Китайские армейские приспособления для обучения стрельбе

Ax48
В процессе копания по теме китайской армии обнаружились вот такие девайсы (ортоскопы), про которые продавец не мог сказать ничего вразумительного, кроме того, что они тренировочные, с зеркалом, и один из них для автомата Тип 81, а другой делает что-то, связанное с "night vision".
Итого, девайс номер раз, который для Типа 81:
Идет в коробке без опознавательных надписей:

Внутри вот такая штука из чистой пластмассы:


Сверху - иероглифы

В роли Типа 81 - BAM XS-B3-1 с криво приваренными прицельными приспособлениями, его дальний родственник
При взгляде через прицел картинка не изменяется, даже не становится темнее почти:

Но сбоку у этого девайса присутствует окошко, в котором наблюдается такая картина:

Изображение довольно мутное, но можно различить мушку и целик. В силу своей пластмассовости, девайс, очевидно, предназначен только для проверки правильности прицеливания на разряженном оружии. При первом же выстреле его стряхнет с оружия отдачей. В качестве страйкбольного корнер-шота он тоже не очень подходит, так как через боковое окно сложно что-либо разглядеть.
На АК-74 встает без проблем:

Ax48
Девайс номер два, "night vision sight inspection mirror":
Тоже изготовлен из чистейшей пластмассы, за исключением прищепки.

Имеет две заглушки на цепочках, внутри вставка из белой пластмассы. Винты регулируют положение мушки и целика, которые находятся внутри прибора.


Работает от двух батареек АА:

Прищепкой прицепляется прямо за прицельную планку. Для того, чтобы прицепить за колодку, не хватает регулировки винта

Вид через боковое окошко:

После переключения тумблера под окуляром, внутри просто загорается зеленый светодиод:


При дневном освещении разница не заметна, в темноте через прибор наблюдается такая картина:


Что можно тренировать при помощи такого прибора остается загадкой.


Ax48
Удалось выяснить, что такие штуки называются ортоскопами, и применялись и в советской армии: