Бендер
именно таким он мне казался при прочтении книги, задолго до просмотра этого сериала
зы. когда показывали его по тВ как раз была свистопляска с карикатурным скандалом в Дании... и монолог с набором армии в каком-нибудь Афганистане с объявлением войны Дании был просто в самое яблочко, просто пророчество.

mura-nsk

А мне больше всего Крылов понравился в "Мечтах идиота", обожаю этот фильм.